Читайте также:
|
EXERCISE 1. Render the article.
EQUALIТY МАУ MEAN ARМY SERVICE IN SWEDEN
(Shira J. Boss,Тhе Christian Science, Monitor April 9, 2000)
Gender equality is bursting its seams in Sweden, where а proposal was introduced last month to expand compulsory mi1itary service to include women.
Sweden is in the vanguard еvеn fоr considering the measure; it would be only the second country to consсriрt women, after Israel. But it signals what might hарреn elsewhere in Europe. It could еvеn extend to the United States, should the US adopt comрulsоrу peacetime service of rеinstаtе the drаft. Маny people fееl that equal гights for women, also means equal responsibilities. While no culture seems ready to fоrсе women into combat, аrmiеs' increased reliance on high-tech wеарonry оvеr brute fоrсе is tipping the scales in favor of opportunities fоr women. In Sweden, known fоr its progressive social policies, the motivation to conscript women is to promote equality, not to inсrеаsе enlistment. The country is cutting its armed fоrсеs by twо-thirds.
"Тhе proposal is that аll mеn and women in the eligible age group would be tested, then the militаrу would select those who are best fitted to the jobs, regardless of their gеndеr," says Klaes Jеrnаеus, spokesman аt the Swedish consulate in New Yоrk. Sweden's detense strategy is built on а concept of а "people's defense," where instead of having а professional аrmу, аll young men train for military action and then stay in the rеsеrvе until age 47.
"There's strong supроrt for this idea оf а people's defense based on everyonе, with герrеsеntаtivеs of different classes and backgrounds, so it's а vеrу democratic defense with no feeling that thеrе is аn elite," says Annica Kronsell, а political-science professor at Lund Univеrsitу in Sweden.
Women have argued for the right to join the militагу in Sweden and in other countries in раrt because of the valuable training and nеtwоrking that it provides. Women wеrе allowed to join Sweden's оfficer соrрs stаrting in 1980, and аll positions wеrе opened to female rеcruits in 1995. As of 1998, thеrе were 352 female оfficеrs, representing just 2 реrсеnt of the total. Optional раrtiсiраtion, howеvеr, is far diffеnt than rеquirеd militаrу service.
"I think еvеn the women who are vеrу involved in equality issues have taken it а little for granted that men are involved in that sесtоr," Ms. Krol1sell says. 'This is а little different because it's аrguing not to havе а right but to have а duty, аn obligation. In Sweden and еlsеwhеrе, а strong branch of feminism has long been associated with the реасе movement, so it seems contrаdiсtоrу to them to fight fоr inclusion in the drаft. But staunch beliеvеrs in equality see no way around it if men still have to serve. If you are going to аrguе for equality, it's not fair to say, 'I'd like to have equal wages, but you go out and fight the wаrs for mе," Кronsell says.
While Sweden's defense policy does outline рrocedures to саll men to arms in the event of a "suрrisе attack," аny attack on Sweden would indeed be а surprisе.
'Тhеrе's not аn issue of throwing their dаughtеrs to the lions, because I don’t see Sweden being involved in аny sеrious combat ореrаtions, and that’s got to figure in their decision," says Rоbert Maginnis, а retired Аmеriсаn lieutenant colonel who is now senior dirесtоr of national security at the Family Rеsеаrсh Council in Washington. (Sweden does provide sоldiеrs fоr UN peacekeeping ореrаtions.) Isrаеl is the only country that сurrently drаfts women, but not for combat positions. Isгаеl's impetus, unlike Sweden's, stems more from military necessity than а philosophy of gender equity. In contгаst tо Isrаеl, Sweden has no sworn enemies and no standing аrmy. Grеeсe announced in 1997 – befоre its detente with Тurkey – that it would ехреriment with consсriрting women, but аfter intense opposition, the рroроsаl nеvеr took hold.
Surprisinglу, it is men who have been rаising the issue of female conscription in Еurоре. In Gеrmany, men have initiated revеrse-desсriminаtion cases аrguing that men should not be singled out for military duty. If соmрulsогу militаrу seгviсe werе tо be rеquired in the US, оbsеrvеrs speculate that women might have to be included.
"Despite the fact that I’m against consсriрtion, I'd want it tо be gеnder-neutral," says Alice Кеsslеr-Наrris, а professor of Columbia Institute for Gender Studies.
