Любить – значит страдать 28 страница

Вивьен ничего не сказала, когда он остался на ночь в моей комнате. Мы лежали лицом друг к другу, он держал меня за руку. Лежать на больном боку оказалось нелегко, но доктор Вассар объяснила, что так будет легче дышать, и оказалась права. Страдальческий взгляд Эвана рвал сердце.

– Может быть, ты расскажешь о Рейчел, а еще почему решила провести день с Джонатаном? – осторожно попросил Эван.

– А ты знал?

– Конечно, – ответил он. – Эмма, что случилось в доме у Рейчел?

Очень хотелось отвернуться, но я не смогла. Взгляд его серо-голубых глаз буквально приковывал. Голос мой звучал тихо и надрывно.

– Я надеялась, что она изменится. Но она осталась прежней. Потом она начала пить. И я считала, что это моя вина. Что я напоминаю ей об отце и тем самым бережу старые раны. Я ничем не смогла ей помочь, она продолжала пить. Все больше и больше. И все сильнее обижала меня. А под конец я поняла, что она меня не любит. И никогда не любила.

– А Джонатан? – нерешительно спросил Эван.

Я растерянно заморгала. Похоже, Эван видит меня насквозь.

– Он был рядом. Он знал, насколько она неуравновешенная, и понимал, как с ней тяжело. Он стал мне… другом. И в тот день мы отправились покататься, чтобы немного отдохнуть от нее. Мы ничего не планировали. Он просто старался помочь.

Судя по прищуренным глазам Эвана, он явно пытался понять, хотя мой рассказ, естественно, не доставил ему удовольствия. Все остальное я решила пока оставить при себе.

– Теперь я буду стараться тебе помочь, – прошептал Эван, поцеловав мою руку. – Эмма, закрой глаза. Я никуда не уйду.

Я закрыла глаза. Но заснула не сразу.

* * *

А когда я открыла глаза, Эвана рядом не оказалось. Но зато была Сара.

– Привет, – мило улыбнулась она. – Что-то ты заспалась.

– Неужели? – А я даже и не заметила, как уснула. С трудом приподнялась на локте и поняла, что день в самом разгаре. – Что ты здесь делаешь? Мне казалось, ты должна была вернуться только завтра.

– Джаред позвонил, – объяснила она. – И я прилетела первым же рейсом.

– Не стоило…

– Эмма, и не начинай. Ты прекрасно знаешь, что я для тебя на все готова. И даже терпеть в соседнем кресле жуткого зануду, весь полет прохрапевшего на моем плече, – ухмыльнулась Сара, но как-то не слишком весело.

– Сара, спасибо тебе большое. А где Эван?

– Что-то стряпает на кухне. – Сара придвинулась поближе и поднесла руку к моей щеке, хотя и не решилась дотронуться. – Что ж, немного умения и побольше косметики. Тебе повезло, что у тебя есть я.

– И правда повезло. – Я с трудом села, подложив под спину подушку.

– Ой, а это тебе. – Сара протянула мне два пакетика со льдом. – Эван дал четкие указания.

Когда я приложила пакетики к подбородку, Сара открыла было рот, чтобы что-то сказать, но передумала. Она сдвинула брови и прислушалась. Подошла к двери и притворила ее. Я с интересом наблюдала за Сариными действиями, а потом тоже услышала странный шум. Похоже, кто-то выкрикивал мое имя.

Сара поспешно покинула комнату, я сползла с кровати и поплелась следом. Нарушитель спокойствия явно пришел по мою душу.

– Я знаю, что она здесь, – услышала я приглушенный мужской голос. – Эмма!

Завернув за угол, я обнаружила Сару на пороге кухни.

– Сара, не пускай ее сюда. Ладно? – инструктировал мою подругу с крыльца Эван.

– Что происходит? – поинтересовалась я, а когда увидела каменное лицо Эвана, сразу заподозрила неладное.

Сара прикрыла дверь, но я услышала, как Эван кому-то резко говорит:

– Она прекрасно себя чувствует. Тебе здесь нечего делать.

