Грамматическая конструкция (оборот)

«there is/there are»

Грамматическая конструкция (оборот) «there is/there are» широко употребляется в английском языке для сообщения о наличии в данном месте какого-либо лица или предмета. Слово «there» здесь играет роль подлежащего, но оно не переводится на русский язык. Перевод лучше начинать с обстоятельства.

Например: There are students in the room.

В комнате есть (находятся) студенты.

Отрицательные предложения образуются при помощи отрицательной частицы «not», которая ставится после формы глагола «to be (is, are, was, were)».

Например: There aren’t students in the room.

В комнате нет студентов.

При образовании вопросительных предложений следует помнить о том, что слово «there» играет роль подлежащего и находится на его месте в структуре вопроса.

Например: Is there a table here? Здесь есть стол?

Yes, there is. Да. No, there isn’t. Нет.

Is there a desk or a table in the room?

В комнате находится парта или стол?

Where is the table? Где находится стол?

There is a table in the room, isn’t there?

В комнате есть стол, не так ли?

What is there in the room?

Что находится в комнате?

Данная грамматическая структура также употребляется в категориях Past (прошедшее) и Future (будущее), сохраняя все особенности перевода и образования.

Например: There was a table in the room. (Past)

В комнате (был) находился стол.

There wasn’t a table in the room.

В комнате не было стола.

There will be a table in the room. (Future)

В комнате будет находиться стол.

There won’t be a table in the room.

В комнате не будет стола.

Дата добавления: 2015-07-20