Читайте также:
|
Яблагодарен своему духовному учителю Шриле Ниранджана Свами, Его Святейшеству Мукунде Госвами, Прияврате Прабху и всем преданным, вдохновившим меня на перевод этого руководства на русский язык. Ценность и важность этой работы не вызывает сомнений, и поэтому вдохновение не оставляло нас. Яосознаю несовершенство своего перевода, но краткость времени нe позволила нам уделить больше внимания качеству работы. Время выхода этого издания всвет ■ особенное для русского ИСККОН, и оно запомнится всем нам как бремя, решающее судобу нашего движения в России. В работе над русским изданием мне помогали бхактин Юлия (набор, верстка), бхактин Елена (набор и корректура) и бхактин Инна (корректура). Я хочу выразить им особую благодарность и прошу принять во внимание, что никто из нас не является профессионалом.
Ваш слуга
Мурари Кришна дас.
Предисловие
Его Святейшества Мукунды Госвами
министра ISKCON Communications
и директора Hare Krishna Food for Life International
Сознание Кришны — это позитивная сила в сегодняшнем мире. К сожалению, большая часть «сегодняшнего, более чем пяти с половиной миллиардов населения Земли не осознает этого. Но всякий раз и всюду, где сознание Кришны прорывается через окружающий его барьер невежества, сталкивающиеся с этим на всех уровнях люди начинают высоко ценить достоинства ИСККОН.
В свете этой проблемы можно сказать, что актуальность программы «Пища для Жизни», как части движения сознания Кришны, подтверждается ее способностью прорваться даже сквозь самые прочные барьеры человеческого сознания.
«Секретное оружие» Шрилы Прабхупады (культура прасада, или культура питания сознания Кришны) способно устранить ментальные, эмоциональные и психологические барьеры, препятствующие развитию сознания Кришны, быстрее, чем любая другая из программ этого движения.
Но для эффективного и надежного противодействия этому невежеству мам нужно нечто большее, чем просто широкая раздача прасада. Мы должны организованно совершать совместные усилия под руководством преданных, обладающих духовным видением.
Под этим духовным видением я имею в виду тип руководства, воплощающий собою абсолютную и бескомпромиссную веру в ученическую преемственность. В то же самое время такое руководство должно представлять программу «Пища для Жизни» «интересным и понятным для людей образом». Как говорил Шрила Прабхупада, «это и есть реализация». («Шримад Бхагаватам>, 1.4.1, комментарий).
Где можно найти это руководство и кто эти руководители? Они повсюду. Их может быть множество, и даже МЫ САМИ можем быть ими. Шрила Прабхупада пишет:
«Джагай и Мадхай получили освобождение лишь по милости Нитьянанды Прабху»... Нитьянанда Прабху спас их... И то, что было невозможно для Шри Чайтаньи Махапрабху, сделал Нитьянанда Прабху. Подобным образом, тот, кто действительно служит Гаура-Нитаю и ученической преемственности, способен даже превзойти служение Нитьянанды Прабху... Вспомните Хануманаджи, который пересек море одним прыжком и достиг побережья Ланки... Если мы просто будем следовать наставлениям Шри Чайтаньи Махапрабху и будем идти по стопам Шри Нитьянанды Прабху, это движение сознания Кришны разовьется, и проповедники, полные веры в служение Господу, смогут выполнить даже еще более сложные задачи. («Чайтанья Чаритамрита», Мадхья-лила, 16.65).
Я не говорю, что каждый БУДЕТ лидером, просто лидеры появятся. Я надеюсь, что это руководство к программе «Харе Кришна Пища для Жизни» вдохновит кого-то СТАТЬ лидером, и поскольку оно представляет собой основу для действий такого истинного лидера. Выше Шрила Прабхупада говорит, что такие лидеры смогут выполнить даже «еще более сложные задачи», чем Хануман. Лидерами таких людей сделает их качество искренности. Сегодня существует реальная необходимость в использовании совместных усилий нашего движения во всем мире по использованию прасада для укрепления того, что Шрила Прабхупада называл «культурной позицией» сознания Кришны. (Письмо продиктовано Шрилой Прабхупадой 22 марта 1977 года).
