Читайте также: |
|
Truth or Dare
http://ficbook.net/readfic/1128324
Автор: AndreBsGirl (Brie Cheese)
Переводчик: Barsy_Snow (http://ficbook.net/authors/Barsy_Snow)
Оригинальный текст: http://www.wattpad.com/story/1487559-truth-or-dare-larry-stylinson
Беты (редакторы): Coma Black
Фэндом: One Direction
Персонажи: Гарри/Луи, Найл/Зейн, Лиам/Даниэль
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Юмор, POV
Размер: Макси, 387 страниц
Кол-во частей: 23
Статус: закончен
Описание:
У Гарри Стайлса есть проблема, и зовут ее Луи Томлмнсон. Когда мальчики из One Direction отправляются на каникулы в «Paradise», Гарри ничего не может с собой поделать и надеется, что хотя бы один раз, может быть, все получиться именно так, как он хочет. Однако, вскоре он понимает, что хранить любовь к своему лучшему другу и коллеге по группе в секрете намного сложнее, чем он полагал. Особенно если каждый вечер друзья втягивают их в детскую, а иногда и опасную, игру «Правда или Вызов».
Публикация на других ресурсах:
С моего разрешения
Примечания автора:
Оригинал находится здесь http://www.wattpad.com/story/1487559-truth-or-dare-larry-stylinson
Здесь Вы можете посмотреть трейлер http://www.youtube.com/watch?v=6e5irXHdsVM
Пролог
POV Гарри
- Не могу поверить, что остался последний концерт… - Лиам хмурится и грустно вздыхает. – После сегодняшнего… мы закончим еще один тур. Время летит так быстро.
- Выше голову, Лиам, - ободряюще улыбается Зейн, успокаивающе потирая спину Лиама. – Друг, представь, сколько туров мы еще сделаем.
Лиам благодарно улыбается ему в ответ, но остается по-прежнему грустным. Лично я не понимаю, почему он грустит. Он ведь всегда говорит о том, как сильно скучает по Даниэль и как мечтает проводить с ней каждыЭЭ
й день. Эти двое так влюблены друг в друга, что это очевидно для всех. Иногда это мило, но бывает, что все эти тошнотворные «Ты вешай трубку первым» и «Нет ты» начинают бесить.
- Я вот что скажу: поскольку это наш последний концерт, давайте сделаем его самым лучшим, - предложил Луи и громко хлопнул в ладоши. – Что думаете?
- И как мы это сделаем? – с любопытством поинтересовался я.
Луи обернулся ко мне с широкой улыбкой и искорках в красивых голубых глазах. Вау, секундочку… Красивых? Глаза просто… глаза как глаза… верно? Ладно, я именно так и подумал, потому что в них нет ничего особенного. Но если так, тогда почему эти пронзительные голубые глаза так меня цепляют?! Я…
- Гарри? – позвал Луи, нахмурившись.
Я тряхнул головой и снова поднял взгляд на загорелого старшего друга, заставляя себя смотреть ему в глаза и не обращать внимания на свои странные мысли. Луи снова улыбнулся, как только понял, что я его слушаю, и знакомые искорки вновь засверкали.
- Я предлагаю устроить им вечер любви Ларри Стайлинсон, - сказал Луи и подмигнул.
Я вернул ему улыбку и добавил:
- Например…?
Луи начал медленно подходить и остановился всего лишь в нескольких сантиметрах от меня. Его глаза не отрывались от моих, и я обнаружил, что задерживаю дыхание. Я ждал продолжения, и мои ноги по непонятной причине примерзли к полу.
Луи схватил локон моих волос и намотал на указательный палец. Казалось, он полностью сосредоточился на этом локоне, но все равно открыл рот, чтобы заговорить, продолжая играть с моими волосами:
- Что угодно. Все, что ты сможешь придумать. Это будет наш лучший Ларри-концерт, и сегодня этим Ларри-шипперам будет о чем поговорить.
Я выдохнул воздух, который все это время задерживал в легких, и моя обычная кокетливая сторона вернулась как раз вовремя. Я преодолел оставшееся между нами расстояние – было бы что преодолевать – и положил руку поверх его руки, касающейся моих волос. Луи прекратил играться с локоном и бросил на меня странный взгляд. Я спросил бы его, в чем дело, но было похоже, что он и сам не знал.
- Прекрасно, импровизируем, ага? Я позабочусь, чтобы им было, что запомнить, - мягко улыбнулся я.
На одно короткое мгновение Луи выглядел отстраненно, но потом вернулся к своему обычному гиперактивному состоянию. Он улыбнулся, и не успел я и глазом моргнуть, как он начал гоняться за Найлом безо всякой на то причины. Найл просто ел что-то из Nando's, когда неожиданно ему пришлось спасаться бегством от взбесившегося Луи. Я смеялся, наблюдая за ними в полном восторге.
Прошло несколько минут, а они продолжали нарезать круги по комнате, как будто случилось землетрясение. Найл выглядел испуганным, крепко прижимая к груди курицу, и улепетывая со всех ног. Луи улыбался от уха до уха и решительно намеревался поймать маленького невинного Найла.
Мне наскучило наблюдать за ними, и я обернулся, обнаруживая, что Лиам смотрит на меня с осуждающим выражением на лице. Я отскочил, сообразив, как близко ко мне он стоит, и шокировано уставился на него в ответ. Лиам медленно покачал головой и упер руки в бока. Я усмехнулся и медленно провел рукой по волосам.
- Ли, тебе бы взглянуть на себя в зеркало. Выглядишь, как сердитая бабушка, - снова рассмеялся я, шутливо тыкая его в бок.
Лицо Лиама стало еще сердитее, и я растерянно посмотрел на него. Почему Лиам ведет себя так странно и холодно? Я что-то натворил? Он обнаружил один из приколов, который подготовили для него мы с Луи? Что-то не так с его брюками?
- Ты же не собираешься перестараться с бромансом сегодня на концерте, правда? – нахмурился Лиам, между его бровями пролегла глубокая морщинка.
Я сильно прикусил язык, пытаясь не рассмеяться прямо сейчас. Лиам серьезно хочет меня убить! Если бы он только видел, как выглядит сейчас его лицо, он умер бы на полу от смеха вместе со мной. Но на текущий момент Лиам слишком серьезен, чтобы понять, насколько он смешной.
Я глубоко вздохнул, собираясь, и спросил:
- Что ты имеешь в ввиду?
Лиам вздохнул, опуская взгляд в пол, прежде чем снова посмотреть на меня. Я нахмурился, когда заметил беспокойство в его глазах. По поводу чего он волнуется?
- Просто не перестарайся сегодня, пожалуйста. Мы ведь не хотим, чтобы менеджмент снова пришел поговорить с нами. Одного раза было достаточно.
- Да ладно тебе, Лиам, - насупился я, надеясь, что он скоро взбодрится. – Это же просто игры и забавы, никто не воспринимает это всерьез. Мы просто шутим.
- Да, это ты так думаешь, Гарри. Все это игры и забавы, пока кто-нибудь не пострадает, и сильно. Просто будь осторожней, - сказал Лиам с беспокойством в голосе, прежде чем отойти от меня и отправиться по своим делам.
Пострадает? Пострадает от чего? От шутки? Ладно, серьезно, Лиам решил свести меня с ума. Официально заявляю: Лиам спятил.
***
Мы выбежали на сцену и начали петь первую песню из нашего списка. Толпа безумствовала, люди пели вместе с нами и кричали одновременно. Это было действительно невероятно и крышесносно.
Мы прыгали и танцевали вразнобой, но фанатам, кажется, это нравилось. Кажется, им нравилось все, что мы делаем. Даже когда Найл споткнулся и чуть не упал в середине припева, фанаты закричали еще громче, заставляя его густо покраснеть.
Во время песни я старался поглядывать на Луи даже чаще, чем делаю это обычно, и Луи возвращал мне часть этих взглядов, но не все. Я старался не хмуриться и скрыть тот факт, что это причиняло мне боль, но такое трудно сдержать. Я решил вообще не поворачиваться к Луи до конца песни, до которого, по существу, осталось всего тридцать секунд.
После завершения песни толпа успокаивалась еще целую минуту, вопя во всю силу легких. Луи начал ходить по сцене и общаться с кричащими фанатами.
- Привет, Брайтон! Как дела? – спросил он, улыбаясь зрителям.
Толпа зааплодировала громче, и Луи рассмеялся в микрофон, стараясь выглядеть милашкой для фанатов. Он подошел ко мне и подмигнул, закидывая руку мне на плечо. Лу снова обернулся к толпе и они словно с ума по сходили. Я никогда не слышал, чтобы они кричали так громко, как в этот момент.