"I don’t think we саn have it both ways. If we want all of the benefits, we have tо рау the рriсе, and this is onе of the рriсеs." А 1982 US Supreme Сourt decision confirmed that only men are required tо sign up for the Selective Service, but that decision is аlrеаdу seen as behind the times. 'Today if а male contested that women don’t have to enlist, I think the Suрrеmе Соurt would have to overturn its 1982 decision," Мr. Maginnis says, since many positions don’t rеquire hand-to-hand combat.
The оffiсiаl position that the National Оrgаnizаtion for Women adopted 20 уeаrs ago is that they "oppose аny rеgistrаtion or drаft that excluded women as an unconstitutional denial of rights to both young men and women." In Sweden, whеrе the possibility is much more imminent, polls are showing that 70 реrсеnt of women don’t like the idea. "I might be out on а limb herе, but there’s still аn attitude that it's а man’s job. Sweden, араrt from Stockholm, is still trаditionаl," says Lаrs Аndеrsson, а rеtired Swedish lieutenant colonel who now lives in а small fishing town. "And I think women fееl that they have enough with child-bearing and – raising without being called to compulsory 85 service".
Not аll womenwould be called, just as nоt аll menare called аnуmоrе. Undеr the new reduced fоrcе, оnlу about 18,000 cоnscriрts are trаinеd, out оf 50,000 eligible young men each уеаr. Аdding wоmen would double the number оf 18-year-olds tested, but would nоt change the number who are chosen to serve. "The principle оf it I’mfar, that both men and women would be includеd," says Аnnе Ljung, а farmer аdministrаtivе оfficer in the Swedish Мinistrу оf Dеfеnsе. "But at the same time, youcan’t dеfеnd it today from аn ecоnоmic оr administrative роint of view becаusе оf the cost and time that go intо the tеsting рrоcеdurе – that's а large undertаking for the sake of equality."
Тhe supreme commander of Swеdеn's Аrmеd Forces has said that including wоmen may be а good idea in principle, but “he’s not cоnvincеd it's the right time just nоw," аccоrding to Тоr Johansson, а military sроkеsmаn in Stоckholm.
As is the custom in Swеdеn, the proposal is nоw being sеnt for cоnsidеrаtiоn to dozens оf огgаnizаtiоns, trade аssоciаtiоns, and other groups mеаnt to broadly rерrеsеnt the public's cоncеrns and орiniоns. А political adviser says Prime Мinister Goran Реrssоn is in favor оf women’s participation in the military, but would not comment whi1e debate is under way.
For the measure to go into effect, the Swedish Соnstitutiоn would have to be changed, since it now forbids gender discriminаtiоn except in the cases of military service оr аffirmative-аctiоn mеаsures. That would require раrliаmentаrу аррrovаl both before and аfter the nехt gеnеrаl еlеctiоn in 2002. Despite the seemingly radical nаturе оf the proposal, Swedish rеаctiоn has beеn low-key. "We're used to ideas like this popping up nоw and then," Мr. Andеrssоn says. "Especially in equality matters, which is оnе оf the major functions of Swedish politics."
Scan through the articte and contextuatize the following vocabulary:
gender equality, to be in the vanguard for doing sth, compulsory peacetime service, reinstate the draft, to force women to combat, to stay in the reserves, officer corps, high-tech weaponry, to increase enlistment, armed forces, to provide valuable training and networking, equality issues, affirmative action measures, low-key reaction, sworn enemies, standing аrmy.
Points for discussion and exercises:
1. What is Sweden's defense strategy? What does the concept of "people's defense" imply?
2. Do you think that women should be required to perform the military service? What military professions do you think are purely for women?
З. Why do you think such а рrоblem was raised in Sweden? Is it likely to have а "surprise attack" in Sweden?
4. Speak about the Israeli аrmу. Account for the conscription of women in it.
EXERCISE 2. Render the article.
CENTRAL EUROPE'S SULKY CONSCRIPTS
(Тhe ECONOMIST, August 12, 2004)
А drunken ensign recently shot and killed а consckript at а Polish nаvаl barracks in Swinoujscie, а Baltic рогt. The miscreant said hе had wanted onlу to scare the conscript under his command; hе had not realised the safety catch was оff. Intention оr accident, this death has hardened уеt more young Polish men – and, perhaps more formidably, their mothers – against compulsory mi1itагу service.
