|
О. ПЕНЬКОВА, кандидат психологічних наук, провідний науковий співробітник Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України, м. Київ
Педагогічна практика свідчить: відставання дітей у засвоєнні мови, в оволодінні мовленням—досить поширене явище, яке потребує пильної уваги з боку психологів, педагогів і батьків. Дошкільник опановує мову, мовлення, не усвідомлюючи їх теоретично, а засвоюючи практично у процесі спілкування з дорослими. Зі вступом дитини до школи мова стає для неї навчальним предметом, що потребує усвідомленого ставлення.
Мовлення — діяльність, яка здійснюється індивідом за допомогою мови з метою спілкування. Мова — засіб чи знаряддя спілкування. Мова як суспільне явище може виконувати свої функції лише в мовленні. Мовлення — складна діяльність, в основі якої є знання конкретної мови, її лексики і граматики. Ці психологічні особливості мовлення визначаються загальними властивостями мови як особливого суспільного явища. Вони визначають спільність функцій мовлення як процесу спілкування між людьми. Мовлення тісно пов'язане з особистістю в цілому: з її пізнавальною діяльністю, емоційно-вольовою сферою, мотивами, інтересами, здібностями тощо.
Розвиток дитячого мовлення поділяється на три основні періоди.
Перший період — від 1 року 3 місяців до 1 року 10 місяців — визначається тим, що мовлення дитини складається з одно чи двослівних речень, які в свою чергу складаються з аморфних слів-коренів.
Другий період — від 1 року 10 місяців до З років — характеризується бурхливим ростом різних типів простого і складного речень, засвоєнням граматичної структури речень, а також слів, які виражають синтаксичні відношення.
Третій період — від 3 до 7 років. Період засвоєння морфологічної системи мови, який визначається засвоєнням типів відмін і дієвідмін. Надалі мовлення дитини не зазнає принципових змін, спостерігається лише збільшення словника і кількості використовуваних граматичних форм.
Учень повинен чітко уявляти собі структуру слів і речень, уміти розкласти їх на складові частини і знову об'єднати в єдине ціле. Таким же чином він оволодіває граматичними, семантичними і стилістичними засобами мови.
Розвивати мовлення — значить навчити дитину свідомо користуватися мовою як засобом спілкування. Подібна робота будується на постійному взаємозв'язку накопичення конкретних уявлень і збагачення словникового запасу, що є умовою переходу дітей до узагальнень. Перебуваючи на початкових етапах формування мовлення, дитина виокремлює у значенні слова якусь одну, часто несуттєву ознаку. Слово для неї тісно пов'язане з конкретною ситуацією. І лише поступово у дитини формується уміння виокремлювати суттєві узагальнені ознаки слова, незалежно від конкретних ситуацій і несуттєвих ознак. Від якості цієї роботи залежить повнота знань, які отримують діти про суспільні і природні явища, а також уміння їх узагальнювати, робити висновки і висловлювати своє ставлення до довкілля.
Збагачення словника є одним із суттєвих завдань мовного розвитку школярів і тому посідає провідне місце у шкільній практиці. Відомо, що кожне слово має відповідне значення. Воно означає не одиничний предмет, а узагальнює групу предметів, явищ. Узагальнення, яке закріплене в слові, є його значенням.
Діти приходять до школи з різним запасом слів, значення яких їм відомі і активно використовуються. Ті, хто в дошкільному віці зумів накопичити значний словниковий запас, не лише добре розуміють звернене до них мовлення, а й самостійно висловлюють свої думки, судження. Інша справа — коли з тих чи інших причин дитина не змогла отримати досить розвиненого активного чи пасивного словника. (Нагадаємо, що під пасивним словником мається на увазі сукупність слів, значення яких відомі індивіду, а під активним — слова, які він вживає в усному і писемному мовленні. Об'єм пасивного словника людини, як правило, значно перевищує об'єм активного.) Вступаючи до школи, такий учень відчуває додаткові труднощі у засвоєнні програмного матеріалу з усіх предметів.