Лиам тоже начал говорить свою часть, но я не сильно вслушивался. Вместо этого Луи повернулся ко мне и прошептал мне в ухо:
- Приступим, Кудряшка. Приготовься к вечеру Ларри Стайлинсон для них. Они и не догадываются, что их сегодня ждет.
Я ухмыльнулся, оборачиваясь к Луи, который уже ухмылялся мне в ответ. Луи подмигнул и незаметно кивнул на толпу. Я попытался не лыбиться, как полный идиот, и тоже подмигнул ему. Луи улыбнулся, показывая ровные белые зубы.
From the moment I met you, everything changed *
Широкая улыбка Луи была такой манящей и восхитительной. Я чувствовал, что сейчас должно случиться что-то важное, и мой мозг пытался меня об этом предупредить, но я был не в состоянии определить, что это. Луи отвлекал меня своими глубокими голубыми глазами и…
Whatever the pain *
Луи подтолкнул меня локтем, и я все же удосужился спеть свою часть. Я опоздал буквально на долю миллисекунды. Не уверен, что заметили фанаты, а вот Лиам точно не пропустил. По крайней мере, если судить по его взгляду, которым он меня одарил украдкой.
Он еще раз быстро и пристально взглянул на меня, когда я проходил по сцене мимо него, и я сглотнул, немедленно отводя глаза на зрителей, натягивая на лицо фальшивую улыбку. Ох, кажется, позже мне так достанется от Лиама…
Когда пришел черед соло Луи в этой песне, я отвернулся от зрителей и взглянул на него. Он показал мне глазами на толпу, и я подошел к Найлу, притворяясь, что тычу в Луи пальцем и хихикаю, как фанатка… Или а моем случае, как фанат?
Луи заметил и подмигнул, на этот раз глядя прямо на меня, а не на девочек. Я фальшиво задохнулся и оперся спиной о Найла, драматично приложив руку ко лбу и притворяясь, что медленно падаю в обморок, соскальзывая по боку ирландца вниз.
Толпа была в восторге. Об этом можно было судить по крикам, становящимся громче и громче. И еще кто-то прокричал:
- ЛАРРИ СТАЙЛИНСОН НАВСЕГДА, СЦУКИ!
Вау… И даже ругательства от фанатов… Мне понравилось! Я рассмеялся и обернулся к Луи, который тоже посмеивался. Думаю, он тоже это слышал, и, да, полагаю, он счел это забавным, как и я. Так решили не мы одни: Найл практически умирал от смеха, сползая на пол. Он ухватился за плечо Лиама, чтобы справиться с душившим его хохотом.
Я посмотрел на Лиама и… Ох, ему не весело. Мысль о том, что он сейчас размышляет над тем, как ужасно произносить подобное и что такие слова говорить нельзя, рассмешила меня еще сильнее. Я едва смог дойти до Луи и уткнуться лицом ему в грудь, хохоча как гиена.
Я знаю, у меня очень странный противный смех, – мне говорили некоторые фанаты – но сегодня было даже еще хуже, потому что я просто неудержимо ржал. Мы все знали, что с таким неконтролируемым смехом просто невозможно справиться. По крайней мере, я так считаю.
Луи рассмеялся, и я ощутил рокот у него в груди. Я все еще хохотал, как сумасшедший, когда почувствовал, как его рука скользит по моей спине к талии. Стоило ему полностью обнять меня, как я абсолютно заткнулся.
Мои глаза расширились в шоке: с каких это пор неконтролируемый смех проходит так быстро? Почему я так странно реагирую на присутствие Луи? О Боже… У меня этот… Как он там называется? Ммм… Мужской ПМС**, да?
Я выкинул из головы эти мысли, и руки Луи отпустили меня. Я закусил губу, чтобы сдержаться и ничего не сказать, и отвернулся, подходя к Зейну и скорчив ему смешную рожицу. Зейн рассмеялся и сделал тоже самое за секунду до того, как обернуться к фанатам и сделать свою фирменную маленькую волну. Что за флирт! Этот парень точно хочет вступить с кем-нибудь в личную переписку сегодня вечером.
Пришло время новой песни и заиграла «I Wish». Я, как обычно, начал кивать головой в такт музыке и улыбнулся зрителям, стараясь сосредоточиться на них. Зейн начал петь, и я так вслушался в слова и сконцентрировался на их значении, что просто уставился в одну точку. Я продолжал смотреть на зрителей, но мое внимание улетучилось.
Why can’t you look at me like that?
Почему эта фраза звучит так подозрительно знакомо и странно в моей голове? Я знаю, я слышал ее бессчетное количество раз, но на этот раз она ощущалась по-другому. Не знаю, что это, но я чувствовал себя так… странно. Я не мог определить, что со мной, и от этих эмоций меня бросило в дрожь.
Я помнил, что скоро мой выход, поэтому начал подходить к другому краю сцены, даже не осознавая этого. Мой разум все еще был сосредоточен на вопросе, почему происходящее вызывает это чувство внутри, так что я, вроде бы, представлял, что творит мое тело, но не уделял этому особого внимания.
Я подошел к Луи, мое соло должно было вот-вот начаться. И опять же, не осознавая до конца, что я делаю, я взял руку Луи и нежно сжал ее в своей руке, рассеянно заглядывая в глубину его глаз, и запел.
I hear the beat of my heart getting louder whenever I'm with you
И неожиданно я выпал из транса. Мой разум перестал напряженно думать, и я уже по-настоящему посмотрел в глаза Луи. Знаете, я не пожелал бы кому-нибудь увидеть его взгляд в тот момент. В его глазах плескалось огромное многообразие эмоций: замешательство, шок, благоговение, обожание, эйфория и даже отчаяние…
Я осознал, что все еще держу его ладонь, и хотел бросить ее так быстро, как смогу, но обнаружил, что разжимаю пальцы, позволяя его руке медленно опуститься вдоль туловища, все еще не отводя взгляда от его глаз. Большинство эмоций Луи исчезли, и он искренне улыбнулся мне. Не обычной фальшивой улыбкой для фанатов Ларри, а настоящей улыбкой Луи Томлинсона. Это прекрасная картина.
Неожиданно я перестал слышать фанатов. Я не слышал вообще ничего, даже собственного дыхания. Было такое ощущение, что все вышли из помещения, оставляя нас с Луи вдвоем. Не было никаких 4500 человек в Брайтонском Центре. Только мы, и мне это нравилось.
Я улыбнулся Луи в ответ настоящей улыбкой Гарри Стайлса. Это заставило его ухмыляться еще шире, и теперь мы стояли и лыбились, как чокнутые идиоты, которыми, вообще-то, и являлись. Мы стояли всего в нескольких дюймах друг от друга, но я ощущал тепло его тела. Все эти чувства, обрушившиеся на меня сегодня вечером, были такими странными, но казались такими правильными… привычными.
- Кажется, Гарри и Луи над чем-то зависли… - сказал Лиам резким тоном.
Я встряхнулся и обернулся к огромной толпе. Мои глаза расширились, как будто я увидел их впервые за вечер. Здесь и раньше было так много народу?!
- Лиам просто ревнует, потому что хочет, чтобы у него с Найлом был броманс лучше, чем наш, - заявил Луи в микрофон и подмигнул фанатам.
Лиам покраснел и начал заикаться, не в состоянии закончить предложение. Найл подбежал к нему и ласково обнял его, улыбаясь. Лицо Лиама вернулось к нормальному цвету.
- Лиам, ты мне изменяешь, чувак?! – притворно закричал Зейн в микрофон. – Я думал, между нами было что-то особенное!
Найл отстранился и ахнул. Он выглядел таким обиженным и грустным… Черт, он превосходный актер! Опять же… Я, вероятно, самый ужасный актер в мире. Не верите? Просто посмотрите iCarly… Пфф, никогда больше.
Лиам переводил растерянный взгляд с одного на другого. Могу поспорить, он думал только о том, что принадлежит Даниэль, а не Найлу или Зейну. Но, в любом случае, наблюдать, как шокированный Лиам разрывается между двумя парнями было уморительно.
- Ничего, Гарри. По крайней мере мы знаем, что любим друг друга, - сказал Луи и обнял меня за талию, притягивая к себе.
Мои глаза расширились, а сердце ускорило ритм. У меня вспотели ладони, и все тело стало каким-то чужим. Господи, как девушки с этим справляются? Это только мой первый день мужского ПМС, и посмотрите на меня: уже обливаюсь потом.
- Это правда, я люблю тебя, Луи, - сказал я и нежно положил руку на его щеку, улыбаясь сверху вниз, поскольку я уже стал чуть выше него.
