| criminal procedure
| уголовный процесс
|
| investigation
| следствие, расследование
|
| to accuse of a crime
| обвинять в преступлении
|
| the law of procedure
| процессуальное право
|
| criminal code
| уголовный кодекс
|
| the Bill of Rights
| Билль о Правах
|
| to search
| обыскивать
|
| to seizure
| конфисковать
|
| penalty
| наказание
|
| jail / prison
| тюрьма
|
| to be brought to trial
| предстать перед судом
|
| indictment
| обвинительный акт
|
| grand jury
| большое жюри (24 человека)
|
| rule
| правило
|
| state prosecution
| государственное обвинение, прокуратура
|
| to testify
| давать показания
|
| to deprive of life
| лишить жизни
|
| liberty
| свобода
|
| put in jeopardy
| предавать суду
|
| due process of law
| должный правовой процесс
|
| counsel
| адвокат
|
| bail
| залог
|
| the counsel for the prosecution
| прокурор
|
| the counsel for the defence
| адвокат
|
| to question a witness
| допрашивать свидетеля
|
| to be cross-examined
| быть подвергнутым перекрестному допросу
|
| to be subjected to cross-examination
| быть подвергнутым перекрестному допросу
|
| hearsay evidence
| показания с чужих слов
|
| leading questions
| наводящие вопросы
|
| examination
| допрос
|
| to bring a verdict
| выносить вердикт
|
| guilty or not guilty
| виновен или невиновен
|
| to pass / to impose a sentence
| выносить приговор
|
| prisoner
| заключенный
|
| habitual criminal
| рецидивист
|
| to discharge
| снимать обвинения, оправдывать
|
| to acquit
| оправдывать
|
