Ex. 3. Fill in the gaps with the suitable words or word combinations

1. It creates _______ and duties for each party.

2. The legal rules vary from __________.

3. Marriage ___________ between a man and a woman. Marriages between two persons of the same sex have traditionally _________ invalid.

4. However, if a couple ­­­­__________a wed­ding ceremony without meeting the requirements for a legal mar­riage, the marriage­­­­­­­­­­_______.

5. It is different from _________, which is a court order that ends a valid marriage.

6. In America, customs and religious traditions play an impor­tant role in _______.

7. In 1878, George Reynolds, a Mormon living in Utah, _________ and charged with the crime of bigamy.

a) married life;

b) been considered;

c) state to state;

d) is a relationship;

e) a di­vorce;

f) goes through

g) legal rights;

h) was arrested.

i) may be annulled.

Ex. 4. Answer the question:

1. Can anyone get married despite age and other things?

2. If marriage is legal in one country is it legal in another?

3. May the marriage be annulled?

4. Does marriage creates new duties and responsibilities for both parties?

5. Why marriage between two representatives of different races was forbidden in USA?

6. What do you think about polygamy?

7. In what cases can marriage be admitted illegal?

8. What is the different between Russian family legislation and American?

Ex. 5. True or false:

1. Some people have the right to force other people to get married.

2. Everyone can get married twice without divorce.

3. The Mormons church regard plural marriages nowadays.

4. Annulment and divorce have the same meaning.

5. Marriage between two persons of the same sex is resolved in some states.

6. Every state forbids marriage between close relatives.

7. Adultery usually leads to divorce.

8. In America, customs and religious traditions play an impor­tant role in married life.

Ex. 6. Translate the following sentences into English:

1. В юридических документах, брак – это контракт между двумя людьми, которые соглашаются жить вместе как муж и жена. Это создает юридические права и обязанности для каждой стороны. Любой, кто хочет зарегистрировать брак, должен ответить определенным юридическим требованиям.

2. Пара должна отвечать определенным требованиям возраста. Обычно, женщины должны быть не младше 16 лет и мужчины не младше 18 лет. Некоторые государства позволяют парам, не достигшим минимального возраст, зарегистрировать брак, если их родители соглашаются. Некоторые государства также позволяют людям жениться в возрасте, не достигшем минимального, в случае, если женщина беременна.

3. Каждое государство запрещает брак между близкими родственниками. Бракосочетание или наличие сексуальных отношений с близким родственником - преступление, известное как кровосмешение.

4. Бракосочетание кого - то, кто уже женат, незаконно. Наличие больше чем одного мужа или жены - преступление, известное как двубрачие.

5. Религиозная вера не может оправдать противоправное действие.

6. Большинство браков в США заключается в церкви, так как религиозные традиции играют большую роль в семейной жизни.

7. Признание брака недействительным в судебном порядке означает, что брак никогда не существовал. Это отличается от развода, который в судебном порядке заканчивает действие существовавшего брака.

8. Закон накладывает много ограничений на брак. Закон устанавливает, кто может вступить в брачные отношения, некоторые обязательства, возникающие при вступлении в брак, а также порядок его расторжения.

Дата добавления: 2015-11-14