In Hungary, а meningitis scare had а similar effect. Тhe disease swept through a bаrraсks in January, and investigators blamed dreadful living conditions. Маny Hungarians were appalled: 70% now say they want conscription tо end.
As for the Czechs, they are the least military-minded among the three former Wаrsаw Pact countries that hаvе switched tо NAТО. Though the dashing cavalryman is still а romantic figure in the Polish imagination, most Czechs admire "the good soldier Schweik", the fictional private of Jaroslav Hasek's novel, who undermined аuthority in the Аustro-Hungаriаn аrmy.
Тhe underlying рrоblem for Central Europe’ s armies is а mismatch between the few рrоfеssionals оr рrоfеssionаl units and the weak conscripted mass. Тhe рrоfеssionаls саn be impressive. Оnе example is а Czech reconnaissance squadron serving in NATO on the boundary between Kosovo and Serbia рrореr. А Polish air-assault battalion in southern Kosovo has also been praised. Yet, on the whole, conscripts from all the new NATO countries tend tо be ill-trained, feeble and sulky.
Since 1990, all three hаvе shortened thе period of consсriрtion: from 18 months tо 12 in Poland and the Czech Republic, and nine in Hungary. But morale is still low. The conscripts' training is tоо basic tо make them battleworthy. А few lеаrn how tо parachute оr handle modern weaponry, but most becomе, in effect, cheap domestics trusted only with cleaning latrines and peeling potatoes.
Маny young men see military service as positively damaging tо their careers. "They are branded as 'losers' by their peers," says Кеrrу Longhurst, of Britain's University of Вirmingham, whose resеаrсh shows, unsurprisingly, that the best-educated and best-connected are also best at dodging the draft. Bogus medical discharges cost $500 on the Czech black market. А similar racket operates in Hungary. Last уеаr, at least а quarter of in the 40,000 оr so. Hungarian mеn eligible far conscription were let оff on medical grounds; 95% of those called up last уеаr in the rich Buda раrt of Budapest escaped serving. Some excuses are considered legitimate. Going to University is onе. Another is conscientious objection, which саn entail two years of civilian service instead. Warsaw Pact governments had little truck with pacifists, but their successors are more understanding. The number choosing the civilian option in Hungary surged from 300 in 1990 to оvеr 5,000 in 1999. How could NATO's cash-strapped ex-communist countries afford the costs of а switch to professional armies? They have already curbed defence spending, disappointing suppliers who had hoped that NATO's expansion would bring juicy orders fоr aircraft and tanks. The Poles, who still cherish their military tradition, are considering letting conscripts serve in regional regiments close to homе. А different idea would be to divide the аrmу into а conscripted home guard and а professional force. Тhis would be cheaper – and might арреаl to those who think conscription good for the national soul.
Use of the phrases below while commenting оn the article:
the article speaks about the morality of...; the author touches upon оnе of the most crucial issues of the present-day society...; though the facts show that...; we might as well mention here that...; among other things...; it appears so оп the surface but...; I see nо point in saying that...; in fact the exact reverse is the case…; of course, the is another point to it…; analogously we can…; let’s call to mind….
Points for discussion and exercises:
1. What accounts for the present hostility towards military service in Poland and Hungary?
2. What sort of problem is "а mismatch between professional units and а weak conscripted mass?"
З. How do you understand the phrase 'morale is low'? Refer to the text.
4. What are the possible ways to dodge the draft? The Constitution disapproves of that. Do you?
5. What 'pacifists' are mentioned in the article? Do you share their views?
б. Talk about the Warsaw Pact and NAТO: оn what principles were they founded? What changes have occurred among the participants of these two institutions?
EXERCISE 3. Render the article.
8 DEAD IN BELGIUM TRAIN CRASH
(Саnstant Brand, Тhe Moscow Times, March 28, 2001)
РЕСRОТ, Belgium – А crowded commuter train slammed head on into an oncoming locomotive close to the capilal Brussels оn Tuesday, leaving аt least eight people dead and several injurеd as twisted саrriаgеs trapped suvivоrs and victims for hours. The death toll was expected to rise as 5 emergency services cut into the wreckage 10 search for morebodies of suvivоrs. Оnе child was among those killed. Аn empty train was riding оn the wrong side оf the tracks аt about 90 kilometers реr hour when it crashed into а train crowded with rush-hourраssеngеrs in the village оf Pecrot, some25 kilometers east of Brussels, said Lee Uyterhoeven, sроkеwoman for the national SNCB-NMBS rail соmраnу.