Я выглянула из окна гостиной, увидела на подъездной дорожке Джонатана, и сердце предательски екнуло. Джонатан сжимал кулаки, лицо его налилось кровью.

– Эван, просто позволь мне ее увидеть. По крайней мере, скажи ей, что я здесь.

– Боже, что он здесь делает?! – ахнула возникшая у меня за спиной Сара.

– Он просто хочет знать, что я в порядке, – густо покраснев, ответила я.

Джонатан был не из тех, кто позволит, чтобы кто-то встал у него на пути. Он мог в любую минуту взорваться, и нельзя было допустить эскалации конфликта. Я прошла мимо Сары и направилась на кухню.

– Куда ты идешь? – требовательно спросила Сара.

– Он просто хочет знать, что я в порядке, – повторила я, чувствуя, как сильно бьется сердце, и открыла дверь.

– Эмма, не надо, – тихо произнес Эван.

– Все нормально. Он только хочет удостовериться, что я не сильно пострадала, – с наигранным спокойствием ответила я.

Эван напрягся, но мешать не стал.

Когда Джонатан меня увидел, на его губах появилась слабая улыбка, хотя глаза смотрели настороженно.

– Привет, – тихо сказал он.

– Привет, – застенчиво ответила я. – Что ты здесь делаешь?

– Извини. Я пытался до тебя дозвониться. Чуть с ума не сошел от беспокойства. Ты так стремительно убежала после… Я не знал, насколько серьезно ты пострадала. И должен был тебя увидеть.

– Куда-то задевала телефон, – слегка покраснев, ответила я. – Прости, что не позвонила.

Я спиной чувствовала взгляд Эвана. И Сара, наверное, тоже была рядом. Но у меня не хватило духу оглянуться.

– Ну как ты? – Поскольку вопрос был чисто риторическим, я не стала отвечать, пока он не уточнил: – Сильно пострадала?

– Со мной все будет хорошо, – ответила я.

– Я напугал тебя, да? – спросил он упавшим голосом. Я наконец решилась посмотреть ему в глаза. В них застыла такая тоска, что мне стало не по себе. – Обещаю больше никогда так не делать. Прости меня, Эмма.

Я тяжело сглотнула и кивнула головой. Говорить не было сил.

– Ты мне не безразлична, – объяснил он. – Я не мог… – Он бросил взгляд в сторону Эвана, вспомнив, что мы не одни. – Что ему известно?

– Хм… – замялась я. – На самом деле я ничего ему не говорила. Ограничилась объяснением, что все страшно запуталось. Я имею в виду Рейчел. И я не сообщила полицейским, что ты тоже там был. Просто сказала, что наткнулась на парня в своей комнате и не помню, как он выглядел.

– Хорошо, – кивнул Джонатан. – Выходит, он не знает о твоих ночных кошмарах, о твоих страхах, о…

Я покачала головой и виновато опустила глаза. Стояла и нервно ломала пальцы. Возникшее вокруг нас напряжение стало уже нестерпимым. Мне не хватало воздуха. Джонатан потянулся к моей руке, но я отшатнулась.

– Понимаю, – обреченно вздохнул он. – Я не имел права компрометировать тебя. – В его глазах было искреннее раскаяние. – Эмма, пожалуйста, не бросай меня. – Его слова были как гром среди ясного неба, на секунду я даже потеряла дар речи. – Пожалуйста, – повторил он.

– Не брошу, – прошептала я. – Дай мне немного времени.

– Понимаю. Я уйду. Но ты ведь сообщишь, когда… будешь готова?

Я молча кивнула, избегая смотреть ему в глаза. И, раздавленная чувством вины, понуро побрела прочь. Сара с Эваном, которые по-прежнему стояли на крыльце, конечно, все видели, но – и это я знала точно – ничего не слышали.

Сара прошла вслед за мной в дом, а Эван остался на крыльце. Наверное, хотел удостовериться, что Джонатан действительно уехал.

– Откуда он узнал, где ты живешь? – спросила Сара, когда Эван закрыл дверь.

– Без понятия, – ответил Эван.

– Уэслин – город маленький. Здесь трудно что-либо скрыть, – неожиданно вспомнила я слова Джонатана. – Нужно просто спросить.

