Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Трудности перевода

Читайте также:
  1. А писать Новейшую Библию каждый день необходимо для перевода человечества во время Квантового перехода. Чтоб ТЫ, Леонид, тогда делал, кабы был САМ МНОЙ?
  2. Г л а в а I. Статус теории перевода
  3. Глава II СУЩНОСТЬ ПЕРЕВОДА
  4. Глава IV СЕМАНТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА
  5. Глава V ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА
  6. Копирование перевода без ссылки на группу строго ЗАПРЕЩЕНО! Приятного чтения!
  7. Некоторые трудности и возможные пути их преодоления

Шалашник

У меня не выходит из головы след Йети, который мы обнаружили. Вдруг это чудовище бродит неподалёку?

Бабирусса

Не неси ерунды, Шалашник! Йети – сказочка для сопливых детей! Понимаешь, что это значит? ИХ НЕ СУЩЕСТВУЕТ! И если ты возомнил... погодите-ка... что это? Ещё один гигантский след?! А вот и третий! Следы свежие – иначе их замело бы метелью...

Дрожа от страха, звери напряжённо всматриваются в пургу. И вот за пеленой снегопада медленно проступает высокая мощная фигура, покрытая с ног до головы белой шерстью.
ЭТО ЙЕТИ!
Снежный великан приближается. Как он повёдет себя, увидев на своей горе незваных гостей?
- Приём-приём, - молвит существо.

Ехидна

Это Снежный Барс, а не Йети! Васильки-ромашки! У меня от страха чуть сердце не остановилось!
Вы поможете нам найти благородный ревень, уважаемый Снежный Барс? Он нужен нам, чтобы вылечить больных друзей!

- Благородный ревень? - переспросил Снежный Барс, - Этим целебным цветком жители Сказочного Непала лечат практически все болезни. Они так часто лазают на гору за благородным ревенем, что вырвали почти все растения. Только на самой вершине ещё что-то растёт. Вам нужно туда. Я подсказал бы вам дорогу, да только никогда не бывал так высоко. Мой брат знает путь. К сожалению, между нами пропадает связь – моя рация забарахлила. Вот если бы её починить... У меня имеется много радиотехнических деталей, но я ничего не смыслю в электронике.

Аноа

Дай угадаю – в электронике разбирается твой брат, верно? Отсохни мои копыта! Попробуй связаться с ним, уточни, какие детали нужно использовать для ремонта.

Снежный Барс вздохнул и нажал кнопку на рации. Сквозь жуткие помехи брат Барса попытался сообщить важную информацию о деталях для ремонта, но вы, хоть и напрягали слух всей командой, расслышали лишь обрывки фраз. Собравшись вместе, каждый член команды рассказал, что понял из услышанного, а Аноа подвёл итог, нарисовав на снегу 3 схемы.

Снежный Барс (Ирбис)
Хищный горный кот. Живёт и охотится в одиночку. На охоту снежный барс выходит перед закатом. Днём он отдыхает в логове – в пещере или расселине. Для передвижения ирбис протаптывает тропу в рыхлом снегу. Его лапы очень крупные, поэтому на снегу остаются большие, круглые следы. Хищный кот питается не только мясом! Летом, в дополнение к мясному рациону, ирбис лакомится зеленью. По отношению к людям снежный барс очень робок, он не тронет человека просто так. Этот зверь не умеет рычать, зато умеет мурлыкать. Его мурлыканье напоминает урчание домашних кошек.

Ваша задача

Необходимо написать названия трёх деталей из области радиотехники (электроники) по заданным схемам. У букв есть балловое значение.

Гласные буквы А, Е, Ё, И, О, У, Ы, Э, Ю, Я 2 балла
Согласные буквы Б, В, Г, Д, Ж, З, Й, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ 1 балл
Буквы Ъ, Ь 0 баллов

 

Для названия каждой детали дана схема:


Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав



mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)