Эй, ребята! Мне бы хотелось предложить тост за нашего друга Джерри!
Он женится завтра, и я хочу пожелать ему всего наилучшего./wanna = want to
Спасибо, ребята. Не могу поверить, (что) это наконец-то происходит.
У меня отличная работа и скоро будет изумительная жена.
И недавно мы купили дом. Думаю, я только что осуществил свои мечты.
Ну, будем надеяться, у тебя не будет жестокого пробуждения.
Вы все просто завидуете.
Ну, ты прав и мы все счастливы за тебя, дружище.
Собственно говоря, мне нужно кое в чём признаться.
В чём дело?
Ну, я сделал предложение Джине.
И?
Мы обручились вчера.
Поздравляю! За тебя!
Thirty (Household chores) At the dinner table
Jill: Wow! That lasagna was delicious.
Ken: Thank you. Does anybody want dessert?
Sandy: Yeah, ice cream sounds good to me.
J: No, thanks. I’ve been gaining too much weight lately.
S: Oh, now you’re making me feel guilty.
K: OK. Who’s going to wash the dishes?
J: Not me. I’ve been cleaning the bathroom every weekend.
I even scrubbed the bathtub really well.
S: It’s not my turn. I’ve been dusting the furniture for the last three months.
Besides, I vacuumed yesterday.
K: Well, I just cooked dinner. I’m not going to do the dishes also.
J: OK, OK. Sandy and I will do them together.
S: Fine. You wash and I’ll dry.
Thirty-one (Summer in the USA) At a barbecue
David: John, Mary, you made it. Better late than never.
John: Well, the directions you gave me were very confusing.
D: I apologize. Come on, taste the hors d'oeuveres over here.
Mary: Mmm, they’re delicious. The person who made them must be a professional.
D: My wife Jessica prepared them.
J: Where is she, anyway?
D: She went to pick up Tommy from summer camp.
J: Hey, is it the same one that we went to?
D: Yes. Remember our swimming coach?
J: Of course. He’s the one who taught me how to swim.
Have you seen him lately?
D: He’s the director now.
J: Wow. He’s moving up in the world.
M: Is he the one whose son won the swimming competition last year?
J: Yeah, that’s him.
D: OK. The food is ready. Here are the delicious ribs that I promised you.
M: I’m so hungry.
Wow! Это лазанья было великолепно.
Спасибо. Кто-то хочет десерт?
Yeah, мороженое звучит хорошо для меня. (хочу мороженое)
Нет, спасибо. Я набираю слишком много веса в последнее время.
О, сейчас вы заставляете чувствовать себя виноватой.
ОК. Кто собирается помыть посуду?
Не я. Я (уже с какого-то времени) убираюсь в ванной комнате каждый выходной.
Я даже реально хорошо вычистила ванну.
Сейчас не моя очередь. Я вытираю пыль с мебели последние 3 месяца.
Кроме того, я пропылесосила вчера.
Ну, я только что приготовил обед. Я также не собираюсь мыть посуду.
OK, OK. Санди и я вымоем её вместе.
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Но позволь сказать тебе, завтра я поеду на поезде. | | | Отлично. Ты моешь, а я буду вытирать. |