– Ну и что все это значит? – поинтересовалась Сара, когда я уже повернулась, чтобы выйти. – Он выглядел таким расстроенным.

– Он там был, – опередил меня Эван.

Интересно, как он догадался?

– Что? – удивилась Сара. Я виновато опустила глаза, и этого оказалось достаточно. – Он там был! Почему?

– И почему ты наврала полицейским?! – перебил Сару Эван.

Тогда я сделала глубокий вдох и начала говорить:

– Парень поставлял маме наркотики. Я не хотела, чтобы в полиции знали. – Я напряженно ждала их реакции. Они были явно удивлены, но сохраняли спокойствие. Тогда я снова уставилась в пол и продолжила рассказ: – Он ее здорово отделал, потому что она ему задолжала. Я нашла ее, когда заехала домой за футбольной формой. А в результате пришлось везти ее в больницу. Когда Джонатан об этом узнал, он запретил возвращаться домой. Но я решила, что парень оставил нас в покое. И ошиблась. – Здесь я сделала паузу, поскольку сказала больше, чем нужно. – Но тут появился Джонатан и силой заставил его уйти.

– Именно так я и предполагал. Я видел костяшки его пальцев, – звенящим голосом произнес Эван. – Выходит, он тебя защитил, да?

Удивленная его резким тоном, я подняла голову и кивнула. Лицо Эвана исказилось, точно от боли. Джонатан сделал именно то, что он, Эван, торжественно обещал, а именно защищать меня.

– Да, но зачем он приехал сюда? – спросила Сара, чтобы разрядить обстановку.

– Я убежала, – поспешно объяснила я. Конечно, им не стоило знать о том, как здорово отделал Джонатан парня, изувечив его до неузнаваемости. Или почему я сломя голову убежала из дома. Я снова сделала глубокий вдох и добавила: – Он просто хотел удостовериться, что я в порядке.

– Ой ли? – бросил недоверчивый взгляд Эван. И я сразу покраснела как рак. Неужели Эван увидел в наших отношениях нечто большее? – Ты уже говорила, что вы с Джонатаном друзья и с ним ты можешь обсуждать проблемы Рейчел. С этим я еще могу согласиться. Но почему мне все время кажется, будто он знает больше, чем я? – Голос Эвана окреп и звучал взволнованно. Я хотела оправдаться, но заметила вызывающее выражение лица Эвана и промолчала. – А как он вел себя здесь?.. А как он на тебя смотрел?.. – Эван тяжело вздохнул и уже тише добавил: – Прости, Эмма. Но я ему не доверяю.

И на это у него были все основания.

Глава 40

Истинная правда

Как я ни старалась, никак не удавалось забыть лицо Джонатана. Взгляд его темных глаз казался таким проникновенным, но мгновенно становился холодным и тяжелым. Его глаза таили в себе нечто большее, чем боль и сердечная мука. Нечто большее, чем гнев и ненависть.

Невероятно, что дружелюбный парень, который смеялся вместе со мной посреди ночи над дурацкой коммерческой рекламой, был способен забить человека до смерти, превратив его в кровавое месиво. При воспоминании об этом я вздрогнула и еще крепче прижала к себе подушку.

– О чем ты думаешь?

Я резко обернулась. Эван стоял на пороге гостиной, солнце играло в его волосах, подчеркивая безупречные черты гладкого лица. Взгляд серо-голубых глаз снова был безмятежным. И я сразу отмела прочь тревоги и волнения.

– Привет! – радостно поздоровалась я. – Как дела в школе?

Я закрыла книгу, валявшуюся корешком вверх, и положила на плетеный столик рядом с диваном, на котором лежала, обложившись для удобства подушками.

– Ничего нового. – Он сел рядом и закинул мои ноги себе на колени. – А как ты провела день?

– Помогала вкладывать письма в конверты. Очень увлекательное занятие.

Эван отрывисто рассмеялся и нежно провел пальцем по начавшему светлеть синяку на моем подбородке. Затем наклонился и поцеловал меня.

– А разве тебе не надо сейчас быть на тренировке? – неожиданно вспомнила я.

