|
Читайте также: |
1. Разные акт. выполн. разные функц. по отнош. к гл., кот. они подчиняются.
2. С семантической тчк.зр. первый акт. – осуществляющий действие.
3. В традиц.грамм. он называется субъектом (Теньер оставляет этот термин).
4. С семант.тчк.зр. второй акт. – испытывающий действие на себе.
5. Второй акт.издавна назыв. прямым дополнением. Теньер назыв. его объектом.
6. Семантически между субъектом и объектом есть противопост., но структурно между ними есть только различие.
7. Независимо от того, первый перед нами акт. или второй, они оба явл-ся подчинёнными элементами, дополн. подчиняющий.
8. Исходя из этого можно сказать, что субъект – такое же дополнение, как и все другие. Это легко доказуемо, если уточнить, что речь идёт о структурной тчк.зр., а не о семантической.
9. Альфред бьёт Бернара, структурно Бернар – второй актант, семантически – объект гл. «бьёт».
10. Мы обращаемся больше к активной диатезе, но сейчас обратимся к пассивной: Бернар избивается Альфредом. В активе второй акт. испытывает действ., в пассиве - он его осуществляет.
11. Со структ.тчк.зр. Теньер различает второй актант актива – просто актант, и второй актант пассива.
12. С семант.тчк.зр. в традиц. грамм. второй актант пассива принято называть дополнением пассива/агентивным дополнением. Теньер зовёт его контрсубъект, т.к. он противостоит субъекту, как пассив активу.
13. Третий актант – с семант.тчк.зр. – акт., в чью пользу или в ущерб кот. соверш.действие.
14. Поэтому в традиц.грамм. третий акт. раньше назывался косвенным/атрибутивным дополнением.
15. На третий актант присутствие др. актантов, а так же переход от актива к пассиву, не оказывает влияния.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 118 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава 50. Актанты | | | Глава 52. Виды актантов в различных языках мира |