К. МАРКС. Во многих процессах, происходящих при данном способе производства

Во многих процессах, происходящих при данном способе производства, во время перерыва времени труда, например, при выдерживании вина в бочке, нахождении химических сое­динений в аппаратах, в которых происходит процесс брожения и т. д., эта необходимая для осуществления процесса состав­ная часть постоянного капитала постепенно изнашивается, в соответствии с заранее произведенным расчетом через опре­деленные промежутки времени передает продукту определенные доли своей стоимости. Если время производства — в отличие от рабочего времени — сокращается, то продукту, произведен­ному в течение этого времени, передается соответственно мень­шая доля этой составной части стоимости. Один и тот же про­дукт содержит, следовательно, меньше овеществленного труда, или производительность труда, овеществленного в этом про­дукте, возросла.

В силу этого возникает вопрос в отношении процесса увеличения стоимости или скорее в отношении процесса про­изводства, поскольку он является процессом образования стои­мости. В определенные периоды процесса производства, в те­чение которых материал и т. д. подвергается воздействию лишь естественного процесса, а собственно процесс труда прекращен (или pro tanto * прекращен не полностью), та часть постоян­ного капитала, которая не входит в продукт материально или как материальный ингредиент его производства, а функциони­рует просто как условие этого процесса, как например, строе­ние, бочка, трубы, фильтровальное устройство и т. д., передает продукту, соответственно износу своей потребительной стои­мости, известные доли своей меновой стоимости, хотя она сей­час не функционирует в собственно процессе труда в качестве условия (момента). В общем это составляет исключение из по­ложений, развитых ранее. Дело, однако, в следующем: постоян­ный капитал вообще присоединяет к продукту стоимость только потому, что его собственная потребительная стоимость, а тем самым и его стоимость, потребляется в производстве этого про­дукта; ее потребление является условием производства про­дукта. Содержащийся в нем труд есть, следовательно, труд, без присоединения которого не может быть произведен продукт, следовательно, это необходимый труд, потребленный в процессе производства продукта и поэтому снова содержащийся в его стоимости. Происходит ли это потребление его потребительной стоимости в действительном процессе труда или в перерыве процесса труда, обусловленном самой целью процесса труда

• — соответственно. Ред.

Дата добавления: 2015-07-20