ПРИМЕЧАНИЯ. 277 Карбонарии (carbonaro — буквально: угольщик) — члены тайного заговорщического общества

277 Карбонарии (carbonaro — буквально: угольщик) — члены тайного заговорщического общества, существовавшего в Италии в первой трети XIX' в. и во Франции в 20-х годах XIX века. Итальянские карбонарии, объединявшие в своих рядах представителей городской буржуазии, обуржуазившегося дворянства, офицерства, мелкой буржуа­зии и крестьянства, ставили своей целью осуществление националь­ного освобождения, воссоединения Италии и проведение политических реформ. Французские карбонарии, к которым принадлежали предста­вители различных политических направлений, ставили своей задачей свержение монархии Бурбонов. — 444.

278 Энгельс имеет в виду статью Л. Шюккинга в № 170 «Telegraph für Deutschland» за октябрь 1838 г. с разбором стихов Аннетты Элизабет Дросте-Хюльсхофф. — 41а.

27У В мае 1840 г., во время пребывания в Мюнстеро, Энгельс обсуждал с радикальными немецкими писателями Л. Шюккингом и Г. Пютманом вопрос об издании на немецком языке переводов Шелли, над которыми все они работали. См. также настоящий том, стр. 417. — 445.

280 w. Elias. «Glaube und Wissen». Ein Roman. 2 Theile. Bremen, 1839. —
446.

²⁸¹ См. статью «Tagebuch aus Berlin» («Дневник из Берлина») в № 97 жур­
нала «Telegraph für Deutschland» за июнь 1840 года. — 447.

282 в 1839 г. в Лейпциге вышла книга Пютмана «Die Düsseldorfer Malor-schule und ihre Leistungen seit der Errichtung des Kunstvereines im Jahre 1829» («Дюссельдорфская школа живописи и ее успехи со вре­мени основания Общества искусств в 1829 г.»), а в 1840 г. в Бармене его книга «Chatterton». Erster Theil. «Leben des Dichters»; Zweiter Thoil. «Dichtungen» («Чаттертон». Первая часть. «Жизнь поэта». Вторая часть. «Поэзия»). — 448.

283 Речь идет о переведенных Шюккингом на немецкий язык стихах анг­лийского поэта Кольриджа. — 44S.

284 в издаваемой Густавом Пфицером газете «Blätter zur Kunde der Li­teratur des Auslands» 7 июня 1840 г. были опубликованы переводы Шюккинга двух стихотворений Шелли и трех — Кольриджа. — 449.

285 N. Lenau. «Faust». Ein Gedicht. Stuttgart und Tübingen, 1836 (H. Ле-нау. «Фауст». Поэма. Штутгарт и Тюбинген, 1836). — 459.

2⁸⁰ Friedrich von Raumer. «Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit». 6. Bde. Leipzig, 1823—1825 (Фридрих фон Раумер. «История Гогои-штауфенов и их эпохи». 6 томов. Лейпциг, 1823—1825). — 459.

287 f. Diez. «Grammatik der romanischen Sprachen». 2 Theile. Bonn, 1836— 1838 (Ф. Диц. «Грамматика романских языков». 2 части. Бонн, 1836 — 1838). - 459.

288 Goethe. Sämmtliche Werke. Stuttgart und Tübingen, 1840 (Гёте. Пол­ное собрание сочинений. Штутгарт и Тюбинген, 1840). —471.

28» R. е. Prutz. «Der Rhein». Gedicht. Leipzig, 1840 (Р. Э. Пруц. «Рейн». Стихотворение. Лейпциг, 1840). — 479.

ПРИМЕЧАНИЯ

²⁹⁰ В конце марта 1841 г. Энгельс возвратился из Бремена в Бар­
мен. — 482.

291 Во второй половине сентября 1841 г. Энгельс уехал в Берлин для от­бытия воинской повинности и поступил вольноопределяющимся в артиллерийскую бригаду. — 487.