Луи поднял на меня взгляд, и я понял, что задыхаюсь. Эти глубокие голубые глаза пронзали мои менее привлекательные зеленые, и я растерял все слова. В горле встал комок, а рука, касающаяся его кожи, была словно в огне.
Но его щека… такая мягкая. Но щетинистая одновременно. Его кожа гладкая, как у ребенка, но я ощущал, как колючая щетина щекочет кончики моих пальцев и медленно отпечатывается на них. Я чувствовал себя до странности уютно. Моя рука словно идеально подходила. ХА! Идеально подходила для чужого лица? Господи, Гарри, кто в тебя вселился?!
Луи, будто бы, абсолютно не обращал внимания на то, что моя рука все еще лежит на его лице. Вообще-то, выражение его лица было далеко от недовольного. Было похоже, что он наслаждается этим прикосновением. В его глазах была нежность, а зрачки были расширены, оставляя совсем немного места для голубого океана, под названием глаза Луи Томлинсона.
Его челюсти были слегка сжаты, но лицо было расслабленным, я ощущал это под пальцами. Он дышал через нос, чтобы не открывать рот и не скинуть мою руку, за что я был ему благодарен. Пока мои пальцы продолжали касаться его лица, пьянящее чувство прошло по всему телу, начинаясь в руке и спускаясь ниже.
Мы продолжали смотреть друг другу в глаза, как если бы нас приморозило к этому месту. Мы не могли пошевелиться… Мы не хотели шевелиться. Время могло замереть навсегда, я был бы не против.
- НЕТ, ЛИАМ! ВСЕ КОНЧЕНО, МЫ РАСХОДИМСЯ. Я ЗАБУДУ ТЕБЯ!
Я отдернул руку и обернулся, чтобы увидеть, как Зейн кричит на Лиама. Лиам выглядел испуганным и потрясенным, так, словно не представляет, что вообще происходит вокруг. Я подавил смех и увидел, что Найл выглядит довольным и веселым. Зейн, топая, отошел от Лиама и схватил Найла, заявляя:
- Идем, Найл, теперь мы можем быть вместе без Лиама.
Найл кивнул, и они вместе пошли прочь от Лиама. Я ухмыльнулся и, сложив руки рупором, крикнул Лиаму, но и в микрофон тоже:
- Ох, и Даниэль тебя тоже бросает.
Зрительный зал взорвался смехом, а Лиам стал еще испуганней. Я даже начал ему сочувствовать, поэтому подошел и обнял его, ласково шепча в ухо:
- Мы просто прикалываемся, Ли, прости. Я тебя люблю… Мы все тебя очень любим. Я посмотрю с тобой завтра "Историю Игрушек 1, 2 и 3", ладно? Не сердись.
Лиам улыбнулся и обнял меня крепче. Я тоже улыбался и обнимал его в ответ, положив голову ему на плечо и потирая его спину, чтобы дать ему понять, что все хорошо и это была просто шутка.
Я вспомнил, как Лиам сказал, что кто-нибудь может пострадать, но у меня было странное чувство в животе, что он имел в виду не это. Он говорил о другой боли, но, опять же, я не мог сейчас точно определить о какой.
Я высвободился из объятий и увидел, что Луи странно на меня смотрит. Он выглядел обиженным и грустным, и я не имел понятия почему. Я просто обнял Лиама, это же совсем ничего не значит. Иногда Луи бывает по-настоящему странным и делает что-нибудь без причины, так что я просто выбросил это из головы.
- Простите за небольшой эпизод из «Сплетницы»***, который мы тут разыграли, - пошутил Лиам, пытаясь тоже заставить толпу смеяться.
Не уверен, было ли это смешно, но аплодисменты усилились. Лиам улыбнулся, и начала играть музыка, представляя новую песню нашего сегодняшнего концерта.
Я начал сливаться воедино с музыкой и обернулся к Луи, но он на меня не смотрел. Я спрятал промелькнувшую обиду и вернул внимание к песне, как обычно поглядывая время от времени на Луи. Каждый раз, когда я собирался заглянуть в знакомые голубые глаза, он избегал меня. И каждый раз, как Луи не возвращал мне взгляд, мое сердце пронзала острая боль.
Во время моего соло я изо всех сил старался казаться счастливым и все такое, но, кажется, зрители все же заметили. Луи, наконец, обернулся ко мне, когда я закончил петь, с выражением «да в чем твоя проблема». Я вздохнул и провел рукой по кудряшкам, желая только выяснить, почему он меня избегает.
После песни я подошел к Луи, пока Найл решил взять на себя беседу с залом. Я положил руку ему на плечо и заглянул в глаза, хотя он по-прежнему избегал моего взгляда. Я вздохнул и спросил:
- Луи, в чем дело?
- ОН РЕВНУЕТ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ОБНИМАЛСЯ С ЛИАМОМ, - крикнула фанатка из толпы так громко, как только позволял ей голос.
Я потрясенно взглянул на нее и обернулся обратно к Луи, у которого теперь был виноватый вид. Я задохнулся, мои глаза широко распахнулись, от осознания того, что фанатка оказалась права! Но с чего бы Луи ревновать, потому что я обнимался с Лиамом? Мы даже не так долго обнимались.
- Луи, ты ведь знаешь, что ты у меня единственный и неповторимый, правда? – сказал я, крепко его обнимая.
Луи вздохнул, и так же крепко обнял меня в ответ. Я улыбнулся и положил подбородок ему на плечо, наслаждаясь моментом. Это… Это его одеколон так пахнет? Я учуял очень мужской-но-сладкий аромат, и это было как наркотик. Я продолжал принюхиваться, вдыхая как можно глубже, и надеялся, что Луи не заметит. О Господи, с каких это пор он пользуется одеколоном? Ох, теперь он определенно будет получать больше обнимашек от Хаззы, это уж точно.
Толпа ахнула в ответ на наши объятия, и я почувствовал, как жар прилил к щекам. Я… покраснел? С каких это пор я, Гарри Стайлс, краснею?! Я понадеялся, что этот чертов мужской ПМС случается только раз в год, потому что я не смогу справляться с этим каждый месяц.
- Ах, Ларри помирились? – поддразнил Зейн, ухмыляясь нам.
Луи отстранился из объятия, и мое сердце сразу почувствовало разницу, как будто огромный кусок откололся и исчез без предупреждения. Я нахмурился, все счастливые эмоции мгновенно покинули меня, оставляя после себя только горечь и пустоту.
- Возможно, - ухмыльнулся Луи, наблюдая за мной и подмигивая.
Мое сердце ускорило ритм, и все эмоции резко вернулись ко мне. На моих губах появилась улыбка, а в глазах искорки, тело наполнилось энергией. Я попытался подмигнуть в ответ, но был слишком взволнован, чтобы мои старания увенчались успехом.
Луи рассмеялся над моей реакцией, и посмотрел на Зейна, Лиама и Найла, которые уже сосредоточились на только что начавшейся песне, прежде чем снова повернуться ко мне. Он сложил губы трубочкой и издал тихий звук, как при поцелуе, так, чтобы только я мог его услышать, поскольку мы стояли очень близко. А потом быстро отвернулся, глядя на зрителей и улыбаясь.
Мои глаза снова расширились а рот открылся. Я быстренько подобрал отвисшую челюсть, но в моем мозгу мелькало около миллиона мыслей за раз. Луи в самом деле только что послал мне воздушный поцелуй? Н-но он никогда раньше этого не делал…
И почему он сделал это только после того, как убедился, что другие ребята на нас не смотрят? Почему так важно, увидят они это или нет? Они знают о Ларри Стайлинсон уже очень давно и знают, что мы собирались устроить много всего такого на концерте сегодня вечером.
Луи выглядел абсолютно счастливым и довольным, что парни ничего не заметили, но он, казалось, не осознавал, что вся толпа это видела, и, вероятно, к завтрашнему дню его выходка станет хитом номер один на YouTube.
Но не это главное. Я увидел это… и я не знаю, что почувствовал по этому поводу. Может быть, все дело в этом мужском ПМС, из-за которого меня посещают странные чувства, но… О, Боже. Отпираться слишком поздно. Я уже точно знал, что это… Все эти признаки и то, как я себя веду… О Господи, что мне делать? Кому рассказать? Как мне этого избежать? Что мне теперь делать?
Я влюблен в своего лучшего друга, Луи Томлинсона…
*Слова из песни One Direction «Stand Up»
**В английском, действительно, есть термин «man period», означающий единственный и полный аналог ПМС у мужчин. Он характеризуется изменениями в поведении в течение месяца. В русском языке это так и называют мужским ПМС.
***«Сплетница» (Gossip Girl) — американская телевизионная подростковая драма, основанная на популярной одноимённой серии романов писательницы Сесили фон Цигезар.