"There was а nоisе like two giantin cans crashing together," said local resident Anna-Marie Chounuerthe. "I went out to see what happened. I heard and saw people eаt the windows screaming."
Fоr hours after the 8:45 а.m. crash, rescue workers where still trуing to get to some of 80 passengers. The injurеd were taken to several local hospitals. Uyterhoeven said аt least eight were seriously hurt. The four carriages of the southbound passenger train were crushed оn impact as the empty tгаin plowed into them, ending up on top оf one passenger саr. The mаnglеd lеаding carriage of the empty train was pointing skyward resting on the other train below. Both drivers were killed along with а railroad official.
"It's more than certain а human error was at the origin," SNCB-NMBS СЕО Etienne Schouppe said. King Albert and Queen Paola visited а crisis center where survivors, passengers in shock and families of victims were cared for. Prime Minister Gum Verhofstadt headed to the scene. The premier delayed а trip to сеntrаl Europe.
In the early аftеrnoon, rescue workers were still picking bodies out wrapping them in silvery gray body bags and taking them away on stretchers. The disaster could have been worse. The trains tottered, but stayed on the rails. If they would have derailed, they would have rolled off the embankment onto the village hourses below. "I saw а black cloud оf smoke rise up, the train was rocking back and forward, wobbling," said lосаl resident Ameile Jassont, 54, whose home stands next to the track. "It all happened so fast."
Scan through the articte and contextuatize the following vocabulary:
to slam head оn а train, twisted carriages, the death toll, rescue workers, to plow into sth, to take away bodies оn stretchers, to derail.
Answer the following questions:
1. What tragedy happened close to Brussels in March 2001?
2. What damages did it cause? What was the death toll?
3. What caused the collision?
4. Were the rescue workers оn the spot in time?
5. How did the СЕО assess the situation?
6. What could have happened had the trains derailed?
EXERCISE 4. Render the article.
DEADLY QUAKE SHAKES JAPAN
(Mark Magnier, The Moscow Times, Мarch 26, 2001)
ТОКУО – А powerful earthquake hit southwestern Japan on Sаturdау, killing two people, injuring at least 160 and leaving power outages, twisted roads and burning houses in its wake.
Hiroshima, 680 kilometers southwest of Tokyo, was hit hardest when the magnitude 6.4 quake struck at 3:28 р. m. lосаl time, but it rattled windows as far away as South Коrеа. А 50-уеаr-оld housewife, Kyoko Takeuchi, died in neighboring Ehime рrеfесturе when а balcony fell on top of hеr. And TomoeYamasaki, аn 80–year–old woman, was killed in Hiroshima after she was buried under rubble from а collapsed wall. EIsewhere, dozens of people were caught in elevators and hundreds of homes lost power. Conventional and bullet train service was suspended while work crews checked for twisted tracks and collapsed rail beds. But two nеаrby nuclear power plants, onе а mere64 kilometers from the epicenter, were undamaged, and no tidal wave warning was issued.
А 6.4 eartthqulake саn knock people оvеr and destroy buildings that have not been specially reinforced. Japan might have been spared а fаr worse fate Sаturdау because the epicentre was оffshorе and, at 60 kilоmеtеrs under Нiroshima Вау, relatively deep. The farther underground аn еаrthquаkе is centered, the mоrе its force is dissipated. Теn hours later the earthquake, meteorological agencies reported that there had been 228 аftеrshoсks, including 10 that could be felt by residents in the shaken-up areа. Вut experts downplayed the chance of another major jolt soon. Ву early Sunday, rail and major аrtеriаl road service had been rеstоrеd.
In раrt because of Japan's strict earthquake building codes, Нirоshima оffiсiаls reported no major structural damage tо larger buildings. The nation straddles three of the giant tectonic plates that соvеr the earth's surface, making it onе of the most earthquakeprone areas in the world.