292 Премьера трагедии Карла Вердера «Колумб» («Columbus») состоялась 7 января 1842 г. в берлинском королевском Оперном театре. Перед началом спектакля и между действиями исполнялись отрывки из сим­фоний Бетховена. — 489.

293 Аргонавты, — в греческой мифологии герои, отправившиеся на ко­рабле «Арго» под предводительством Ясопа в Колхиду (совр. Закав­казье) за золотым руном, которое охранялось драконом.

В этом стихотворении Энгельсом упоминается также ряд персона­жей из греческой мифологии: Ариадна, дочь критского царя Миноса, которая помогла своему возлюбленному, Тесею, выбраться из лаби­ринта; Эеей, царь Афин, отец Тосея; Минотавр, пожирающее людей чудовище с телом человека и бычьей головой, убитый Тесоом; Кадм (Агенорид) — сын финикийского царя Агенора, мифический основатель города Фив в Греции. — 503.

294 Это стихотворение было написано Энгельсом на древнегреческом
языке и прочитано на публичных торжествах Эльберфельдской гим­
назии 15 сентября 1837 года. Сюжетом стихотворения послужил древ­
негреческий миф о походе войска города Аргоса на город Фивы.
Поход был предпринят Полиником, сыном царя Эдипа, против
брата Этеокла, незаконно захватившего власть в Фивах. В резуль­
тате братоубийственного поединка Полиника и Этеокла оба они
погибли.

В стихотворении Энгельс обнаруживает прекрасное знание древне­греческой мифологии, создавая на ее основе образный фон для изобра­жения поединка. Так, например, он вводит в повествование жену фиванского царя жестокую Дирку, которая хотела погубить дочь реч­ного бога Асопа Антиопу, привязав ее к рогам быка, но сама была казнена таким способом сыновьями Антиопы, или упоминает богиню смерти Неру, олицетворяющую злую судьбу. — 520.

295 Энгельс ушел из старшего класса гимназии по настоянию отца в сен­
тябре 1837 г., в связи с чем ему и было выдано директором д-ром Ханчке
выпускное свидетельство. — 528.

А

Абеляр (Abélard), Пьер (1079— 1142) — выдающийся француя-ский философ и богослов. — 262.

Адан (Adam), Адольф Шарль (1803—1856) — французский ком­позитор, автор ряда опер и бале­тов. — 131.

Александр I (1777—1825) — рус­ский император (1801 —1825). — 135, 444.

Альвенслебен (Alvensleben), Людвиг Карл Фридрих Вильгельм Густав фон (1800—1868) — немецкий ре­акционный писатель и публицист, в 1840—1842 гг. один из издате­лей и редакторов «Zeitung für den Deutschen Adel», защитник привилегий немецкого дворян­ства. — 46, 127.

Д'Альвьелла (D'Alviella), Луи Коб-лет — в 1841—1842 гг. студент Боннского университета. — 498.

Алътенштейн (Altenstein), Карл (1770—1840) — прусский министр по делам культа, просвещения и медицины (1817—1838). — 123, 178.

Амбург (Amburgh), Исаак ван — известный укротитель зверей в первой половине XIX в. — 71.

Андрея (Andrea), Фридрих Виль­гельм — автор исследований по геральдике. — 318,

Ариосто (Ariosio), Лодовико (1474—1533) — крупнейший итальянский поэт япохи Возро­ждения. — 394, 431.

Аристотель (384—322 до н. э.) — великий мыслитель древности; в философии колебался между ма­териализмом и идеализмом, идео­лог класса рабовладельцев. — 434.

Аристофан (ок. 446 — ок. 385 до н. э.) — известный древнегрече­ский драматург, автор политиче­ских комедий. — 61.

Арндт (Arndt), Эрнст Мориц (1769—1860) — немецкий писа­тель, историк и филолог, актив­ный участник освободительной борьбы немецкого народа про­тив наполеоновского господства; не был свободен от элементов на­ционализма, сторонник конститу­ционной монархии. — 117—119, 122, 124-128, 479.

Арним (Arnim), Беттина (1785— 1859) — немецкая писательница романтического направления, в 40-х годах увлекалась либераль­ными идеями. — 28, 363.