– У тренера какая-то встреча. Тренировку перенесли на завтра.

– На субботу?

– К сожалению, – скривился Эван.

– Ох, а я надеялась, что мы сможем завтра забрать мои вещи. Анна наняла грузчиков вывезти мебель, так что надо успеть все упаковать до их прихода.

– А Рейчел вернулась?

– Понятия не имею. От нее пока ни слуху ни духу, но я вовсе не жажду с ней общаться. Хорошо бы ее не оказалось дома.

– А что, если поехать туда сегодня?

При одной мысли о возвращении в тот дом меня словно ударило током. Я прекрасно понимала, что рано или поздно придется туда вернуться, но хотела оттянуть это не слишком приятное мероприятие. Надеялась, что успею морально подготовиться.

– Хорошо. Давай так и сделаем. – Глупо надеяться, что к такому можно морально подготовиться.

– Твое присутствие вовсе необязательно. – Эван явно заметил мое смятение. – Мы с Сарой вполне обойдемся без тебя. К тому же она изъявляла желание помочь.

– Нет. Я поеду. Отправлю Саре сообщение, что встречаемся там.

– Ты уверена? – недоверчиво спросил Эван. – А вдруг она дома?

Однако как я могла объяснить ему, что меня пугает отнюдь не встреча с Рейчел? Я боялась увидеть на полу кровавое пятно. Правда, полицейские, обыскав дом, меня больше не допрашивали. Значит, Джонатан успел отмыть пол и избавиться от сломанного кофейного столика. И тем не менее я не сомневалась, что увижу кровь, даже если закрою глаза.

– Ничего, я справлюсь, – снова заверила я Эвана.

Эван встал и протянул мне руку. Я с трудом оторвала спину от подушек, которые, к сожалению, не слишком-то помогали. Дышать все равно было очень больно.

– Интересно, что нас ждет? – озвучила я свои мысли, когда мы выехали на проселочную дорогу.

– Ты о чем? – не понял Эван.

– О своей комнате.

– А почему ты не вернулась вместе с полицией, чтобы проверить, не пропало ли еще что-нибудь?

– Потому что я твердо знаю, что нет, – уныло произнесла я. Ведь единственная вещь, которая могла быть украдена, висела у меня на шее.

– Как думаешь, он оставил Рейчел в покое? – спросил Эван, наблюдая за моей реакцией.

Я покачала головой и отвернулась к окну. Не хотелось, чтобы Эван видел выражение моего лица. Перед глазами до сих пор стояло обезображенное тело того типа. Что мы наделали? – беззвучно произнесла я, глядя на свое отражение. Я прислонилась к холодному стеклу, снова и снова вспоминая, как Джонатан протирает ручку двери темно-синего «доджа». Интересно, удалось ли ему уничтожить остальные улики?

Я настолько сосредоточилась на ужасах, которые, возможно, поджидают нас дома, что даже не подумала о том, как встречусь с мамой, если, не дай бог, застану ее. Когда мы подъехали поближе, я обнаружила на подъездной дорожке ее машину. Хотя машина могла стоять там с тех пор, как мама попала в больницу. Но когда мы подошли к двери, то услышали, что внутри грохочет музыка. Значит, она все же вернулась.

Уже на крыльце Эван повернулся и спросил:

– Ты уверена, что хочешь войти? Это совершенно не обязательно.

Нет, отступать было поздно, хотя от волнения я едва стояла на ногах. Эван внимательно на меня посмотрел, но отговаривать не стал. Он поднял защитный экран. Я собралась с духом, зажмурилась и вошла в дом.

Я не собиралась искать Рейчел, а сразу поднялась по лестнице. Эван шел следом. Я упорно смотрела под ноги и сразу прошла к себе в комнату, даже не взглянув в ту сторону, где совсем недавно лежало изувеченное тело. Казалось, что еще немного – и я грохнусь в обморок.

Мы ждали реакции Рейчел. Однако на кухне все так же продолжала орать музыка, и у нас затеплилась надежда, что удастся обойтись без лишних осложнений. И тут хлопнула входная дверь. Значит, она зачем-то выходила во двор.

