26 страница

	Infinitive	Past Indefinite	Past Participle	Translation
	let	let	let	позволять; сдавать в наем
	lie	lay	lain	лежать
	light		lit		lit	зажигать, освещать
			lighted		lighted
	lose	lost	lost	терять
	make	made	made	делать;заставлять
	mean	meant	meant	значить; подразумевать
	meet	met	met	встречать
	pay	paid	paid	платить
	put	put	put	класть
	read	read	read	читать
	ride	rode	ridden	ездить верхом
	ring	rang	rung	звонить; звенеть
	rise	rose	risen	подниматься
	run	ran	run	бежать
	saw	sawed	sawn	пилить
	say	said	said	говорить, сказать
	see	saw	seen	видеть
	seek	sought	sought	искать
	sell	sold	sold	продавать
	send	sent	sent	посылать
	set	set	set	помещать, ставить;
				заходить (о солнце)
	shake	shook	shaken	трясти
	shave	shaved	shaven/shaved	брить, -ся
	shed	shed	shed	проливать (слезы, кровь)
	shine	shone	shone	сиять, светить
	shoot	shot	shot	стрелять
	show	showed	shown	показывать
	shrink	shrank	shrunk	сморщиваться;
				сокращаться
	shut	shut	shut	закрывать
	sing	sang	sung	петь
	sink	sank	sunk	погружаться, тонуть
	sit	sat	sat	сидеть
	sleep	slept	slept	спать
	slide	slid	slid	скользить
	smell		smelt		smelt	пахнуть; нюхать
			smelled		smelled
	sow	sowed	sown/sowed	сеять
	speak	spoke	spoken	говорить
	speed	sped	sped	спешить; ускорять

	Infinitive	Past Indefinite	Past Participle	Translation
	spell		spelt		spelt	писать или произносить
			spelled		spelled	слово по буквам
	spend	spent	spent	тратить
	spill		spilt		spilt	проливать
			spilled		spilled
	spin	span/spun	spun	прясть
	spit	spat	spat	плевать
	split	split	split	раскалывать, -ся
	spoil		spoilt		spoilt	портить
			spoiled		spoiled
	spread	spread	spread	распространять, -ся
	spring	sprang	sprung	прыгать
	stand	stood	stood	стоять
	steal	stole	stolen	красть
	stick	stuck	stuck	приклеивать, -ся
	sting	stung	stung	жалить
	strike	struck	struck	ударять; бастовать
	strive	strove	striven	стремиться
	swear	swore	sworn	клясться; браниться
	sweep	swept	swept	мести
	swell	swelled	swollen	пухнуть, раздуваться
	swim	swam	swum	плавать
	swing	swung	swung	качать, -ся; размахивать
	take	took	taken	брать
	teach	taught	taught	обучать, учить
	tear	tore	torn	рвать
	tell	told	told	рассказывать
	think	thought	thought	думать
	throw	threw	thrown	бросать
	tread	trod	trodden	ступать
	understand	understood	understood	понимать
	wake		woke		woken	будить; просыпаться
			waked		waked
	wear	wore	worn	носить
	weep	wept	wept	плакать
	win	won	won	выигрывать
	wind	wound	wound	заводить (часы); виться
	write	wrote	written	писать

IRREGULAR VERBS: DIFFICULT CASES

	Infinitive	Past Indefinite	Past Participle	Translation
	to fall	fell	fallen	падать
	to feel	felt	felt	чувствовать
	to fill	filled	filled	наполнять
	to flow	flowed	flowed	течь, литься
	to fly	flew	flown	летать
	to lay	laid	laid	класть, положить
	to lie	lay	lain	лежать
	to lie	lied	lied	лгать
	to leave	left	left	уезжать
	to live	lived	lived	жить
	to raise	raised	raised	поднимать
	to rise	rose	risen	подниматься
	to strike	struck	struck	бить, ударять
	to stroke	stroked	stroked	гладить

APPENDIX 3

REGULAR VERBS: SPELLING RULES

'-ed' form or Past Participle

'-ing' form or Present Participle

third person singular of Present Simple

Exceptions

base form

+ 'ed'

+ '-s'

+ 'ing'

join

joined

joins

joining

-sh	finish
-ch	reach
-ss	pass
-X	mix
-z	buzz
-o	echo

ending in

finished reached passed mixed buzzed echoed

finishes reaches passes mixes buzzes echoes

finishing reaching passing mixing buzzing echoing

ending

age, agree, disagree, dye, free, knee, singe, referee, tiptoe

-e'

in

dance

dances

danced

omit '-e' before adding '-ing' or '-ed'

dancing

ending

'-ie'

in

'-ie' p '-y' before adding '-ing'

tie

ties

tied

tying

ending in

'-у' p '-ies'