Архимед (ок. 287—-212 до н. э.) --великий древнегреческий мате­матик и механик. — 109.

Аспасия (род. ок. 470 г. до н. э.) — греческая гетера, жена Перикла, отличалась незаурядным умом,

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

всесторонним образованием и за­мечательной красотой. — 231.

Б

Bade (Bade), Карл — прусский офи­цер, военный писатель. — 120.

Байрон (Byron), Джордж (1788— 1824) — выдающийся английский поэт, представитель революцион­ного романтизма. — 80, 400, 445, 449.

Балль (Ball), Герман (1804—1860) — протестантский пастор в Вголь-фрате, затем в Эльборфельде. — 378, 379.

Бармби (Barmby), Джон Гудвин (1820—1881) — английский свя­щенник, проповедник христиан­ского социализма. — 332.

Пауэр (Bauer), Бруно(1809—1882)— немецкий философ-идеалист, один из видных младогегельянцев, бур­жуазный радикал, автор ряда работ по истории христианства.— 255, 284, 287, 289—292, 295, 296, 298, 302, 304, 306, 309, 311, 313-317.

Бауэр (Bauer), Каролина (1807— 1877) — драматическая актри­са. — 82.

Бауэр (Bauer), Эдгар (1820—1886)— немецкий публицист, младоге­гельянец, брат Бруно Бауэра. — 303, 305, 307, 313, 314.

Бах (Bach), Иоганн Себастьян (1685—1750) — великий немецкий композитор. — 149.

Бёйрман (Beurmann), Эдуард (1804—1883) — немецкий писа­тель, примыкавший к литератур­ной группе «Молодая Германия», тайный агент австрийского пра­вительства. — 148, 372, 373, 416, 421.

Бёйтель — см. Зак, Карл Генрих.

Бек (Beck), Карл (1817-1879) -немецкий мелкобуржуазный поэт, в середине 40-х годов представи­тель «истинного социализма». — 20-25, 30, 50, 61, 68, 70, 71, 363, 373, 399, 400, 415-418, 423, 438.

Беккер (Becker), Николаус (1809— 1845) — немецкий мелкобуржуаз-

ный поэт, автор широко исполь­зованного националистами стихо­творения «Немецкий Рейн». — 129, 479.

Беллини (Bellini), Винченцо (1801 — 1835) — известный итальянский композитор. — 23, 131.

Бёме (Böhme), Якоб (1575—1624) — немецкий ремесленник, философ-мистик, высказал ряд мыслей о диалектическом развитии мира.— 345.

Беранже (Bcranger), Пьер Жан (1780—1857) — крупнейший фран­цузский лоат-демократ, автор по­литических сатир. — 6t.

Бергман (Bergmann), Йог. Г. — са­харный маклер в Бремене. — 442.

Берман (Bärmann), Георг Николаус (1785—1850) — гамбургский пи­сатель. — 447.

Берне (Börne), Людвиг (1786— 1837) — немецкий публицист и критик, один из видных пред­ставителей радикальной мелко­буржуазной оппозиции; к концу жизни сторонник христианского социализма. -' 18, 21, 22, 24, 30, 33, 44, 50, 60, 65, 88, 117, 122— 124, 250, 264, 372, 399, 405, 415, 417,422,423,427,431,434,435,437.

Бернхард (Bernhard) — знакомый Ф. Энгельса в Бармене. — 483.

Бетховен (Beethoven), Людвиг ван (1770—1827) — великий немец­кий композитор. — 23, 131, 149, 442, 481.

Бланк (Blank), Вильгельм (1821 — 1892) — школьный товарищ Эн­гельса, впоследствии коммер­сант. — 347, 367, 374, 378, 396, 397, 401, 426, 465, 481, 486.

Блек (Bleek), Фридрих (1793— 1859) — немецкий протестант­ский теолог, профессор Боннско­го университета, исследователь библии. — 478.

Блюм (Blum), Карл Людвиг (1786— 1844) — композитор, поэт и теат­ральный художник. — 83.