– Ой, Эмма, – еле слышно произнес Эван.

Я заглянула в комнату – и у меня глаза полезли на лоб.

– Какого хр…

Комната выглядела так, словно здесь только что пронесся ураган. Матрас валялся на полу. Ящики комода вынуты и свалены в кучу. Одежда из шкафа разбросана по полу. Единственное, что осталось нетронутым, – фотографии Эвана, прикнопленные к обтянутой тканью доске на стене, и сложенная стопкой одежда на верхней полке.

– Ноутбук исчез, – обескураженно заметила я. Подошла к письменному столу и, увидев на полу жесткий диск, нагнулась за ним. – По крайней мере, у меня есть это. Компьютер купить не проблема.

– Конечно, – отозвался Эван, стараясь, чтобы голос звучал бодро. И неожиданно спросил: – А ты вроде бы говорила, что он ничего не взял?

– Он и не взял. Это наверняка она или кто-нибудь из ее гостей, – тяжело вздохнула я. – Ладно, давай начинать.

Эван поставил прямо на каркас кровати чемодан и большую спортивную сумку. Затем поднял с пола мою одежду, свалив ее рядом с сумкой. Складывать не было смысла.

Неожиданно музыка стихла. Мы с Эваном переглянулись и сразу услышали голос Рейчел:

– Эмили, это ты?

Мы приехали на «хонде». В двухместную «БМВ» Эвана багаж просто не поместился бы. И Рейчел, должно быть, меня вычислила.

При звуках ее голоса я обомлела.

– Что я делаю? – спросила я Эвана. Я была совершенно не готова к встрече с ней.

– Эмма, она знает, что ты здесь, – сказал Эван. – Не отвечай или просто скажи «да».

– Эмили?

Выдохнув сквозь стиснутые зубы, я крикнула:

– Да, я здесь.

Мы с Эваном снова переглянулись в ожидании продолжения, но она молчала. Я сглотнула ком в горле и попыталась расслабиться.

Эван охапками запихивал одежду в сумку. Он явно торопился, поскольку понимал, что я уже на грани. Правда, я старательно пыталась убедить себя, что мне наплевать на Рейчел. Что я смогу уйти отсюда, не столкнувшись с ней. Но Рейчел все-таки удалось меня достать. Теперь я не видела никакой возможности избежать встречи.

– Тебе вовсе не обязательно с ней говорить, – посоветовал Эван, для которого мое лицо было открытой книгой. – Мы просто уйдем. Можешь вообще с ней не общаться.

Я молча кивнула и продолжила машинально запихивать одежду в сумку, уже и так забитую до отказа. Эван тем времени пытался закрыть чемодан.

– Пожалуй, отнесу вещи в машину и прихвачу с собой пару коробок и свою сумку. Думаю, остальное вполне туда поместится. И мы сразу уедем. Ну как, сможешь остаться ненадолго одна?

– Да, – пробормотала я.

Я сидела, прислушиваясь к шагам Эвана на лестнице. Дверь он оставил открытой, и, когда раздался голос Рейчел, я сразу напряглась.

– Эван! Оказывается, ты тоже здесь. Что ты делаешь? – удивленно спросила она.

– Просто собираю ее вещи, – небрежно ответил он.

– Эмили, что происходит? – крикнула она. – Что ты задумала?

Я не ответила и застыла на месте в напрасной надежде, что она от меня отстанет.

– Эмили? – уже громче повторила она. – Что происходит?

Тогда я закрыла глаза и стиснула зубы. Меня душила злоба. Но я попыталась взять себя в руки. И тут внезапно противно заскрипели ступеньки.

Я вышла из комнаты и столкнулась лицом к лицу с Рейчел.

– Ведь я говорила тебе, что приеду за вещами. – Голос мой звучал вполне спокойно, но от волнения руки невольно сжались в кулаки.

И она растерялась, не нашла что сказать. Я стояла на верхней площадке и смотрела на Рейчел.

Под правым глазом у нее красовался сине-зеленый фингал, левая рука была на черной перевязи. От слабости она едва стояла на ногах и тяжело опиралась на перила.