Заданими психологічних досліджень, пасивний словник старшого дошкільника складає 3—4 тисячі слів. На кінець початкового навчання він збільшується більш ніж у два рази, тобто діти у цей період знайомляться зі значеннями 8—10 тисяч слів. Зрозуміло, що йдеться лише про діапазон, тобто про кількісну характеристику пасивного словника. Не менш важливе значення мають якісні зміни, що відбуваються у словниковому запасі дітей—засвоєння смислових відтінків слів (синоніми, омоніми), використання у власному мовленні фразеологічних словосполучень, тобто перехід останніх до складу активного словника. Під впливом навчання змінюється ставлення учнів до слова, яке стає для них не лише засобом спілкування, а й об'єктом свідомого спостереження, аналізу, порівняння, узагальнення.
Для вивчення глибини й точності розуміння молодшими школярами слів пасивного й активного словника нами здійснено спеціальний експеримент. Учням пропонувалось дати визначення 20 слів, які послідовно називались експериментатором: туфлі, ніж, велосипед, капелюх, парасолька, цвях, лист, бензин, осел, розгойдуватись, замок, кусати, хутро, ввічливий, з'єднати, герой, алмаз, стамеска, досада, мікроскоп. Як бачимо, список містить слова з конкретним і абстрактним змістом, охоплює різноманітні предмети і явища навколишнього світу. Запитання до учнів ставились у такій формі: «Що означає це слово?» Треба було виявити, що розуміє дитина під кожним конкретним словом, коли вперше реагує на нього.
В експерименті взяли участь 300 учнів 1—3 класів ряду київських шкіл (по 100 у кожній віковій категорії).
Аналіз результатів опитування виявив три рівні розуміння учнями молодших класів заданих слів:
І рівень— відсутність розуміння слова (звичайне його повторення, хибні відповіді або взагалі їх відсутність). Досить часто дитина, що перебуває на цьому рівні, вживає задане слово до різних предметів, спираючись на зовнішню схожість двох слів, зокрема на їх співзвучність, або ж орієнтуючись на лише їй відому ознаку. Ось деякі приклади: «Мікроскоп — для того, щоб дивитись фільми, спостерігати зірки, фотографувати» (задане слово ототожнюється з телескопом, фільмоскопом, фотоапаратом). «Досада — це коли потрібно досадити дерева», «Алмаз — це таке золото» тощо.
II рівень —локальне розуміння значення слова: характеризується правильними, але тільки описовими визначеннями предмета в ізоляції від родових ознак, тобто зв'язків з іншими спорідненими предметами (вказується його призначення, застосування, використання, будова, матеріал, з якого він виготовлений, колір тощо). Наводимо деякі приклади: «велосипед — на ньому їздять, катаються», «капелюх — дяді носять на голові», «туфлі — носять на ногах», «кусати — можна кусати хліб», «ніж — ним можна різати», «бензин — заливають у машину».Навіть абстрактні поняття молодші школярі визначають не логічно, а описово, конкретно: «Досада — це коли одержиш погану оцінку», «це коли мама не пускає гуляти» або ж «досада — це коли у когось щось є, і тобі теж хочеться».
III рівень — наближення до наукового визначення: передбачає повну, правильну відповідь, побудовану за принципом підведення під рід, але, як правило, без називання видоутворювальної ознаки: «стамеска — столярний інструмент», «бензин — пальне», «алмаз — дорогоцінний камінь», «хутро — волосяний покрив на тваринах» тощо.
Як же розподіляється відповіді учнів 1—3 класів з погляду приналежності до вказаних рівнів? Залежно від віку дітей співвідношення певних рівнів відповідей змінюється. Так, з усіх відповідей першокласників 14,2 % виявились неправильними. У другокласників відсоток таких відповідей знижується до 10,5%, а в учнів 3 класу —лише 8,7%. Найбільший відсоток в усіх класах становлять відповіді II рівня. При переході від 1 до 3 класу цей відсоток майже не змінюється. Отже, найхарактернішою рисою словника молодших школярів є певне розходження між практичним оперуванням засвоєним поняттям у повсякденному мисленні і невмінням дати точне вербально-логічне Його визначення. І асе ж кількість відповідей III рівня послідовно підвищується, що стає особливо помітним при переході до 3 класу. Очевидно, відсоток відповідей III рівня збільшився в результаті того, що багато учнів, які в 1 і 2 класах давали описові визначення, у 3-му оволоділи визначенням вищого рівня. Звичайно, деякі школярі, які в 1 класі відповідали неправильно, у 2-му піднялись до рівня описових відповідей.