Глава 1
POV Гарри
- Это был веселый концерт, - улыбнулся я, когда мы сошли со сцены. Мне пришлось практически кричать, чтобы парни услышали меня, потому что фанаты по-прежнему вопили во все горло.
- Да, думаю, фанатам действительно понравилось наблюдать шаловливую сторону нашей группы, - рассмеялся Зейн, соглашаясь.
Мы вернулись в гримерку, и Луи эффектно рухнул на диван, делая глубокий вдох. Найл уселся в большое удобное кресло, а Зейн тут же пошел к зеркалу, проверяя, нормально ли он выглядит. Осталось только одно место на диване рядом с Луи, и я только собрался было сесть туда, как меня остановила рука, опустившаяся мне на плечо.
Я обернулся со вздохом и увидел Лиама, сверлящего меня взглядом. Я пожал плечами и все равно сел рядом с Луи, сцепляя руки за спиной и ожидая, когда Лиам начнет свою длинную-и-совсем-не-важную речь, как он всегда это делает.
- Гарри, что я тебе говорил про не перестараться с вашим бромансом сегодня?! И не только это. Вы разыграли еще кучу других бромансов! Что скажет менеджмент, как только они увидят это на YouTube, потому что, как всем нам известно, все будет там к завтрашнему утру. Вы психи и не способны хоть раз воспринять все всерьез! Вы представляете, что только что сотворили?!
- Что ты имеешь ввиду, Лиам? – спросил я, абсолютно сбитый с толку. – Мне кажется, ты слишком остро реагируешь без какой-либо причины. Фанаты безумно это любят, и Зиам и Ниам им тоже нравятся, друг.
Глаза Лиама чуть не вылезли из орбит, и он снова собрался взорваться. Я вздохнул и провел рукой по волосам, зажмуриваясь и желая оказаться в своей уютной постельке и заснуть. И пусть мне приснится какая-нибудь горячая девушка или что-нибудь в этом роде.
- Ага, как будто Ларри было недостаточно, ты привнес сюда еще Ниам и Зиам?! У меня есть девушка, да будет тебе известно, - сказал Лиам, неодобрительно качая головой.
- Ооо, да ладно тебе, Ли, - улыбнулся Зейн, оборачиваясь и глядя на Лиама. – Фанатам это нравится, и тебе стоит расслабиться хотя бы раз в жизни. Давай мы просто забудем об этом? Если возникнут какие-нибудь проблемы с Даниэль, – которых, я знаю, не будет, потому что она активно шипперит Ниам – я об этом позабочусь, и в будущем тебя ожидает намного больше моментов с бромансами, дружище. Пожалуйста, давай просто повеселимся и забудем об этом? Это был наш последний концерт на какое-то время.
Лиам вздохнул и кивнул, позволяя хмурому выражению смениться приятной улыбкой. Он посмотрел на Зейна, а потом на меня с гримасой на лице. Я улыбнулся и приподнял брови, от чего он фыркнул.
- Я все еще злюсь на тебя, Гарри.
- За что? Я уже пообещал тебе посмотреть все части «Истории игрушек» с тобой, ты не можешь на меня сердиться, - заявил я и послал ему своею лучшую очаровательную и невинную улыбку, пытаясь его обыграть.
- Ты правда собираешься сдержать обещание? – Лиам удивленно вскинул брови.
- Да, как я и сказал, я посмотрю…
- А попкорн будет? – спросил Найл, чавкая приготовленным сегодня заранее сэндвичем. – Потому что если будет, то я точно с вами.
- Да, Найл, конечно, - улыбнулся Лиам, расслабляясь и забывая об этой странной маленькой драме, которую он устроил несколько минут назад. – Может быть, мы все посмотрим вместе. Мы можем укрепить нашу дружескую связь за просмотром Диснеевских фильмов.
Найл скорчил рожицу и пробормотал:
- Только ради попкорна…
Я рассмеялся и в неверии покачал головой. Я находил странным, что Ниам может существовать даже в качестве броманса. Найл презирал Диснеевские фильмы, тогда как Лиам буквально жил по ним, как будто это его религия. Найл больше любил ужасы, но для Лиама… Достаточно сказать, что фильм Coraline * его пугал.
Я зевнул и закрыл глаза, чувствуя себя просто супер усталым. Я ощутил, как сильная рука обхватила меня за плечи, и взглянул в эту сторону, увидев ласково мне улыбающегося Луи. Я робко улыбнулся в ответ, а его грудь вдруг показалась мне такой привлекательной и уютной, совсем как подушка.
Луи заметил и усмехнулся. Он начал делать неловкие танцевальные движения грудью, причем проделывал это с жуткой улыбкой на лице. Я закусил губу, чтобы удержаться и не заржать как чокнутая гиена, которой я, собственно, и являлся, но было так трудно не рассмеяться.
Зейн заметил странный танец Луи, и его глаза расширились:
- Луи, какого черта, чувак?! Ты в порядке?! Вызвать скорую?!
Ладно, все. Я истерически захохотал, пряча лицо на груди у Луи, пытаясь успокоиться. Я часто так делал. Когда бы меня не одолел смех, я утыкался кому-нибудь в грудь и умирал от хохота там. Обычно этим кем-то оказывался Луи, потому что он всегда был рядом и никогда не возражал, так что я считал, что это нормально.
Наконец, я перестал смеяться и немного отстранился, так что смог увидеть других ребят. Я продолжал лежать на груди у Луи и мог чувствовать его размеренное дыхание по тому, как его грудь поднималась и опадала. Я улыбнулся, и мои веки задрожали, пытаясь закрыться. Я зевнул снова и всерьез задумался над тем, чтобы лечь спать сегодня пораньше.
- Прости, что тебе пришлось это увидеть, Зейн, - хихикнул Луи, вызывая вибрацию под моим ухом. – Это был хитрый план, для достижения кое-какой цели, и он сработал, так что оно того стоило. Но я надеюсь, ты понимаешь, что я не стану этого повторять. Так что если ты не успел меня заснять, то теперь уже поздно.
- Что у тебя был за план? – спросил Найл, допивая бутылку воды, которую открыл всего минуту назад.
Луи сделал какой-то жест, и все парни издали дружный «ах». Я не видел, что сделал Луи, но знал, что это по поводу меня, лежащего на его груди. Я вовсе не возражал. Если Луи такая удобная подушка, тогда я намереваюсь и дальше отдыхать на нем. Плюс, фанатам бы это безумно понравилось, так что пофигу. YOLOL**, верно? Или как там говорят сейчас подростки-хипстеры…
Я вытащил iPhone и быстро разблокировал его. Я захихикал над паролем, и парни застонали, как всегда. Они просто завидовали, потому что хотели узнать, что это за пароль, потому что я смеялся над ним каждый раз. И это не 6969… неа…
- Если ты не собираешься рассказывать нам пароль, то хотя бы не ржи над ним. Это только сильнее будит в нас любопытство, друг, - простонал Зейн и вздохнул, его физиономия выражала высшую степень заинтересованности.
Я посмотрел ему прямо в глаза и нахально подмигнул. Он просверлил меня взглядом и высунул язык. Так поступил бы пятилетний мальчик. Я усмехнулся и заявил:
- Вау, Зейн, я так оскорблен, что ты показал мне язык.
Зейн показал мне средний палец, и я не смог удержаться и расхохотался опять, автоматически обнимая Луи еще сильнее, потому что это был именно такой вид смеха. Луи прижал меня крепче, и я услышал, как он тоже слегка посмеивается.
- О Господи, Зейн, ты засранец! Кто-нибудь вызовите полицию, пока он не украл у малыша леденец или не ограбил банк Монополии, - я едва мог говорить из-за сдерживаемого смеха.
Лицо Зейна стало красным не то от злости, не то от смущения - я не смог определить. Знаете, это оказалось намного сложнее сделать, если ты умираешь со смеху.
Зейн поднялся со своего места рядом с Найлом и злобно протопал ко мне. Он остановился в нескольких дюймах передо мной и выглядел довольно устрашающе, если учесть, что он стоял, а я сидел. Он попытался выглядеть супер злобно, но ужасно облажался.
- Хочешь продолжить?! Я сражусь с тобой прямо сейчас и уделаю тебя, и, Гарри, мы оба знаем, чем это закончится. Я выиграю, - сказал он голосом плохого парня.
Я завизжал как маленькая девочка в ужастиках, и быстро запрыгнул на колени к Луи, прижимаясь к его груди в попытке защититься от Зейна.
- ЛУИ, - завопил я, - СПАСИ МЕНЯ ОТ ВОЛОСАТОГО УРОДЛИВОГО ЧУДОВИЩА!
