EXERCISE 1. Fill in prepositions.

1. Tort is a wrongful act that causes harm … another person … which the injured

party may request damages.

2. An injured party can sue … damages or … injunction.

3. Torts result … harm … a person or property that forms the basis … a claim …

injured party.

4. In most cases the injured party is entitled … remedies … the law.

5. The claimant filed suit … gross negligence.

6. They settled … … court … an amount less than $600,000.

7. A tort is a wrong committed … an individual.

8. The defendant can appeal … a higher court.

9. The damages were reduced … 20 % … $160 000.

10. The jury found … the claimant.

11. The primary aims of tort law are to provide relief … harm suffered and deter

other potential tortfeasors … committing the same harms.

12. The court awarded $480 000 … punitive damages.

13. A criminal action may result … a conviction and punishment, whereas an

action … tort may result … liability … the part … the defendant and

damages awarded … the claimant.

14. Strict liability torts deal …liability …making and selling defective products.

15. Damages are often intended to compensate for damage to property.

EXERCISE 2. Translate into English using the Active Vocabulary.

1. Критерий доказывания выше в уголовных делах, чем в исках из деликта.

2. Пострадавшая сторона может подать иск как о наложении судебного запрета на деликтное поведение, так и о получении денежной компенсации.

3. Деликт – это неправомерное действие, которое причиняет ущерб другому лицу.

4. Штрафные убытки присуждаются, чтобы наказать правонарушителя.

5. Ложные заявления, сделанные по неосторожности, могут привести к финансовым убыткам.

6. Различия между деликтным и уголовным правом включают разные стороны, участвующие в судебном разбирательстве, разные критерии доказывания, разный конечный результат.

7. Государство начинает уголовный процесс, частное лицо начинает процесс из деликта.

8. Пострадавшая сторона имеет право на средства судебной защиты, которые включают возмещение убытков и судебный запрет.

9. Суд может вынести решение либо в пользу истца, либо в пользу ответчика.

10. Апелляционный суд отменил решение нижестоящего суда.

11. Производитель несут ответственность за бракованный товар. На них можно подать иски из деликтов, влекущих объективную ответственность.

.

TORT LAW

GLOSSARY

1.	defamation	attacks against a person’s reputation through the written or spoken word
2.	compensatory damages	The award of an amount of money to the injured party in an amount equivalent to the financial value of his injury
3.	intentional tort	non-criminal, non-contractual injury in which the person who caused it intended to cause injury
4.	libel	a form of defamation that describes the publication of false or malicious statements or pictures that cause injury to another person
5.	negligent tort	unintended injure caused by lack of care or failure to act, in contrast to an intentional tort
6.	product liability	the liability to the public of a manufacturer or trader for selling a faulty product
7.	punitive damages (exemplary damages)	compensation designed to punish the breaching party for conduct found to be reprehensible, e.g. fraud
8.	slander	a form of defamation that describes the use of spoken words to harm a person’s reputation
9.	strict liability tort	where liability is imposed for damages caused regardless of fault or intent. That means that the victim does not need to prove negligence. Strict liability is common in cases regarding defectively manufactured goods.
10.	tort	any wrongful act that results in an injury, other than breach of contract, for which the court will give damages
11.	tortfeasor	person who commits a tort
12.	trespass	unlawful invasion of the person, property or rights of another

Дата добавления: 2015-11-16