Мы вновь и вновь убеждаемся, что это срабатывает, на примере окружающих и на собственном примере — на улицах, в храмах, во время фестивалей, на рабочих местах и дома. Но тем не менее, эта наиболее легко воспринимаемая форма сознания Кришны вес еще требует систематического полхода, который, по словам Шрилы Прабхупады, является главнейшим требованием ко всем проповедническим программам ИСККОН.
Перед вами — первое издание руководства по программе «Харе Кришна Пища для Жизни» — результат большой любовной работы Шримана Приявраты даса брахмачари, и это большой шаг вперед в деле придания репутации ИСККОН такой же непогрешимости, какой обладает Красный Крест, философская и практическая мудрость заключенная в этом руководстве создает прочную основу и перспективу для использования программы «Пища для Жизни» в ознакомлении всего мира с культурой сознания Кришны.
Программа «Пища для Жизни» является эффективным средством для того, чтобы показать, что ИСККОН обладает духовным подходом к материальным проблемам голода, жестокого обращения с животными, болезней, неполноценного питания и жадности, а также предлагает свои решения этих проблем. Любой преданный, серьезно озабоченный проблемой улучшения репутации ИСККОН с помощью программы «Харе Кришна Пища для Жизни», получит неоценимое благо, прочитав эту книгу от корки до корки. Я сердечно рекомендую, чтобы читатель постарался твердо осознать важнейшие философские положения этого руководства, основанные на учении Шрилы Прабхупады, и как можно больше использовал его как практическое руководство к действию.
Поступив так, вы, несомненно, внесете большой вклад в укрепление репутации ИСККОН Шрилы Прабхупады.
Каждый шаг в развитии этой программы «Харе Кришна Пища для Жизни» позволяет ИСККОН стать ближе к тому, чтобы занять достойное место в этом мире. Настоящая публикация является несомненным подтверждением того факта, что Прияврата Прабху совершил великое служение ИСККОН и всему человечеству. Он, несомненно, будет следить за периодическими переизданиями этого руководства, регулярно пополняя его, так, чтобы оно оставалось актуальным на многие годы.
Я нахожусь в вечном долгу перед Приявратой за его бескорыстную решимость ипреданность в оказании мне помощи по развитию этого важнейшего направления движения сознания Кришны.
Мукунда Госвалш
Министр ИСККОН Коммюникешинс
Член Комитета Джи-Би-Си ИСККОН
Его Божественная Милость,
А. Ч. Бхактаведанта Свами Прабхупада
Основатель-ачарья ИСККОН и «Харе Кришна Пища для Жизни»
Предисловие
Каждый, кто когда-либо соприкоснулся сдвижением сознания Кришны, находится в вечном долгу перед великим вайшнава-ачарьей и святым, Его Божественной Милостью Шрилой Прабхупадой — ведь, в действительности, он спас наши жизни. Теперь для тех из нас, кто обладает этой возможностью, наступило время попытаться уплатить долг Его Божественной Милости, спасая жизни других. Исходя из темы лежащего перед вами руководства к программе «Харе Кришна Пища для Жизни», мы можем точно и эффективно добиться этого, поступая так, как хотел этого Прабхупада:
«Каждый должен получить возможность принять прасад и так пробудиться к воспеванию святых имен и танцам в экстазе. Три этих процесса, выполняемые даже без знания или образования, способны отправить даже животное назад домой к Богу»
(«Чайтанья Чаритамрита», Антья Лила, 1.32, комментарий).
