Classroom English

1. Good morning! Доброго ранку!

2. Good afternoon, everybody! Доброго дня усім!

3. How are you getting on? Як ви почуваєтесь?

4. I hope you are feeling well. Сподіваюсь, що ви почуваєтеся добре.

5. Let me introduce myself. My name is … Дозвольте представитись. Мене звати…

6. Who is missing? Хто відсутній?

7. What’s the matter with N. today? Що сьогодні трапилось з Н.?

8. Who was away last Friday? Кого не було минулої п’ятниці?

9. Why are you late? Чому ти запізнився?

10. Where have you been? Де ти був?

11. We started ten minutes ago. What have you been doing? Ми розпочали десять хвилин тому. Що ти робив?

12. That’s all right. Sit down and we can start. Все гаразд. Сідай і ми можемо розпочинати.

13. Try not to be late next time. Намагайся не запізнюватись наступного разу.

14. Let’s start our lesson now (shall we?) Давайте зараз розпочнемо наш урок.

15. I’m waiting for you to be quiet. Я чекаю, доки ви заспокоїтесь.

16. Stop talking now so that we can start. Зараз перестаньте говорити, щоб ми могли розпочати.

17. Put your things away. Відкладіть свої речі в сторону.

18. I’ll mark the register. Я відмічу у журналі.

19. This is your homework / home assignment for the next time. Ось ваше домашнє завдання на наступний раз.

20. Your homework / home assignment for tomorrow is to prepare chapter 5. Ваше домашнє завдання на завтра буде підготувати розділ 5.

21. Finish this off at home. Закінчіть це вдома.

22. There will be a test on this next Wednesday. Наступної середи по цьому буде тест.

23. Please revise lessons 5 and 6. There will be a test on them. Будь ласка, повторіть уроки 5 та 6. По ним буде тест.

24. Come out to the board, please. Вийди, будь ласка, до дошки.

25. Go to the board. Йди до дошки.

26. Who hasn’t been out to the board yet? Хто ще не був біля дошки?

27. Come out and write that sentence on the board. Йди та напиши це речення на дошці.

28. Everyone look at the board, please. Подивіться усі, будь ласка, на дошку.

29. Are the sentences on the board right? Чи речення на дошці правильні?

30. Are there any mistakes in the sentences on the board? Чи є у реченнях на дошці помилки?

31. Wipe out/off the last letter. Зітри останню літеру.

32. Read out the sentences on the board. Прочитай вголос речення на дошці.

33. Copy this down from the board. Перепишіть це з дошки.

34. Clean the board, please. Витри, будь ласка, дошку.

35. I’m afraid it’s time to finish now. Боюсь, що зараз час закінчувати.

36. All right! That’s all for today. Thank you. Гаразд. Це все на сьогодні. Дякую.

37. That will do for today. You can go now. Це все на сьогодні. Зараз ви можете йти.

38. We still have a couple of minutes left. У нас ще залишилась пара хвилин.

39. Wait a minute. Зачекайте хвилинку.

40. One more thing before you go. Ще одне, перш ніж ви підете.

41. We’ll finish this next time. Ми закінчимо це наступного разу.

42. Let’s listen to the tape now. Давайте зараз послухаємо запис.

43. As you listen, mark your answer sheet. Під час слухання відмічайте відповіді.

44. Now we shall do some group work. Зараз ми попрацюємо у групах.

45. Let’s stop here for a while. Давайте тут трохи зупинимось.

46. Finally, I want you to … Нарешті, я хочу, щоб ви …

47. Let me explain what I want you to do. Давайте я поясню, що я хочу, щоб ви зробили.

48. Are you all clear about what you have to do? Чи всім зрозуміло, що ви маєте робити?

49. Are there any questions? Чи є будь-які питання?

50. You have five minutes to complete this. У вас є декілька хвилин, щоб закінчити це.

51. You’ll have to stop in two minutes/minutes’ time. Ви мусите закінчити через дві хвилини.

52. Read the passage silently. Прочитайте уривок мовчки.

53. Read the text to yourselves. Прочитайте текст про себе.

54. Let’s read the text aloud. Давайте прочитаємо текст вголос.

55. One after the other, please. Один за одним, будь ласка.

56. I want you to do exercise 5. Я хочу, щоб ви зробили вправу 5.

57. Copy this down in your notebooks. Перепишіть це у ваші зошити.

58. Write it neatly. Пишіть це охайно.

59. Open your books at page 12. Відкрийте свої книжки на сторінці 12.

60. Now turn to page 18. Зараз перегорніть на сторінку 18.

61. Turn over the page. Перегорніть сторінку.

62. Have you found the place? Ви знайшли місце?

63. It’s at the top/bottom of the page. Це нагорі / знизу сторінки.

64. Paragraph three, line two. Абзац 3, рядок 2.

65. Stop working now. Зараз зупиніть роботу.

66. Close/shut your books. Закрийте свої книжки.

67. See you again on Tuesday. Побачимось знову у вівторок.

68. Have a nice weekend. Гарних вихідних.

69. Does everybody agree? Чи всі погоджуються?

70. What does it mean? Що це означає?

71. You aren’t active today. Ви сьогодні не активні.

72. You should write down these words. Вам слід переписати ці слова.

73. Do you know what it means? Чи ви знаєте, що це означає?

74. What does “carrot” mean? Що означає “carrot”?

75. You’ve done it well. Ви зробили це добре.

76. Who wants to …? Хто хоче …?

77. Let’s revise the grammar rules. Давайте повторимо граматичні правила.

78. The text is on page 88. Текст на сторінці 88.

79. At/ in the last lesson На останньому уроці.

80. Give answers to these questions. Дайте відповіді на ці питання.

81. Can you explain the rule to us? Ти можеш пояснити нам це правило?

82. What can you see in the picture? Що ви можете бачити на малюнку?

83. What mistake did he make? Яку він зробив помилку?

84. Do the exercise in oral form/orally. Робіть цю вправу усно.

85. Do the exercise in written form / in writing. Робіть цю вправу письмово.

86. Look this way. / Look over here/there. Дивіться сюди / туди.

87. You mix up “three” and “tree”. Ти плутаєш “three” та “tree”.

88. What do you call this in English? Як ви називаєте це англійською?

89. Say it louder. Speak up. Скажи це голосніше. Говоріть голосніше.

90. First / First of all we’ll read the poem. Спочатку ми прочитаємо вірша.

Дата добавления: 2015-11-14