Постає запитання: а як розподіляються учні за вказаними рівнями розуміння слів? Чи є серед них такі, для яких певний рівень переважний? Дані нашого дослідження дають підставу певною мірою відповісти на щ запитання. Зрозуміло, що навіть серед першокласників немає учнів, для яких характерним був би І рівень (тобто повна відсутність розуміння запропонованих слів). На жаль, ми не виявили і таких учнів (навіть серед третьокласників), які б до більшості заданих слів могли дати визначення III рівня. Отже між індивідуальні відмінності щодо якісних ступенів розвитку словника у молодших школярів виявляються головним чином у межах переходу від II до III рівня.
Поки що йшлося загалом про недоліки мовного розвитку молодших школярів. Але це зовсім не означає, що в ході дослідження не виявилося своєрідності дитячого мовлення, його виразності, афористичної лаконічності. Так, на запитання «Що таке замок?» одна другокласниця відповіла: "Це — як квартира для принцес". Звичайно, таке визначення не відповідає строгим критеріям науковості, але воно, безперечно, передає суттєві ознаки предмета. Адже всім зрозуміло, то принцеса не може жити у звичайній квартирі. Ті помешкання має бути великим і мальовничим.
З'ясуємо насамперед, чому деякі учні затримуються на І рівні розуміння багатьох слів, пере буваючи навіть у 3 класі. Це значною мірою пояснюється тим, що дитина часто чує (інколи вичитує в книжці) певне слово, але думку про його значення формує цілком самостійно з контексту розмов або з книжкового тексту, не перевіряючи, наскільки правильна, ця думка. Причини тут можуть бути різні: самовпевненість учня, поверхове ставлення до оточуючого, відсутність звички до самоконтролю, недостатня допитливість тощо. Як бачимо, завдання розвитку пасивного і активного словника дитини виходить за межі"словниковї роботи". У сферу загального розумового виховання учня.
Перехід від II до III рівня розуміння значення елів органічно пов'язаний з розвитком понятійних узагальнень дітей. Тут постає найістотніше запитання: чи можна і чи доцільно формувати в молодших школярів понятійні узагальнення, обминаючи стадію збагачення конкретного досвіду? Щодо-цього питання у психології висловлено різні думки. Дехто вважає, що стадія накопичення конкретних уявлень (тобто наочних образів, що утворилися внаслідок сприймання окремих предметів, явищ і зберігаються надовго у пам'яті людини) не тільки не є обов'язковою, а навіть стримує розумовий розвиток дитини. Інші психологи дотримуються традиційної точки зору — наголошують на необхідності накопичення дитиною певного чуттєвого досвіду, перш ніж стане можливим розвитку неї словесно-логічних узагальнень. На нашу думку, кожна з названих Концепцій містить певне зерно істини, тому вони, в принципі, можуть доповнювати одна одну.
Результати дослідження можуть слугувати аргументом на користь традиційної точки зору. Щоб переконатися в цьому, звернімось до аналізу тих слів, значення яких наші досліджувані пояснювали на найвищому—III рівні. Це слова, які означають предмети повсякденного вжитку (одяг, посуд, меблі, транспортні засоби тощо). Отже, чим частіше дитина сприймає конкретні предмети і явища, тим швидше вона переходить до їх понятійного узагальнення у слові і до визначення цих узагальнень у розгорнутому судженні. Навпаки, як свідчать дані нашого дослідження, неточність і неповнота у визначеннях слів молодшими школярами спостерігається насамперед за недостатності конкретного досвіду, тобто щодо предметів і явиш, які дітям не доводилося безпосередньо сприймати в процесі шкільного навчання або у повсякденному позашкільному житті.
Звичайно, саме по собі збагачення чуттєвого досвіду дитини є важливою, але недостатньою умовою розвитку її словника. Ця умова може бути реалізована лише внаслідок цілеспрямованої словникової роботи вчителя, зміст якої — керівництво мисленням учнів у засвоєнні нових понять.
Тим часом, як показало наше дослідження, у одних учнів процес засвоєння мови протікає легко, у інших — з великими труднощами. У наступній статті ми розглянемо найбільш важливі аспекти цього явища, проаналізуємо його причини та розкриємо напрямки корекції з метою його подолання.
Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 46 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ | | | Розвиток психології в Україні |