ЯВЛЕНИЕ XI

Дон Жуан, Сганарель, Ла Вьолет, Раготен. Дон Жуан (садясь за стол). Надо все-таки подумать, Сганарель, как быэто исправиться. Сганарель. Вот, вот! Дон Жуан. Ей-богу, надо исправиться. Еще лет двадцать - тридцатьпоживем так, а потом и о душе подумаем. Сганарель. Ох! Дон Жуан. Ты что? Сганарель. Да ничего. Вот ужин. (Берет кусок с одного из поданных блюди кладет в рот.) Дон Жуан. У тебя, кажется, щека распухла. Что это значит? Да отвечай,что с тобой? Сганарель. Ничего. Дон Жуан. Покажи-ка. Черт возьми! Да у него флюс. Живо ланцет, надоразрезать! Бедняге невмоготу, от этого нарыва он может задохнуться.Смотрите, он совсем созрел. Ах ты, мошенник этакий! Сганарель. Ей-богу, сударь, я только хотел попробовать, не пересолил липовар и не положил ли он слишком много перцу. Дон Жуан. Ну, садись и ешь. Я займусь тобой, когда поужинаю. Ты, явижу, голоден? Сганарель (садясь за стол). Еще бы, сударь, с утра ничего не ел. Вотэтого возьмите, вкуснее ничего нельзя придумать. (Раготену, который, послетого как Сганарель положит себе чего-нибудь на тарелку, сейчас же убираетее, едва лишь Сганарель отвернется.) Моя тарелка! Моя тарелка! Пожалуйста,не торопитесь! Черт возьми, и мастер же вы, дружок, подставлять чистыетарелки! А вы, мой маленький Ла Вьолет, до чего же вовремя подливаете вино! Пока Ла Вьолет наливает Сганарелю, Раготен убирает его тарелку. Дон Жуан. Кто это так стучит? Сганарель. Что это еще за черт мешает нам ужинать? Дон Жуан. Я хочу поужинать спокойно - не впускать! Сганарель. Позвольте, я сам пойду посмотрю. Дон Жуан (видя, что Сганарель возвращается испуганный). Что такое? Ктотам? Сганарель (кивая головой, как статуя). Это... он. Дон Жуан. Пойду посмотрю - докажу, что я ничего не боюсь. Сганарель. Ах, бедный Сганарель, куда бы тебе спрятаться?

Дата добавления: 2015-07-16