Она никак не отреагировала на кровоподтек на моем лице, хотя ничего другого я от нее и не ожидала.

– Неужели ты меня покидаешь? – закатив глаза, захныкала она.

Неожиданно я почувствовала приступ дикой ярости.

– Покидаю ли я тебя?! – скрежеща зубами, повторила я. Нахмурилась и презрительно выплюнула: – Покидаю ли я тебя?!

– Пожалуйста, не бросай меня! – со слезами на глазах взмолилась она.

И тут на пороге появился Эван. Он явно пытался понять, что происходит.

– Эмма! – позвал он.

Я повернулась к нему, пытаясь обуздать гнев. Он показал глазами на открытую дверь моей комнаты, я кивнула и, не глядя на Рейчел, вошла обратно.

Эван появился буквально через пару секунд.

– Что случилось? – спросил он, закрыв за собой дверь, но я лишь покачала головой.

– Нет, я ее вообще не понимаю. Она, похоже, бредит. – Я не находила себе места и нервно расхаживала из угла в угол.

– Эмма, что она тебе сказала?

– Интересно, почему ее так удивляет, что я уезжаю? – кипятилась я, продолжая мерить шагами комнату.

– Эмма! – воскликнул Эван.

– Она даже не заметила моего синяка. Интересно, а ее вообще хоть капельку интересует, что со мной происходит? Да нет, конечно!

– Эмма! – Эван остановился прямо передо мной, положил руки мне на плечи и заглянул в глаза. – Все, проехали. Не обращай на нее внимания.

Я плотно сжала губы и кивнула:

– Ты совершенно прав. Извини.

– Не расстраивайся, – попытался успокоить меня Эван. – Я знаю, как тебе тяжело. Ладно, нам здесь больше делать нечего.

– Ну да, мы почти закончили, – вздохнула я.

Эван поцеловал меня в макушку и нежно привлек к себе:

– Мы быстро. Хорошо?

Он протянул мне коробку, чтобы я сложила туда висевшие на доске фотографии и предметы с письменного стола, а сам принялся упаковывать одежду, лежавшую на верхней полке шкафа.

Мы поспешно собирали вещи в неуютной тишине. Я старалась отогнать все мысли прочь, не хотелось ни думать, ни чувствовать. Но ничего не получалось. Я не могла сдержать гнев, вспыхивавший каждый раз, когда она спрашивала, почему я уезжаю, словно это я в свое время покинула ее.

– Эмма, ты вся дрожишь, – произнес Эван.

– Прости. Она меня достала, – скривилась я.

– Тогда давай просто уйдем.

– В любом случае вещи уже практически собраны, – согласилась я.

Эван повесил спортивную сумку на плечо и поднял упакованную коробку.

– Сейчас вернусь за последней, – кивнул он в сторону коробки с моими футболками, под которыми я спрятала папины фотографии.

Оглядев на прощание комнату, я внезапно поняла, что чего-то не хватает, и мне сразу стало не по себе.

– Ты идешь? – открыв дверь, спросил Эван.

– Спущусь буквально через минуту, – ответила я, лихорадочно обшаривая глазами комнату. – Хочу еще раз проверить.

– Тогда я сейчас вернусь, – сказал он, деликатно давая понять, чтобы я без него не уходила.

Я встала на колени и пошарила рукой под бюро, а затем – под кроватью. Подняла валявшееся на полу покрывало. Фотография, где я была снята вместе с папой, исчезла. Хотя кому она нужна, кроме нее! Единственная вещь, оставшаяся после отца. И она ее забрала!

Нет, ну надо же! Я была вне себя от злости. Сердце билось так сильно, что не хватало воздуха.

Я не стала ждать Эвана. И не спустилась во двор к машине. Я нашла ее на кухне. Она сидела за столом, резала томаты и слушала радио.

– Может, останешься пообедать со мной? – тепло улыбнулась она.

– Ты что, совсем больная?! – накинулась я на Рейчел.

– Ничего не понимаю. – Она была явно потрясена. – Я думала, что ты захочешь остаться на обед. Думала, мы сможем поговорить.