Луи рассмеялся и крепко обхватил меня руками, но рычание Зейна известило меня, что ни один из нас не спасется в ближайшие несколько минут. Видимо, мы оба умрем… Что ж, полагаю, я прожил веселую жизнь.
- Ты покойник, Гарри, - прорычал Зейн.
Он бросился на меня, и я завизжал, одновременно хохоча. Луи охнул от веса, свалившегося на него, и откатился, оставляя меня беззащитным перед очень злым Зейном с красной физиономией.
Зейн схватил меня, и я закричал и засмеялся снова, пытаясь спихнуть его с себя. Я обернулся, чтобы увидеть хохочущего Найла и как Лиам направляет свой лэптоп на все разворачивающееся действо, быстро что-то говоря и показывая на нас.
Твиткам?! Серьезно, Лиам?!
Зейн сцапал меня еще крепче, и я издал звук «огххх», все еще пытаясь выбраться из его хватки.
Зейн зарычал и выговорил:
- Не так смешно теперь, а, Стайлс?
- Дяденька, дяденька, - запищал я очень высоким голосом. Я ничего не мог с собой поделать и все равно подхихикивал, пока говорил, потому что я тот еще ребенок.
- Нет уж, ты смеешься, а значит тебе еще не достаточно больно, - насмехался Зейн, злобно ухмыляясь.
- Луи, - выдохнул я, пытаясь вывернуться, несмотря на то, что Зейн был действительно сильным и скрутил меня за секунду. – Помоги мне… СПАСИ МЕНЯ, МИШКА БУ!
- Я спасу тебя, Гарри! Я буду твоим рыцарем в сияющих доспехах, - завопил он, немедленно выбегая из укромного места и бросаясь к нам.
Он запрыгнул на Зейна сверху и свалил его на пол, упав вместе с ним. Зейн закричал и попытался освободиться, но Луи тоже был сильным и прижал Зейна к полу. Я уселся и уставился на них в предвкушении, мимоходом аплодируя Луи.
Я подошел к Лиаму и высказал свое «фу», скрещивая руки на груди, как это обычно делают девушки. Я выстрелил в него взглядом и холодно сказал:
- Спасибо за помощь, приятель.
Лиам робко улыбнулся и ответил:
- Прости, Хазза, я подумал, что фанаты должны увидеть «One Direction: за кулисами».
- Хмф, - я надул губы и вернулся, чтобы увидеть, как Луи отряхивается после безоговорочной победы в поединке между ним и Зейном.
Зейн рассмеялся и прошел мимо меня, останавливаясь и подмигивая. Я ухмыльнулся и подмигнул в ответ, тоже расплываясь в улыбке. Между нами все прекрасно, и никому не нанесено вреда. Это действительно просто шутка.
Да, мы просто сумасшедшие дети. Я вернулся к Луи и театрально ахнул ужасным девчачьим голоском:
- МОЙ ГЕРОЙ!
Луи улыбнулся и поднял голову, чтобы увидеть, как я подбегаю. Он распахнул руки, и я влетел прямо в них, крепко его обнимая. Он обхватил меня, и я почувствовал, что мое сердце остановилось. Я покраснел и обнаружил, что улыбаюсь как гребаный идиот. Это просто ужасно, как сильно я люблю Луи, и я уверен, что в этом чувстве нет абсолютно ничего здорового.
Я вдохнул сладкий-но-мужской одеколон снова, и мой нос определенно умер и попал в рай. Как обычный человек может пахнуть так восхитительно, что это просто убивает твой нос? Это чудо, и сейчас я благодарен за все.
Серьезно, просто находиться в руках Луи – это уже повод для хорошего дня, и я действительно потрясен, что не осознавал свои чувства к Луи до сегодняшнего вечера. Это было так очевидно почти с самого начала, но, думаю, я всегда уверял себя в том, что мне нравятся девушки, а не парни. Ну, теперь я говорю себе правду. Я просто… не знаю, когда сказать остальным…
- Хм, Гарри? – спросил Луи, когда я устроил голову у него на груди в процессе наших обнимашек.
- Ммм?
- Ты уже можешь меня отпустить, ты уже в безопасности, знаешь, - сказал Луи и усмехнулся, снова создавая вибрацию под моим ухом и заставляя бабочек порхать у меня в животе.
Я стал ярко красного оттенка, но быстро одернул себя, прежде чем отстраниться. О нет, это вовсе не неловко. Предмет твоего воздыхания заявляет тебе, чтобы ты отошел от него… Отличная работа, Хаз! Он, вероятно, думает, что ты придурок…
- Гарри, ты в порядке? – взволнованно спросил Луи.
Я поднял голову и заметил, что он нахмурился. Это автоматически заставило меня нахмуриться тоже, и я немного вздернул голову, заглядывая в эти глубокие голубые глаза, которые всегда заставляли мое сердце подскакивать от волнения и любви.
- Ага, я отлично. А ты как? – спросил я, натягивая на лицо ухмылку.
Луи улыбнулся и поиграл бровями, выглядел он при этом как полный идиот. Я расхохотался, когда Луи начал посмеиваться сам над собой, его плечи затряслись. Я справился с хохотом через несколько секунд и просто посмотрел в его все еще слегка смеющиеся глаза.
Луи улыбнулся на короткое мгновенье, прежде чем вернуться к дивану и обрушиться на него. Я насупился и тоже вернулся, садясь рядом с Луи. Он игриво обхватил меня за плечи, и я положил голову ему на плечо. Мне так нравилось ощущение его горячего тела под моей щекой.
Пол вошел и улыбнулся нам всем, кивая и здороваясь. Мы дружно улыбнулись в ответ и тоже поприветствовали его вразнобой. Он рассмеялся и сказал:
- Эй, ребята, как прошел сегодняшний концерт?
- Хорошо, - ответил Лиам за всех. – Но было несколько интимных моментов между двумя конкретными парнями сегодня, если ты улавливаешь мою мысль и понимаешь, о ком я говорю, Пол.
Лиам шутливо прожег нас с Луи взглядом. Я ухмыльнулся и подмигнул ему.
Было очевидно, что он уже успокоился на этот счет. Лиам вовсе не злой или грубый, как вам могло бы показаться. Он просто очень хочет защитить группу, и Саймон ожидает, что он будет поддерживать порядок, так что он из кожи вон лезет, чтобы уберечь нас от всего… Иногда он просто старается чересчур сильно, вот и все.
Мы не возражаем, что он порой прилагает излишние усилия, мы любим все его маленькие недостатки. Просто – и все ребята меня поддержат – мы хотим, чтобы Лиам чуть-чуть отошел от дел и хоть бы раз попытался повеселиться, не думая о последствиях. Или не прокручивая в голове, какие неприятности нам грозят из-за этого развлечения. Он всегда думает об отрицательной стороне, когда дело касается веселья. Совсем другое дело Твиткамы.
- Да, я об этом слышал, - усмехнулся Пол, бросив взгляд на нас двоих. – Вы устроили это для фанатов или на самом деле настроены немного романтично сегодня?
- Неее, - наморщил нос Луи, становясь похожим на милого кролика. – Только ради фанатов. Мы решили, что раз это наш последний концерт, мы просто обязаны дать им тему для разговоров, понимаешь? Ох, за исключением привлечения Лиама. Это было для моего личного удовольствия.
По лицу Луи расползлась ухмылка.
Неожиданно точно ему в физиономию прилетела подушка. Луи фыркнул и сбросил подушку на пол, ошеломленно оглядывая комнату. Его взгляд остановился на Лиаме, и тот прислонился к стене, фальшиво ухмыляясь.
Луи приподнял брови шокированный-но-заинтересованный.
- Так, так, так, Лиам, кажется, ты все-таки умеешь веселиться, а? Почему бы тебе не показывать эту сторону своей натуры почаще? Нам нужно больше веселого Лиама, если ты не возражаешь.
- Тогда, может быть, вы будете чаще его видеть, - ухмыльнулся Лиам и тоже приподнял брови.
- Ох, - сказал Найл, поедая сэндвич с фрикадельками, - подождите, откуда он его взял?! – и улыбнулся, демонстрируя нам еду во рту. – Не могу дождаться!
Пол рассмеялся и обернулся к Зейну, который набирал что-то на телефоне со скоростью света. На этот раз Пол приподнял бровь и сказал:
- Зейн, ты сегодня ведешь себя тише, чем обычно. Что случилось?
- Оу, - Зейн поднял голову на секунду, ослепительно улыбаясь, прежде чем вернуться к телефону. – Ничего особенного. Просто переписываюсь.