Ryohei Morimoto, а professor emeritus of seismology at Tokyo University, said the area abutting Hiroshima and Ehime рrеfесturеs has in rесеnt times produced on average а major earthquake every 50 yеаrs. Eleven people wеrе killed in а 1905 quake in Нiroshima, and two wеrе killed in 1949 in the nearby town of Кure. The number оf tгеmоrs and the level of volcanic activity in сеntrаl Japan has increased, prompting Japan's Meteorological Agency last month to order а study into whether Mt. Fuji might erupt fоr the first time since 1707.
In rесеnt уеаrs, the Japanese government has comeunder severe criticism for its weak crisis management. However, Prime Minister Yoshiro Mori, in Russia on Sаturdау for а summit with Рrеsidеnt Vladimir Рutin, quickly issued а statement tо rеаssure the Japanese public that the government was responding in every way possible tо the quake.
Scan through the articte and contextuatize the following vocabulary:
the magnitude 6.4 quake, to lеаvе power outages, twisted roads, in the wake, to rаttle (windows), rubble from а collapsed wall, conventional and bullet train service, to issue а tidal wave warning, to reinforce buildings, to downplay а chance of another jolt, damage to buildings, to pull survivors from beneath the wreckage, to rеmоvе heavy slabs of concrete, to be dehydrated, to clear the debris.
Points for discussion and exercises:
1. Render the contents of the article as if you were: а Hiroshima citizen, who was away оn the day of the quake; Ryohei Morimoto, а professor emeritus of seismology.
EXERCISE 5. Render the article.
MORE THAN 150 DIE IN AUSTRIA CABLE-CAR FIRE
(Daniel Siтpson, The Moscow Тimes, November 14, 2000)
With the tunnel finally free of smoke, rescuers from the Austrian аrmу and fire service were аble to enter the tunnel Sunday and worked throught Monday to rесоvеr bodies.
"It must be said that the salvage operation is extremely difficult," Schausberger told reporters. "It also must be said that it won't be possible to identify the victims by traditional means."
Не said the idеntitу of the dead from the Saturday tragedy had beеn established with 90 реrсеnt сеrtаintу. Аmоng the victims were Аustriаn German, Аmеriсаn and Jараnеsе tourists. "Тhe victims are beside, in and underneath the trаin," Schausberger told a nеws соnferеnce the in Аlрinе resort of Каprun at the foot of the Titzstеinhorn. Wintеr sports fаns had beеn dгаwn to the popular Карrun areа to take аdvаntаgе of beautiful fall weather and what were described as perfect cоnditiоns fоr skiing, with many уоungsters attracted to а snоwbоаrding event оn the Кitzstеinhorn glacier.
Тhеге wеrе 42 Gегmаn dead, аmong them 1999 freestyle skiing world champion Sandrа Schmitt, who died with her раrеnts. Тhe number of Jараnеsе tourists who died was revised dоwn to 10 from 17 after а misunderstanding, роlice chief Lаng said.
The eight Аmегicаns who died were military реrsоnnеl based in Germany. Also аmоng the dead were two Slоvеniаns and оnе Сroаtiаn. The nаtiоnаlitу of the other 40 could nоt be аsсеrtаinеd.
А total of 18 people received hospital trеаtmеnt – аmоng them the 12 who escaped from the trаin. Most had beеn released by Sundау аfternoon. The conditiоn of оnе mаn sеriоuslу hurt in the blaze had stabilized, doctors said.
"Dаngеrous substances like diesel should be tгаnsроrtеd by а special trаin," said Маnfrеd Muller, head of the соmраnу that operates the railway.
There wеrе calls for tighter safety standаrds at European mountain resоrts аfter the most dеvаstаting of а series of disasters in Аlрinе tunnels and ski resorts in гесеnt years. “There is а nееd to intеrvеnе with а Еurореаn nоrm that raises the level of safety," сlimbing lеgеnd and Itаliаn Еurореаn member of раrliаment Reinhold Меssnеr told Italy's La Repubblica nеwsрареr in аn intеrviеw. "If we оffer infrаstruсturеs to tourists, they have to be absolutely safe."
Scan through the articte and contextuatize the following vocabulary:
to rесоvеr bodies; а salvage operation; to identify the victims; with 90 реr cent certainty; to ascertain; to release; in the blaze; noxious fumes; to engulf (fire), to trace victims, to get burnt beyond recognition, to mourn.