Лично я обладаю великой верой в эту программу раздачи прасада и готов посвятить всю свою жизнь ее расширению. Я хочу этого не только по той вполне очевидной причине, что эта программа способна очистить сердца падших душ, но и потому, что это прекрасный способ прославить Его Божественную Милость Шрилу Прабхупаду, который, кроме всего прочего, является основателем этой экстатической программы. Прославляя Шрилу Прабхупаду, мы достигнем совершенства в нашей жизни, дадим веру неверующим. Поскольку чем больше люди всего мира признают уникальность и обширность наследства, оставленного им Шрилой Прабхупадой, тем более движение сознания Кришны будет процветать, по мере того, как волны экстатической божественной любви затопят все три мира. Предлагаемое вашему вниманию руководство по программе «Пища для Жизни» представляет основную информацию о том, как начать, поддерживать, рекламировать и использовать вашу программу «Пища для Жизни».
Некоторые из этих вопросов разбираются весьма детально, однако, вследствие огромного разнообразия условий, в которых преданные совершают свое служение, большинство из разбираемых в этом руководстве вопросов даны как общие наставления. Я также не претендую на раскрытие всех аспектов этой деятельности и не считаю, что ответил на всевопросы. Однако, я уверен, что предлагаемой информации вполне достаточно для того, чтобы помочь вам начатьуспешное проведение программы «Пища для Жизни». Надеюсь, что доступность этой информации окажется для вас чрезвычайно полезной, причем не только для преданных программы «Харе Кришна Пища для Жизни», но и для всех преданных, в особенности, менеджеров.
В конце я хотел бы добавить, что программа раздачи прасада должна рассматриваться как находящаяся па «передовой». Она и отличается от армейской кухни являющейся простейшим вспомогательным подразделением для «настоящего дела» —сражения. Это нечто другое. Как отмечал сам Шрила Прабхупада: «Прасадам — этo наше секретное оружие». Трансцендентным является не только процесс принятия прасада Кришны, равными достоинствами обладают также и раздача,
приготовление и подготовка продуктов. В действительности, самая близкая приближенная Верховного Господа —Сама Шримати Радхарани, — наслаждается этим служением более, чем каким-либо другим. Два ее самых любимых занятия — приготовление пиши для Кришны и танцы в Его удовольствие. «...Верховная мать, Радхарани, лично готовила в доме Рагхавы Пандита. Шримати Радхарани получила у Дурвасы Муни благословение, благодаря которому все, что она будет
готовить, станет слаще нектара. Такова ее особенность». (Чайтанья Чаритамрита, Антья-лила, гллава 6, тексты 15-16). «... Она владеет шестьюдесятью четырьмя искусствами. Зная, как танцевать, как готовить, как украшать себя, как улыбаться, Радхарани привлекает Кришну».
Так что, раз уж раздача прасада является самым любимым занятием Божественной Матери Шримати Радхарани, нам, безусловно, должно нравиться это занятие. В одной из бесед Шрила Прабхупада объяснят, что раздача прасада лежит в основе начала организации ИСККОН: «Я добился успеха в этом движении просто благодаря «пирам любви». Люди приходили не за тем, чтобы слушать Харе Кришна. Они приходили на «пиры любви». С самого начала еще в доме 26 по Второй авеню я каждое воскресенье раздавал очень вкусную пищу по крайней мере 200 гостям. Я сам для них готовил. Таким было начало нашего движения»
Книги Шрилы Прабхупады неотличны от Кришны, и прасадам — это тоже Кришна. Поэтому мы призываем всех членов движения Харе Кришна — пожалуйста, раздавайте прасад! Раздавайте прасад! Раздавайте прасад!
Прасадам — это Кришна... Пожалуйста, распространяйте Кришну!
Брихат Кастрюли ки — джай!
Прияврата дас
10 августа 1993 года
Бхактиведанта Мэнор, Великобритания
Дата добавления: 2015-08-10; просмотров: 53 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ВЫРАЖЕНИЕ БЛАГОДАРНОСТИ | | | Введение |