- Он в Твиттере, вероятно, пишет какой-нибудь девушке, - ухмыльнулся я, быстро подмигивая Луи, отчего он начал хихикать, как маленькая девочка.
Зейн поднял голову и попытался убить меня взглядом. Я послал ему воздушный поцелуй и сделал знаменитый жест-сердечко Тейлор Свифт, который она всегда делает на фотографиях. Зейн фыркнул и вернулся к своему телефону, дописывая сообщение и отправляя его.
Что… Я только что послал воздушный поцелуй Зейну? И это получилось так легко, что я даже не понял в тот момент, что я сделал. Может быть, с Луи было то же самое, когда он послал мне воздушный поцелуй на концерте? Что если это получилось случайно или было просто шуткой и ничего для него не значило?
Но он оглянулся на ребят, чтобы убедиться, что они не смотрят, прежде чем послать мне поцелуй… Это ведь что-то значит, да? О черт, я правда в таком отчаянии, что начинаю придумывать оправдания? Это довольно жалко.
- Кажется, Хаз включил режим серьезных размышлений. Если бы мы только могли сфотографировать его сейчас, все девчонки попадали бы в обморок от этой картины, - сказал Лиам, посмеиваясь над своей маленькой шуткой.
Найл тоже рассмеялся, чуть не выплевывая полупережеванный сэндвич, и я по-прежнему не могу понять, откуда он его взял. Зейн закатил глаза, но все же усмехнулся, признавая, что это действительно смешно. Пол тоже смеялся, качая головой, вероятно думая про себя: «Ох уж эти мальчишки» …
Даже я смеялся! Это правда было забавно, и обычно, когда Лиам шутил, все хохотали. Даже Луи. Но на этот раз… он даже не улыбнулся. Луи вечно ржет, даже по совершенно идиотским причинам. Клянусь, он второй, кто всегда хохочет, сразу после Найлера.
Так что мне показалось немного странным, что он не рассмеялся. Кажется, другие парни не заметили этого и продолжали хохотать. Но для влюбленного меня было характерно замечать такие мелочи. У меня было такое чувство, что теперь я всегда буду замечать все, связанное с ним …
- Что ж, думаю, вы будете рады узнать, что ваш менеджер хочет сообщить вам кое-что важное. Лично я полагаю, что вам понравится новость и вы не забудете его поблагодарить. Он очень старался, чтобы устроить вам это, и спланировал все довольно давно.
- О чем ты говоришь, Пол? – улыбнулся Найл, доедая сэндвич.
Пол улыбнулся и изобразил, что застегивает рот на замок и выбрасывает ключ. Мы дружно застонали и завздыхали. Пол потрясающий, но он еще и тот, кто умеет превосходно хранить секреты. Так что с того момента, как он сделал этот жест, мы знали, что он ничего нам не расскажет.
- Да ладно тебе, Пол, - простонал Луи. – Сколько времени пройдет, прежде чем мы узнаем, что это? Ты не можешь просто заявить, что нам это понравится, а потом сказать, что мы узнаем, что это такое только через месяц. Это жестоко.
- Нет, вы узнаете очень скоро, сегодня. Вообще-то, - Пол улыбнулся, - у меня такое ощущение, что вы все узнаете прямо сейчас.
Прежде чем мы успели удивиться или сделать хоть что-то, Пол ухмыльнулся, и в комнату вошел наш менеджер, тоже улыбаясь нам. Мы поздоровались, и он кивнул в ответ. Он прочистил горло и сказал:
- Ну что, ребята, вы, наверное, уже все знаете. Вы были очень заняты весь этого год этим туром, интервью, публичными мероприятиями, фото сессиями для журналов и вообще, да?
Мы быстро закивали, и он улыбнулся, продолжая начатый монолог:
- Ну, я знаю, что у вас было несколько перерывов, но, все-таки, думаю, что пришло время по-настоящему отдохнуть от этого всего. От фанатов, ваших семей, от Америки и самое главное от папарацци.
Мои глаза расширились, и я обернулся, чтобы взглянуть на выражения лиц ребят. Они были потрясены, как и я, - неужели такое вообще возможно устроить? Это была бы просто мечта наяву.
- Мы даем вам, ребята, шанс по-настоящему сблизиться друг с другом, как тогда, в самом начале, когда вы проводили время в бунгало у Гарри. Только на этот раз вы будете просто получать удовольствие, и не в бунгало.
- А где тогда? – спросил Луи.
Его голос вызывал вибрацию под моим ухом, и я улыбнулся. Я был удивлен, что менеджер не сказал мне встать с груди Луи. Да, у нас клевый менеджер, обычно другие члены команды всегда указывают ему, что пора бы напомнить нам, что наш броманс – это «проблема».
- Вы отправитесь на курорт в Доминиканскую Республику, - улыбнулся он.
У меня отпала челюсть, а потом я широко улыбнулся. Я никогда не был в Доминикане, но слышал, что там здорово. Пляжи и девушки в бикини, погода и девушки в бикини, еда и… о, я уже упоминал девушек в бикини? Я знаю, что уже признал, что мне нравятся парни, – ну, Луи – но мне сложно так быстро отвыкнуть от девушек.
- Куда именно в Доминиканской Республике мы поедем? – спросил Лиам и улыбнулся.
- В Пунта-Кану, вы будете как раз на Dreams Palm Beach, замечательный курорт, и вы будете единственными его постояльцами. Там будет персонал, но никаких посетителей, кроме вас пятерых. Вы проведете там целых две недели, и вас никто не будет тревожить. Но запомните: как только вы вернетесь, нужно будет снова включится в работу, так что наслаждайтесь свободой, пока можете.
- У нас будут двухнедельные каникулы в раю?! – выдохнул Найл, роняя жвачку изо рта на пол.
Наш менеджер засмеялся и снова кивнул.
- Да, мне понадобились месяцы, чтобы убедить их устроить все это, так что извините, если припозднился, но, надеюсь, вам в любом случае понравится! – Он обернулся к Лиаму и сказал:
- И девушек можно взять с собой, или не брать, как захотите.
У Лиама приоткрылся рот и загорелись глаза. Вау, он действительно влюблен. Надеюсь, я тоже найду такого человека когда-нибудь. Кажется, это так здорово, да и флирт мне уже наскучил.
- Вы серьезно?! – задохнулся Лиам.
- Ну, я пытаюсь сделать это для тебя, Лиам, - он вздохнул, проводя рукой по волосам. – Другие не так в этом заинтересованы, и, возможно, я должен буду поставить некоторые условия, но ничего такого, что вам бы не понравилось.
- Какие условия? – переспросил Лиам.
Отчаяние в глазах Лиама заставляло меня задуматься, насколько он любит ее. Я знаю, что он ее любит, но насколько он влюблен в Даниэль? Я никогда не видел, чтобы Лиам так отчаянно хотел быть рядом с кем-то, и обнаружил, что мое сердце растаяло в груди. Это так мило.
- Ты должен будешь устраивать твиткам каждую неделю, но сам можешь выбрать день. Только это должно быть в дневное время по Америке, но ты не должен упоминать, где ты находишься, если конечно не хочешь, чтобы папарацци открыли на вас охоту. Так что я жду от вас два твиткама за эти каникулы, если вы не возражаете, - объяснил наш менеджер.
- Общение с фанатами во время каникул и времяпровождение с любимой девушкой?! Запишите меня, я согласен, - улыбнулся Лиам.
Менеджер ухмыльнулся и добавил:
- Я так и думал, просто хотел убедиться. Хорошо, тогда я поставлю менеджмент в известность и… Я вроде как уже связался с Мисс Пизер и она уже будет там, когда вы прилетите.
Лиам не смог больше себя сдерживать. Он бросился к менеджеру и практически сбил его с ног, обнимая изо всех сил. Менеджер рассмеялся и обнял его в ответ, успокаивающе поглаживая Лиама по спине, когда его плечи начали вздрагивать.
Ох… Он же не… Он же не плачет, правда? Когда Лиам последний раз плакал, нам пришлось смотреть «Похождения императора» и съесть ведерко мороженого. Это было совсем не смешно и вымотало нас абсолютно. К тому времени, как Лиам развеселился, мы все были уставшие и сонные.
- Хм, он же не плачет, да? – прошептал Найл менеджеру.
Тот помотал головой и выдохнул «нет», продолжая гладить Лиама по спине. Лиам отстранился, он не плакал, но глаза были немного красные. Он покраснел и признался:
- П-простите, я просто не видел ее больше шести месяцев… Я соскучился.
- Но ты в порядке, правда? – нахмурился Найл. Он был самым милым и заботливым человеком, и за это мы его всегда очень любили.