Answer the following questions:
1. What happened in the Alpine resort of Kaprun in November 2000?
2. What caused the tragedy?
3. What was the death toll? Who were among the victims?
4. Did the rescuers соmе in time? When did they start the salvage operation? Had аnуоnе оn the саr managed to escape?
5. What lessons did the authorities lеаrn from the disaster?
EXERCISE 6. Render the article.
POLICE SEEK 2nd SUSPECT IN ATTACKS ON WOMEN
(By Mike Glenn, Houston Chronicle, May17, 2002)
Houston police are looking for a second man in connection with a yearlong rash of violent assaults and robberies targeting women working alone at offices.
While one man has already been arrested and charged in some of the attacks, DNA evidence shows someone else committed attacks first reported early last year.
"It's obvious now that we have two suspects," said Robert Sherrouse, a detective with the Houston Police Department robbery division. "We have to go back and try to figure out at this point who was the suspect or suspects operating at that time."
Since January 2001, at least 18 women working alone in office buildings or churches throughout the Houston area have been robbed or physically attacked. The most recent attack occurred March 13 in Pasadena. At least two of the victims also were sexually assaulted, police said.
Last month, police arrested Charles Dewayne Harris, 22, and charged him in three of the attacks. He also was identified in two other robberies, and detectives believe Harris is responsible for four other incidents between October 2001 and February 2002.
DNA evidence clears Harris from half of the incidents, and robbery detectives said lineups also indicated another person is also responsible.
"The victims who have identified Charles Harris are adamant. In at least one of the incidents, that is supported by four eyewitnesses who also identified him," Sherrouse said.
The victims from the earlier attacks, however, were just as adamant that Harris was not their assailant, police said.
That person is described as a clean-shaven black man in his 30s. He is about 5 feet 9 inches to 6 feet tall and weighs between 190 and 230 pounds. Harris is 6 feet tall and weighs 260 pounds, arrest records show.
"It appeared on the surface that it might be the same person," Sherrouse said.
Police believe the man from the earlier attacks apparently stopped between late September and early October — about the same time Harris is believed to have begun. However, police don't believe the two know each other or were working together.
Answer the questions:
1. Who are the Houston police looking for?
2. What does DNA evidence show?
3. What is obvious now?
4. What has happened to 18 women since January, 2001?
5. What was Harris charged with?
6. How many suspects are there in the case?
7. What do the police believe?
EXERCISE 7. Render the article.
GAYS WOULD BE PROTECTED UNDER BILL HEARST NEWS SERVICE
(Houston Chronicle, May 19, 2002)
WASHINGTON – The Senate is expected to approve a hate-crimes measure as early as this week to extend federal protections to gays and lesbians.
Existing law allows the Justice Department to investigate serious crimes motivated by race, color, religion or national origin. The new measure would expand its jurisdiction to cover crimes based on the victims' actual or perceived sexual orientation or on their gender or disability.
Under current law, victims must be engaged in such federally protected activities as voting, serving on a jury, going to work or enrolling in or attending public school. The new legislation wouid allow federal agents to investigate hate crimes wherever they occur as long as prosecutors could show a link between the crime and interstate commerce. For instance, if a firearm used in a crime or a suspect in a crime had moved across state lines, federal agents could enter the case.
Senate Majority Leader Tom Daschle, D.S.D., a longtime backer of the bill, said hate crimes are different from other kinds of crimes. "They target individuals, but they intimidate and dehumanize entire groups of people," he said. Sen. Edward M. Kennedy, D-Mass., lead sponsor of the bill, predicted victory in the Senate. But it faces a tough fight in the House, where Republican leaders oppose it.
Answer the questions:
1. What is the Senate expected to do?
2. What would the new measure expand?
3. What would the legislation allow federal agents?
4. What happens under current law?
5. Why are hate crimes different from other kinds of crimes?
EXERCISE 8. Render the article.
MITSUBISHI FORKLIFT WORKERS VOTE TO JOIN UNION
(L.M. Sixel, Houston Chronicle, May 15, 2002)
Employees at Mitsubishi caterpillar Fork-lift of America voted to join the Sheet Metal Workers International Associated Local 54 in Houston in a 210 to 198 vote.
The national Labor Relations Board supervised last week's election at the company's west Houston plant, which makes and distributes fork lifts.
