Читайте также:
|
похвалы, Славный! /Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кя-ма салляйта ‘аля али
Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджид! Аллахумма, барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кя-ма
баракта ‘аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджид!/‖».
1 Здесь под словами ―благослови‖ /салли/ и ―пошли благословения‖ /барик/ имеются в виду разные вещи. В первом
случае ―благослови‖ означает ―отзовись о нѐм с похвалой среди ангелов‖, что же касается слов ―пошли
благословения‖, то в них вкладывается иной смысл — ―продолжай возвышать его и оказывать ему честь‖.
1685 (4797). Сообщается, что Абу Са‗ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) мы сказали: «О посланник Аллаха, (нам известно, что) это1 — приветствие, (с
которым следует обращаться к тебе,) но как нам обращаться к Аллаху с мольбами за тебя?» (В
ответ нам пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Говорите: ―О Аллах,
Благослови Мухаммада, Твоего раба и Твоего посланника, как благословил Ты семейство
Ибрахима, и пошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты их Ибрахиму!
/Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ‘абди-кя ва расули-кя кя-ма салляйта ‘аля али Ибрахима, ва барик ‘аля
Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кя-ма баракта ‘аля Ибрахима!/‖»
1 Имеются в виду слова ―Мир тебе, о пророк, милость Аллаха и Его благословения /Ас-саляму ‗аляй-кя, айу-ха-н-
набийу, ва рахмату-Ллахи ва баракяту-ху/‖, произносимые во время ташаххуда.
Глава 1247: Слова Всемогущего и Великого Аллаха: «Не уподобляйтесь тем, кто обижал Мусу»
(―Сонмы‖, 69).
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да
благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Муса был стыдливым человеком, и в этом смысл слов Всевышнего (, Который
сказал): ―О те, кто уверовал! Не уподобляйтесь тем, кто обижал Мусу, после чего Аллах объявил его
невиновным в том, что они утверждали1, и был он уважаем Аллахом‖».
См. хадис № 192
Глава 1248: Слова Всевышнего ―он только увещатель для вас перед суровым наказанием‖ (―Саба‘‖,
46).
1687 (4801). Сообщается, что Ибн ‗Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«Однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на (холм) ас-Сафа и
(громко закричал): ―Йа сабаха-ху!‖1 Вокруг него собрались курайшиты, которые стали
спрашивать: ―Что случилось?‖ Он спросил (их): ―Скажите, если бы я сообщил вам, что утром или
вечером на вас нападѐт враг, поверили бы вы мне?‖ Они ответили: ―Да‖. Тогда он воскликнул: ―Я
же, поистине, предупреждаю вас о суровом наказании!‖2 (Услышав его слова,) Абу Ляхаб3
воскликнул: ―Чтоб ты пропал! И ради этого ты нас собрал?!‖ — после чего Аллах ниспослал
(суру, в которой сказано): ―Да сгинут руки Абу Ляхаба…!‖4»
1 ―Йа сабаха-ху!‖ — восклицание, которое используется как предупреждение о грозящей опасности.
2 Здесь речь идѐт о самом начале призыва пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
предупреждал людей о том, что их ждѐт, если они не обратятся к единобожию.
3 Абу Ляхаб (―отец пламени‖) — прозвище Абд аль-‗Уззы бин ‗Абд аль-Мутталиба, дяди пророка, да благословит
Дата добавления: 2015-11-30; просмотров: 31 | Нарушение авторских прав