Лиам рассмеялся и кивнул. Потом он улыбнулся ирландцу и ответил:
- Да, Найл. Просто расчувствовался.
Наш менеджер улыбнулся и обвел нас взглядом, прежде чем заговорить:
- Я говорил, что вы уезжаете на каникулы завтра утром?
Это стало спусковым механизмом. Я подпрыгнул и бросился к нашему удивительному и превосходному менеджеру. Другие парни ко мне присоединились, и мы вцепились в него так крепко, как только могли. Пятеро парней – это довольно тяжело.
Он рассмеялся и попытался обнять нас всех, но с этим у него возникли проблемы. Я обнял его еще крепче, чем раньше, улыбаясь, будучи не в состоянии поверить, насколько нам повезло, что наши жизни сложились именно так.
Я проведу целых две недели с четырьмя лучшими друзьями, которых я всегда обожал? И с Луи – любовью всей моей жизни? Запишите меня!
Я сглотнул, представив перекатывающиеся под кожей бицепсы Луи в прозрачной голубоватой воде Доминиканы, его потрясающий пресс, мокрые волосы, липнущие к лицу и купальные плавки, обтягивающие его тело, демонстрирующие все детали. Я уже не говорю его о загорелом теле, которое…
Хм, буквально за считанные секунды я почувствовал себя очень неловко. Я знаю, что влюблен в Луи, но неужели обязательно было представлять его в таком виде, когда мы с ним в одной комнате? Особенно если он прижимается ко мне вот так.
Быстро, Гарри, подумай о Барни. Барни, Барни, Барни, Барни… Уф, пронесло! Теперь все нормально, ты спокоен.
Я, улыбаясь, выбрался из объятий, все еще очень взволнованный перспективой поездки в Доминикану, но уже не так взволнованный. Лиам странно на меня посмотрел, и я немного покраснел. Он прижимался ко мне с другой стороны и мог почувствовать мой маленький… момент, хм, слабости, скажем так.
Остальные парни, наконец, тоже отстранились, и наш менеджер опять улыбнулся. Он взглянул на свои наручные часы и неожиданно нахмурился. Мы переглянулись между собой и снова уставились на него, ожидая объяснений.
- Вам пора спать, мальчики. Служащим отеля велено разбудить вас завтра утром, чтобы вы не проспали ваш рейс, так что вам нужно отдохнуть. Ах да, и никаких сообщений в Твиттере или Фейсбуке о вашем местоположении, хорошо? – Он посмотрел мне прямо в глаза и продолжил:
- Гарри, я надеюсь, ты понимаешь, что это значит никакого Инстаграма тоже?
Я вздохнул. Я так и думал, что это все слишком хорошо, чтобы быть правдой. Инстаграм, по правде, очень залипучая штука, и я выкладывал много фотографий в последнее время. Думаю, я смогу удержаться и не постить туда фото… хм, наверное… Если удалю это приложение, чтобы оно меня не искушало.
- Запомни, Даниэль уже будет там, когда вы прилетите в Доминикану, - сказал менеджер и широко улыбнулся Лиаму.
- Ох, ну, мы ведь знаем, что в тот вечер, когда мы туда приедем, надо будет куда-нибудь выбраться, чтобы они могли… Эмм, «наверстать упущенное», ага? – улыбнулся Луи, подталкивая меня локтем.
Я рассмеялся и кивнул, поднимая руку и давая ему пять. Луи улыбнулся и ответил мне тем же. Я ощутил искру, когда его теплая ладонь коснулась моей, и мои щеки слегка вспыхнули. Я быстро постарался отвлечься, следя, чтобы улыбка не покидала моего лица.
Физиономия Лиама сделалась ярко красного оттенка, и он начал заикаться, не в состоянии выдавить ни слова. Красными были даже его уши. Он сделал глубокий вдох и попытался заговорить, но из-за заикания получилось только:
- Я-я н-не знаю, о ч-чем вы г-г-говорите…
Луи опять рассмеялся, откидывая голову назад.
- Да ладно, Ли, мы знаем, что ты невинен, но никто не может быть настолько невинным. Это невозможно! Не волнуйся, мы тебя не осуждаем. Мы же понимаем, что это величайшее наслаждение в жизни.
Лицо Лиама стало малиновым, и он начал заикаться еще сильнее, заставляя Луи подвывать от смеха. Его смех оказался очень заразным, и я обнаружил, что тоже хохочу. Найл с Зейном тоже присоединились к нам. Лиам продолжал краснеть, смущенно глядя в пол и не произнося ни слова.
- Эй, ребята, не будьте такими жестокими к Лиаму, - сказал Пол. Он не смеялся, но и не пытался сдержать расползающуюся по лицу улыбку.
- О да, Пол, - вмешался я, все еще ухмыляясь, - огромная улыбка на твоем лице конечно же показывает, как сильно ты ему сочувствуешь.
Даже наш менеджер рассмеялся, но потом хлопнул в ладоши, призывая нас успокоиться. Луи заткнулся последним, и то только потому, что я наградил его самым сильным из своего арсенала тычком под ребра. Он взвизгнул и уткнулся лицом мне в грудь, тихо хныкая.
Я начал ласково гладить его по голове, возвращая все свое внимание менеджеру, но не переставая при этом перебирать волосы Луи. Он замолчал, и я почти почувствовал, как он улыбается, если такое вообще возможно.
- Я думаю, вам, ребята, действительно пора ложиться спать. Вас ожидает долгий перелет и ранняя побудка. Вы пожалеете, если не выспитесь, поверьте. Особенно ты, Зейн, Мистер Я-очень-ворчливый-по-утрам. Тебе бы не помешало отдохнуть в первую очередь. – Менеджер рассмеялся, когда Зейн смущенно покраснел.
Лиам поднялся вслед за Найлом и Зейном. Я тоже начал вставать, но Луи навалился на меня все своим весом, вынуждая сесть обратно. Я вздохнул и перестал играть с его волосами, пытаясь оттолкнуть его. Он заворчал, но не пошевелился.
- Давай, Луи, пора возвращаться в отель, чтобы мы успели поспать, - ласково позвал я, снова теребя прядь его волос.
- Я продолжу гладить тебя по голове, когда мы приедем в Доминикану, - промурлыкал я, пытаясь его уговорить.
Луи тут же подскочил и улыбнулся, практически выбегая из комнаты. Он исчез со скоростью света, но до меня долетел его голос, подражающий актеру Майку Майерсу в фильме «Кот в шляпе».
- ДА НАЧНЕТСЯ ПРАЗДНИК!
Я поднялся, качая головой и посмеиваясь про себя. Медленно вышел и отправился за парнями, которые успели уйти уже довольно далеко. Луи практически отскакивал от стен как мячик, и Найл хохотал над ним, пытаясь подпрыгнуть как можно выше.
Лиам шикал на них, но они начинали только еще громче кричать и прыгать. Я рассмеялся, когда Лиам застонал, осознавая, что сделал только хуже. Я улыбнулся про себя и еще раз подумал, что живу совершенно потрясающей жизнью. Эти каникулы обещали стать самыми веселыми в моей жизни.
*Coraline (Коралина в Стране Кошмаров) – фильм 2008 года. Коралина, маленькая девочка, попадает в другой мир, скрытый за секретной дверцей. Этот мир — ее альтернативная жизнь, которая не перестает ее радовать, все здесь хорошо, но только до поры до времени. Однажды она понимает, что ее настоящим родителям за ее проделки угрожает смертельная опасность. Коралине придется найти выход из мира, наполненного призраками, в реальную жизнь…
**YOLOL - Your Only Living Once Laugh – используется для описания смеха над эпичными моментами.
Глава 2
POV Гарри
Дзинь-дзинь…
Я застонал во сне и перекатился по чрезвычайно уютной гостиничной кровати. Мне сейчас так тепло, и я абсолютно не хочу просыпаться. Я просто хочу продолжать видеть сны о сказочном восходе на самом красивом в мире пляже.
К моему несчастью, я не мог остаться во сне о прекрасном райском местечке. Я бы очень этого хотел, но, видимо, данный конкретный телефон имеет что-то против и не позволит мне нежиться дальше, да? Он звонит уже несколько минут и сводит меня с ума!
Дзинь-дзинь…
Я опять застонал и накрыл голову мягкой, удобной подушкой в попытке заглушить мерзкий звук. Мои уши заполнила абсолютная тишина, и я вздохнул с облегчением, наконец, расслабляясь и возвращаясь в сон.
Дзинь-дзинь…
Я зарычал и сел, сонно потирая глаза и зевая. К собственному удивлению, я все-таки удосужился дотянуться до прикроватного столика и схватить очень надоедливый гостиничный телефон.
- Ммм, алло? – выговорил я, зевая в середине фразы.