'-у' p '-ied'

crying

cried

cnes

consonant + '-y' cry

not '-w', '-x', '-y': rowing, boxing, playing

one syllable ending in single vowel + consonant

double final consonant before adding '-ing' or '-ed'

dips

dipped

dipping

two syllable ending in single vowel + '-Г travel

not optional in American English traveling, traveled

travelling

travelled

travels

the following verbs: equip, handicap, hiccup, kidnap, program, refer, worship

equipping

equipped

equips

equip

LIST OF ADVERBS AND ADVERBIAL PHRASES

about	кругом, вокруг,	always	всегда
	повсюду;	and so forth		и так далее
	приблизительно	and so on
above	наверху, выше	anyhow	во всяком случае
above all	больше всего,	anyway	во всяком случае,
	главным образом		так или иначе
absolutely	совершенно	anywhere	где-нибудь, куда-
accordingly	соответственно		нибудь, в любом
across	поперек, на ту		месте
	сторону, на той	apart	отдельно
	стороне	apparently	по-видимому,
actually	фактически, на		очевидно
	самом деле	appreciably	заметно, ощутимо
admittedly	по общему	approximately	приблизительно
	признанию	around	кругом, всюду;
after	потом, после,		приблизительно
	впоследствии	as	как, в качестве
after all	в конце концов, в	as early as	уже, еще
	конечном счете	as far as	насколько
afterward	впоследствии,	as far back as	уже, еще
	потом	aside	в сторону, в стороне
again	опять, снова, еще	as long ago as	уже, еще
	раз	as usual	как обычно
ago	тому назад	as well	также; кроме того,
all at once	неожиданно, вдруг		вдобавок; с таким же
all in all	полностью, целиком		успехом
all of a sudden	внезапно, вдруг	as yet	пока что, пока еще
all over	повсюду, кругом;	at all	вообще
	совершенно,	(not) at all	совсем (не)
	полностью	at all costs	во что бы то ни стало,
all the more	тем более		любой ценой
almost	почти	at all events	во всяком случае, по
alone	один		крайней мере
a long time	долго, давно	at any rate	во всяком случае; по
a long time ago	давно		меньшей мере,
a long way		далеко	at a time	за раз,
a long way away				одновременно
a long way off			at a time when	в то время, когда
already	уже; еще	at the earliest	самое раннее
also	также	at first	сперва,сначала
altogether	в общем, вполне	at last	наконец

at the latest	самое позднее	decidedly	решительно
at least	по крайней мере	directly	прямо, как только,
at (the) most	не больше, чем		непосредственно
	самое большее	down	вниз, внизу
at once	сразу, немедленно	downstairs	вниз (по лестнице),
at present	в настоящее время,		внизу (на нижнем
	сейчас		этаже)
at that	при этом, к тому же	early	рано
at this (that) time	в это (то) время	(not) either	также (не)
		else	еще; в противном
away	прочь		случае, иначе
back	назад, обратно	elsewhere	где-нибудь в другом
badly	плохо; очень, сильно		месте, куда-нибудь в
before	прежде, раньше		другое место
beforehand	заранее	enough	достаточно, довольно
before long	скоро, вскоре	entirely	полностью,
before now	раньше, до сих пор		совершенно
before then	до того времени	equally	в равной степени,
behind	сзади, позади		равным образом
below	ниже, внизу	ere long (устар.)	вскоре
besides	кроме того	especially	особенно
by all means	обязательно, во что	even	даже
	бы то ни стало	eventually	в конечном счете, в
by any means	любым способом,		конце концов
	каким бы то ни было	ever	когда-либо, когда-
	образом		нибудь
by far	намного, значительно,	ever since	с тех пор
	гораздо	ever so	очень
by no means	ни в коем случае,	ever such	очень
	ни под каким видом	everywhere	везде, всюду
by now	к настоящему	evidently	очевидно
	времени	exactly	точно, ровно
by the by	между прочим	exceedingly	чрезвычайно
by then	к тому времени	extremely	крайне,чрезвычайно
by the way	между прочим	far	далеко; намного,
certainly	конечно, непременно,		значительно, гораздо
	безусловно	far away		далеко
chiefly	главным образом	far off
consequently	следовательно,	fairly	довольно
	поэтому	fast	быстро
correspondingly	соответственно	finally	в конце концов, в
currently	теперь, в настоящее		конечном счете
	время	first	сперва, сначала;
daily	ежедневно		впервые

firstly first of all for a time for a while for ever for good formerly

for some time to come

forth

for the first (last) time

for the time being

for this (that) purpose

fortunately

forward

frequently

from afar

from everywhere

from here

from nowhere

from now on

from somewhere

from then on from there fully further furthermore

generally

greatly happily hard

hardly hardly any hardly anybody hardly anything

во-первых прежде всего на время, временно на время навсегда

раньше, прежде в течение некоторого времени в будущем вперед, дальше, впредь в первый (последний)раз пока, до поры до времени

с этой (той) целью

к счастью

вперед

часто

издалека

отовсюду

отсюда

ниоткуда

впредь,

в дальнейшем

откуда-нибудь,

откуда-то

с тех пор

оттуда

полностью

дальше, далее

кроме того,

к тому же

вообще, в основном, большей частью сильно

к счастью; счастливо усердно, упорно, сильно едва

почти нет почти никто почти ничего henceforth henceforward here

hereafter = after this here and there

hereby = by this herein = in this hereinafter (устар.) hereof = of this hereto = to this heretofore herewith = with this hitherto how

however how long

how long ago

how many how much immediately

in addition

in all (many, some) respects

in any case inasmuch as in consequence indeed

in due course in general

hardly anywhere hardly ever hence

устар.

in no respects почти никуда, почти нигде

почти никогда отсюда, следовательно с этого времени, впредь здесь, сюда

там и сям, кое-где, местами

ниже, в дальнейшем

прежде, до этого

прежде; до сих пор как

однако; как бы ни как долго, сколько времени сколько времени тому назад сколько сколько немедленно; как только в дополнение, к тому же во всех (многих, некоторых) отношениях во всяком случае поскольку вследствие этого в самом деле, действительно своевременно в общем, в основ­ном, вообще говоря ни в каком отношении

Дата добавления: 2015-11-14