Блюхер (Blücher), Гебхард Леберехт (1742—1819) — прусский генерал-фельдмаршал, участник войн про­тив наполеоновской Франции. — 299, 307,

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Брандис (Brandis), Христиан Ав­густ (1790—1867) — немецкий историк философии, принимал участие в издании сочинений Ари­стотеля. — 297.

Бредт (Bredt), Вильгельм Август (1817—1895) — бургомистр (1855— 1857) и обер-бургомистр Бармена (1857—1879). — 499.

Бринкмейер (Brinckmeier), Эдуард (1811—1897) — писатель, редак­тор «Mitternachtzeitung» (1835 — 1839). — 447, 448.

Брут, (Луций Юниц Брут) (ум. ок. 509 г. до и. э.) — по преданию основатель Римской республики; приказал казнить своих сыпопей, участвовавших в заговоре против республики. — 231.

Брут (Марк Юний Брут) (ок. 85—42 до п. э.) — римский поли­тический деятель, один из ини­циаторов аристократического рес­публиканского заговора против Юлия Цезаря. — 365, 366.

Б у ало (Boilcau), Никола (1636— 1711) — известный французский поэт и теоретик классицизма.—61.

Буль (Buhl), Людвиг (1814 — нача­ло 80-х годов) — немецкий пуб­лицист, младогегельянец, автор серии брошюр «Патриот». — 304, 313, 314.

Бунзен (Bunsen), Карл (род. в 1821 г.) - в 1841-1842 гг. сту­дент юридического факультета Боннского университета, позднее дипломат. — 498.

Бурбоны — королевская династия во Франции (1589—1792, 1814—. 1815 и 1815-1830). - 324.

Бюлов-Кцммеров (Bülow-Cunime-row), Эрнст Готфрид Георг (1775— 1851) — немецкий реакционный публицист и политический дея­тель, выразитель взглядов прус­ского юнкерства. — 255.

Бюффон (Buffon), Жорж Луи (1707— 1788) — выдающийся французский естествоиспытатель. — 60.

В

Ваксман (Wachsmann), Карл Адольф фон (1787—1862) — не-

мецкий писатель и публицист умеренно-либерального направ­ления. — 374, 383.

Валесроде (Walesrode), Людвиг Рейнхольд (1810—1889) — немец­кий публицист, буржуазный де­мократ. — 261, 264, 265.

Валленштейн (Wallenstein), Аль­брехт (1583—1634) — полководец периода Тридцатилетней войны, герой одноименной трилогии Шил­лера. — 366.

Вальмюллер (Wallmiiller) — владе­лец кафе в Берлине. — 491.

Валъраф (Wallraf), Фердинанд Франц (1748—1824) — немецкий ученый, профессор кафедры есте­ствознания и эстетики в Кёльн­ском университете (1786), позднее ректор (с 1794), основатель музея в Кёльне и автор труда по истории города. — 114.

Варнхаген фон Энзе (Varnhagen von Ense), Карл Август (1785— 1858) — немецкий писатель и литературный критик либераль­ного направления. — 65, 67, 423.

Варнхаген фон Энзе (Varnhagen von Ense), Рахиль (1771—1833) — жена писателя Карла Августа Варнхагена фон Энзе, известна своим литературным салоном в Берлине. — 363.

Вебер (Weber), Вильгельм Эрнст (1790—1850) — директор гумани­тарной школы в Берлине; автор работ по философии, педагогике и эстетике; переводчик античных авторов, либерал. — 84, 85, 108, 147, 148.

Вегшейдер (Wegscheider), Юлиус Август Людвиг (1771 — 1849) — немецкий протестантский теолог, рационалист. — 436.

Веделъ (Wedel) фон — капитан и ко­мандир 12-й пехотной роты гвар­дейской артиллерийской брига­ды, в которой в 1841—1842 гг. служил Ф. Энгельс. — 496, 530.