- Мистер Стайлс? – спросил голос в трубке.
- Хмм? – неуверенно промычал я.
- Вам пора вставать, машина приедет через час, чтобы отвезти вас, ребята, в аэропорт к вашему рейсу, - объяснил мне голос, слишком энергичный для такого раннего утра.
- Какому рейсу? – пробормотал я, не в состоянии до конца понять услышанное предложение, потому что мой мозг еще не проснулся.
- В Доминиканскую Республику? – неуверенно ответил голос, словно сомневаясь в правильности ответа.
Мои глаза расширились, а в голове щелкнуло. Я полностью проснулся и даже обнаружил, что сердце ускорило ритм. Я улыбнулся и ответил:
- Ах, Доминиканская Республика, точно! Спасибо, мы будем готовы!
Я повесил трубку и выскочил из кровати, абсолютно голый – эй, моему телу нужно дышать, правда? – и чуть не поскользнулся, опуская ногу на пол. К счастью, я успел поймать равновесие и бросился в соседнюю комнату, где спали Найл, Зейн и Лиам.
Я оглядел спящих парней и ухмыльнулся, выбирая первую цель. Я решил, что сначала займусь Найлом, потому что его легко разбудить, и, вероятно, это будет очень весело. Я ухмыльнулся и отошел на несколько шагов, готовясь разбежаться и запрыгнуть на него.
Я сделал глубокий вдох и побежал, запрыгивая на кровать и в особенности на Найла. Я начал подпрыгивать на нем, и если бы нас кто-нибудь увидел, то решил бы, что мы занимаемся петтингом – хе-хе, сбрасываем… напряжение – но я пытался доставить ему как можно большее неудобство, а не быть нежным.
- ПОДЪЕМ, НАЙЛЕР, ПОРА ВСТАВАТЬ, У МЕНЯ ЕСТЬ ЕДА ДЛЯ ТЕБЯЯЯ!
Я услышал под собой стон и ухмыльнулся, сдергивая одеяло и являя миру очень недовольного и сонного Найла. Он медленно открыл глаза и попытался убить меня взглядом, прежде чем пробормотать:
- Я знаю, что у тебя нет еды. Может быть, я и блондин, но, думаю, я догадался, потому что ты уже в двадцать третий раз говоришь про еду, когда на самом деле ее нет.
- Ну и что, - рассмеялся я, медленно сползая с него и позволяя ему сесть. – Все равно пора вставать, друг. У нас остался всего час до того, как приедет машина, чтобы забрать нас в аэропорт. Ты же не хочешь пропустить наш рейс в Доминикану, правда?
Найл сонно заворчал:
- Если я встану, ты приготовишь мне завтрак, Хазза?
Я заглянул в эти очаровательные голубые глаза и почувствовал, что мое сердце начало подтаивать. Все говорят, что самые очаровательные глаза у Лиама, но лично я думаю, что у Найла. Если бы этот человек захотел саму Королеву, я сделал бы все возможное, чтобы достать ее, потому что этому блондину практически невозможно сказать нет.
- Так и быть, - проворчал я, но улыбнулся. – Но сначала мне нужно разбудить остальных, дружище.
Найл кивнул и улыбнулся, быстро обнимая меня, прежде чем выскочить из кровати и отправится к чемодану, чтобы выбрать одежду на сегодня. Один готов, осталось еще двое…
Я пошел к кровати Лиама и уже намеревался также на нее запрыгнуть, когда почувствовал, что чужая рука остановила меня буквально в нескольких дюймах от цели. Рука толкнула меня в живот, отстраняя от кровати. Я опустил взгляд и увидел медленно садящегося и потирающего глаза Лиама.
- Даже не мечтай об этом, Гарри, я не хочу снова обзаводиться синяками, - проворчал Лиам сонным голосом.
- Оу, - я нахмурился и посмотрел на него сверху вниз. – Ты такой скучный, Ли! Ну, по крайней мере, ты меня услышал, да? Собирайся, потому что мы выезжаем через минут пятьдесят. Ты же хочешь увидеть Даниэль сегодня вечером? Тогда бегом собираться!
Лиаму не нужно было повторять дважды, он быстро вскочил и бросился к чемодану, спотыкаясь. Я рассмеялся и направился к кровати Зейна… Хм, Зейн. Его сложнее всего добудиться, и он – главная ворчливая задница по утрам, это неприятно. Зейн милый и веселый, но только после кофе. Если вас интересует, какой он бывает до кофе, то смотрите сами, это все, что я могу вам сказать.
Как бы то ни было, я вздохнул и подошел к его кровати. Я решил, что для него мне нужен другой подход, потому что если я просто запрыгну на кровать, он даст мне по яйцам, и мне будет не до наслаждения поездкой.
Я вытащил телефон и пролистал плейлист, выискивая ту песню, которая очень хорошо описывает Зейна. Я быстро нашел ее и улыбнулся, щелкая по ней, и, выставив звук на максимум, прислонил динамик к его уху. Пошел знакомый бит, и я обнаружил, что качаю головой в такт.
Началась музыка, и я улыбнулся, увидев, что Зейн заворочался на кровати. Я ухмыльнулся и сделал глубокий вдох, прежде чем пошли слова, готовясь петь во все горло, чтобы разбудить его.
YEAH!
WHEN I WALK ON BY, GIRLS BE LOOKING LIKE ‘DAMN HE FLY’
I PICK TO THE BEAT, WALKING DOWN THE STREET WITH MY NEW LEFREAK YEAH!
THIS IS HOW I ROLL, ANIMAL PRINT PANTS OUT CONTROL
IT’S REDFOO WITH THE BIG AFRO
AND LIKE BRUCE LEEROY I GOT THE GLOW*
Зейн заворочался сильнее, и я тихонько застонал про себя. Этот парень и правда спит, как убитый. Что если однажды случится пожар, а он будет спать и не заметит? Я думаю, его слишком крепкий сон – это его самый большой минус. Ну, ладно, почти единственный минус, это и его самонадеянность.
Обычно мы оставляем его, пока он сам не проснется, но сегодня это не вариант. Мы ограничены во времени, и я добровольно трачу часть своего, пытаясь разбудить этого соню, чтобы мы не опоздали. Клянусь, я просто святой, а они меня недооценивают.
WHEN I WALK IN THE SPOT, THIS IS WHAT I SEE
EVERYBODY STOPS AND THEY STARING AT ME
I GOT PASSION IN MY PANTS AND I AIN’T AFRAID TO SHOW IT
SHOW IT SHOW IT SHOW IT
I’M SEXY AND I KNOW IT *
Зейн до сих пор не проснулся, и я свободной рукой взъерошил ему волосы – хотя они и до этого торчали в разные стороны – и растрепал их так сильно, как только смог. Зейн мгновенно сел и уставился на меня, как будто я был самым ужасным человеком в мире.
- Ты сейчас умрешь, Стайлс, - сказал он низким холодным голосом.
Я ухмыльнулся и остановил музыку, подмигивая ему.
- Хорошо, только собери вещи, прежде чем приступишь к моему убиению, ладно? У нас осталось около сорока пяти минут до того, как мы должны будем стоять в холле отеля. За нами приедет машина, чтобы отвезти в аэропорт.
- Ладно, я соберусь, - ответил он, пристально меня изучив, и вылез из кровати, направляясь к своему ненормально огромному чемодану.
Я улыбнулся и скрестил руки на груди, наблюдая как собираются парни. Миссия выполнена. Теперь все разбужены благодаря стараниям Гарри Стайлса. Ох, подождите, это же я! Серьезно, я просто святой.
- Гарри, ради Бога! - воскликнул Зейн.
Я выпал из транса и взглянул на Зейна, который таращился на что-то внизу. Я нахмурился и слегка наклонил голову, прежде чем ответить:
- Что, Зейн?
- Надень уже эту чертову одежду! Ты наносишь мне психологическую травму, - заявил Зейн, содрогаясь и отводя взгляд, его щеки покраснели.
Я посмотрел вниз и заметил прохлаждающегося Мистера Стайлса. Я закусил губу, хихикая и ощущая некоторое смущение от того, что я даже не осознавал того, что разгуливаю голышом. Вот так всегда и бывает – можно подумать, что парни должны бы уже привыкнуть к моей наготе, но нет.
Лиам обернулся и тоже заметил меня, прикрывая глаза. Он застонал и добавил:
- Я согласен с Зейном. И где Луи?
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 58 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
A Munro is the name for a Scottish mountain above 1,000 feet. | | | Луи… Ну, конечно! Я знал, что что-то упустил! Как я мог забыть разбудить Луи?! Ох, ну ладно, как говорят, «лучшее на десерт». |