Читайте также:
|
Таблица демотических фонетических знаков и их коптских эквиалентов сделанная Давидом Окербладом (1802г)
Тайны демотического текста удалось открыть достаточно быстро. На момент открытия камня в Египте, шведский дипломат и ученый Давид Окерблад работает над малоизвестными текстами которые недавно были найдены в Египте, известные сегодня как демотические. Французский востоковед Сильвестр де Саси получил в 1801 от французского министра внутренних дел Жана Антони Шапталя один из первых литографических отпечатков розеттского камня. Саси понял, что средний текст имел туже систему письма что и тексты над которыми работал Окерблад. Саси и Окерблад приступили к работе, c упором на средний текст и считая, что система письма была алфавитной. Они попытались отыскать в демотической надписи повторяющиеся группы демотических знаков, удаленные друг от друга промежутком, пропорциональным расстоянию между соответствующими сходными именами греческого текста. В 1802 году Сильвестр де Саси сообщил Шапталю, что он успешно определил пять имен ("Александр", "Александрия", "Птолемей", "Арсиноя" и прозвище Птолемея "Епифан"), а Окерблад опубликовал алфавит из 29 букв, которые он выделил из греческих имен в демотический текст. Однако они не смогли определить все остальные символы в демотическом тексте, который, как теперь известно, включает идеографические и другие символов наряду с фонетическими.
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Греческий текст | | | Розеттский камень. |