– О чем?! С чего это я вдруг стала тебе нужна? И неужели ты так сильно тоскуешь по отцу? И действительно ли винишь меня в его смерти? А как насчет твоего наркодилера, который всю душу из нас вытряс, потому что у тебя серьезные проблемы? Что ж, замечательная тема для разговора за обедом! Нет уж, спасибо, я пас.

– Почему ты так себя ведешь? – спокойно спросила она и встала, чтобы подойти к прилавку.

– Ты это серьезно?! – Я не верила своим ушам. – Ты что, совсем рехнулась?

Она взяла пузырек с прописанным ей лекарством, высыпала на ладонь несколько таблеток и положила в рот, запив водой.

– Или ты, может быть, опять под кайфом? – бросила я ей в лицо.

– Что? Это лекарство для моего запястья. Но тебе-то какое дело? Ты же меня оставляешь. Тебе вообще на меня наплевать. – Голос ее дрогнул.

А меня словно что-то кольнуло в грудь. Случись это хотя бы пару недель назад, я сделала бы все, чтобы ее утешить. Но только не сегодня. И жалость как появилась, так и исчезла.

– Да, мне действительно на тебя наплевать. Впрочем, так же, как и тебе на меня. Можешь принять хоть целый пузырек. Мне пофиг.

– Не понимаю, почему ты так разошлась, – неожиданно разрыдалась она. – Но я буду стараться. Не уезжай. Пожалуйста, Эмили! Мне очень жаль.

– Ничего тебе не жаль! – взвизгнула я, и она вздрогнула, словно от удара. Тогда я чуть понизила голос, и каждое мое слово было пропитано ядом. – Единственное, о чем ты действительно жалеешь, так это о том, что меня родила. Разве не так ты говорила во время очередного прилива пьяных откровений?! Конечно, чего уж там считать, сколько раз ты меня обижала! А я, глупая, тебе это позволяла. Но все, мое терпение лопнуло. Я тебе никогда не была нужна, а мне не нужна такая жизнь. И если тебе будет легче, считай, что я умерла. Ты меня больше никогда не увидишь.

Рейчел упала на пол и задергалась в конвульсивных рыданиях. А я повернулась к ней спиной.

Меня душила слепая ярость. Я буквально налетела на Эвана, который стоял на пороге и молча наблюдал за безобразной сценой. Он отвел глаза, и я сразу поникла. Боже, как унизительно!

Я вихрем промчалась мимо Эвана к машине. По щекам ручьем текли слезы.

– Эмма! – Эван догнал меня и схватил за руку.

– Я не могу, – отдернула я руку. – Не могу больше здесь оставаться. Нам пора ехать. Пожалуйста. Нам пора ехать.

Я отвернулась от него и села на место рядом с водителем. Закрыла глаза, чтобы остановить слезы, и постаралась дышать медленно и глубоко. Каждый вдох причинял невыносимую боль.

Эван сел рядом и достал из кармана ключи.

– Не желаю ее больше видеть. – Я закрыла глаза и яростно потерла лоб. – Я не могу…

– Знаю, – сказал Эван, заводя мотор. – Эмма, постарайся успокоиться. Дыши глубже.

Внезапно мне стало безумно стыдно. Я в отчаянии сдвинула брови.

– Эван, не знаю, что на меня нашло. Я была так… зла на нее. И не могла остановиться.

– Я еще никогда тебя такой не видел, – тихо произнес Эван. – Ты всегда все держала в себе. Да, на это было не слишком приятно смотреть, но, похоже, ты дошла до ручки.

– Эван, я вела себя просто ужасно. Нет, даже хуже, чем ужасно. Я, наверное, тебе противна. – Груз вины оказался настолько тяжелым, что я чувствовала себя совершенно раздавленной.

– Да, ты действительно меня потрясла, – признался Эван. – Ты была вне себя от ярости, и я очень надеюсь, что больше никогда не увижу тебя такой. Но, Эмма, после всего того, что она заставила тебя пережить, твой гнев вполне оправдан. Хотя слова о том, что ты умерла, были явно лишними. Они меня… встревожили.

Дата добавления: 2015-08-10