English variant
| Ukrainian variant
| Russian variant
|
Against backdrop of economic crisis
| На тлі економічної кризи
| На фоне экономического кризиса
|
Centrist party
| Центристська партія
| Центристская партия
|
Chairman
| Голова
| Председатель
|
Charter member
| Член-засновник
| Член-учредитель
|
Constitutional Court
| Конституційний Суд
| Конституционный Суд
|
Constitutional issues
| Питання щодо конституції
| Вопросы, касающиеся конституции
|
Consular representative
| Консул
| консул
|
Contested elections
| Вибори, правильність яких заперечується
| Выборы, правильность которых оспаривается
|
Deputy
| Депутат
| Депутат
|
Edict
| Указ
| Указ
|
Hardship
| Труднощі, негаразди
| Трудности
|
Indigenous opposition
| Внутрішня опозиція
| Внутренняя оппозиция
|
Market-oriented reforms
| Реформи, що орієнтовані на ринок
| Реформы, ориентированные на рынок
|
Parliamentary democracy
| Парламентська демократія
| Парламентская демократия
|
Presidium
| Президія
| Президиум
|
Privatization
| Приватизація
| Приватизация
|
Referendum
| Референдум
| Референдум
|
Resign
| Піти у відставку
| Уйти в отставку
|
The Council of Ministers
| Рада міністрів
| Совет министров
|
The defunct Soviet Union
| Колишній Радянській Союз
| Бывший Советский Союз
|
The People’s Front of Ukraine for Reconstruction (Rukh)
| Народний рух України за перебудову
| Народное движение Украины за перестройку
|
The Verkhovna Rada
| Верховна Рада
| Верховная Рада
|
To implement a reform agenda
| Запроваджувати реформи
| Проводить реформы
|
To supervise
| Наглядати
| Наблюдать, надзирать
|
Turmoil
| Безладдя
| Беспорядок
|
Unicameral
| Однопалатний
| Однопалатный
|
Vice-chairman
| Заступник голови
| Заместитель председателя
|