Вейнбреннер (Weinbrenner), Ав­густ — учитель музыки, органист лютеранской общины в Эльбер-фельде. — 493.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Вейсе (Weiße), Христиан Герман (1801—1866) — немецкий фило­соф, представитель так называе­мых позитивных философов, вы­ступивших с критикой Гегеля справа. — 416.

Вейтлинг (Weitling), Вильгельм (1808—1871) — видный деятель рабочего движения Германии в период его зарождения, один из теоретиков утопического урав­нительного коммунизма; по про­фессии портной. — 327, 329, 330.

Велъкер (Wolckor), Карл Теодор (1790—1869) — немецкий юрист, либеральный публицист. — 270, 271.

Вемхе'нер (Womhöner), Матильда — член барменской семьи Вемхё-псроп. — 486.

Вемхе'нер (Wemhöner), Эмиль — ученик барменской городской школы, окончил школу в 1839 г., позднее коммерсант. — 483.

Венделъ (Wendel) — служащий у отца Ф. Энгельса. — 391, 392.

Венедей (Venedey), Якоб (1805— 1871) — немецкий радикальный публицист и политический дея­тель. — 430, 434.

Вергилий (Публий Вергилий Марой) (70—19 до н. э.) — выдающийся римский поэт. — 83, 528.

Вердер (Werder), Карл (1806— 1893) — немецкий философ и поэт, последователь Гегеля, литерату­ровед. — 489.

Верне (Vernet), Opac (1789—1863) —
французский художник-бата-

лист. — 493.

Виганд (Wigand), Отто (1795— 1870) — немецкий издатель и кни­готорговец, владелец фирмы в Лейпциге, издававшей произведе­ния радикальных писателей. — 299, 300, 307, 310, 311, 313, 314.

Виктор I, святой — папа римский (189-198). - 112-113.

Виланд (Wieland), Кристоф Мартин (1733—1813) — немецкий писа­тель периода буржуазного Про­свещения, известен также как переводчик Шекспира и античных авторов. -— 344, 362.

Виллибалъд, Алексис — см. Херинг, Вильгельм.

В иль (Wihl), Людвиг (1807—1882)— немецкий писатель и критик, примыкавший к литературной группе «Молодая Германия». — 60, 61, 70, 373.

Винбарг (Wienbarg), Людольф (1802—1872) — немецкий писа­тель и критик, один из представи­телей литературной группы «Мо­лодая Германия». — 21, 52, 60, 63, 66, 86, 372, 416, 421—423.

Винклер (Winkler), Теодор (литера­турный псевдоним Теодор Хелль) (1775 — 1856) — немецкий реак­ционный писатель и журналист, издатель «Abend-Zeitung». — 372, 374, 384—386.

Винклер (Winkler), И. X. Ф. — мис­сионер, автор сборника стихов «Звуки арфы». — 367.

Витт,енштейны (Wittenstein) — владельцы фирмы в Нижнем Бар­мене. — 378.

Вихелъхаус (Wichelliaus), Иоганнес (1819—1858) — протестантский теолог, учился с Энгельсом в Эль-берфельдской гимназии. — 415.

Вихелъхаузеп (Wichelhausen), По­тер — уполномоченный бармен­ской общины. — 523.

Вицлебен (Witzleben), Карл Август (литературный псевдоним А. Тро-млиц) (1773—1839) — немецкий буржуазный писатель, автор ряда романов и новелл на исторические темы. — 374, 383.

Вольтер (Voltaire), Франсуа

Мари (1694—1778) —французский философ-деист, писатель-сати­рик, историк, видный представи­тель буржуазного Просвещения XVIII в.; боролся против абсо­лютизма и католицизма. — 61, 107, 289, 303, 315, 316.

Вольф (Wolff), Христиан (1679— 1754) — немецкий философ-идеа­лист, метафизик. — 146.

Вурм (Wurm), Густав (1819— 1888) — школьный товарищ Эн­гельса, впоследствии филолог. — 339, 344, 345, 347, 348, 350, 361, 369, 389, 396, 400, 403, 413-415, 424, 425, 464, 467.

Дата добавления: 2015-07-20