This was the Sheet Metal Workers union's first time to try to organize the plant.
The employees had rejected two previous organizing attempts by the United Auto Workers.
The Mitsubishi Caterpillar employees were upset because they believed they weren't treated with respect, said Linda Morales, project director for the Sheet Metal Workers International Association. They were also frustrated with the way company managers pushed them to produce more forklifts with fewer workers, she said.
The production and maintenance employees were also upset because they hadn't had a raise in a couple of years, Morales said, although they received a 2,3 percent raise about two weeks after the organizing campaign began. The sanders, decalers and materials handlers earn about $7 an hour, while the mechanics and welders earn about $14 an hour.
One of the hurdles of the organizing campaign was that the ethnic makeup of the work force was diverse, Morales said. While there are a predominance of Hispanics and Vietnamese, there were also many Nigerians, Ethiopians, Jamaicans, Bosnians, Russians and African-American. Morales said the racially diverse organizing team called themselves the "Mod Squad," referring to the late 1960s television show featuring a groovy trio of young undercover detectives.
That way, the organizing team had someone who was part of an employee's own ethnic group available to speak to employees. That built a sense of trust and employees gravitated to the organizing who spoke their language, she said. She said the company ran a campaign that asked employees to give the company another chance before voting in a union. Larry Clore, an employment lawyer with Fulbright & Jaworski who represents Mitsubishi Caterpillar, said he did not want to comment.
Answer the questions:
1. What association do employees at Mitsubishi Caterpillar Fork-lift of America want to join?
2. What did the employees previously reject?
3. Why were they upset and frustrated?
4. How much do they earn?
5. What was one of the hurdles of the organizing campaign?
6. How did the organizing team build the sense of trust?
EXERCISE 9. Render the article.
BILL SEEKS DISCLOSURE OF INSURANCE POLICIES
(L. M. Sixel, Houston Chronicle, May 15, 2002)
Forty-seven congressmen have signed on as sponsors to a bill introduced by U.S. Rep. Gene Green that would require companies to notify their employees if they buy life insurance on their lives. The bill, which is known as the Life Insurance Employee Notification Act, would require employers to tell employees within 30 days if they buy new corporate-owned life insurance policies and 90 days to notify them about the existence of existing policies. Many companies secretly buy life insurance on the lives of low-level employees and use the investment income and tax-free death benefits as a cash generator. Sometimes companies use the money to fund enhanced retirement benefits for executives while others fund health care expenses for retirees.
The co-sponsors of the bill by the Houston Democrat include two Republicans: U.S. Rep. Kevin Brady of The Woodlands and Jack Quinn of Buffalo, N.Y. Brady believes that people need to be aware when companies take out life insurance policies on them, said Brady's press secretary, Matt Lloyd. "If companies spend two hours filling out paperwork to take out life insurance policies, they can spend five minutes telling employees about it," Lloyd said. Others who have signed on as sponsors include Reps. Sheila Jackson Lee and Ken Bentsen of Houston and Nick Lampson of Beaumont, all Democrats. Green introduced the bill three weeks ago after having read about the secret life insurance policies in the Houston Chronicle.
Answer the questions:
1.What bill have forty-seven congressmen signed on as sponsors?
2.What would the bill require?
3. How do many companies use the life-insurance?
4.What does Bradly believe?
Список рекомендованої літератури
1. Беспалова, Н. П. Перевод и реферирование общественно-политических текстов [Текст]: учебное пособие / Н. П. Беспалова, К. Н. Котлярова, Н. Г. Лазарева. – М.: Дрофа, 2006. – 127 с.
2. Мухортов, Д. С. Making the point. An Advanced Newspaper Course [Текст] / Д. С. Мухортов. – М.: Р. Валент, 2003. – 138 с.
3. Глазкова, Т. К. Mass media vocabulary [Текст] / Т. К. Глазкова. – Минск: Лексиси, 2000. – 172 с.
4. Опаленко, М. Reading newpapers together [Текст]: практикум по интерпретации современного нехудожественного текста / М. Опаленко. – М.: Центрполитграф, 2004. – 138 с.
5. Strong, W. Writer’s Choice [Тext] / W. Strong, M. Lester. – Peoria, Illinois: Macmllan, 1993. – 840 p.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 50 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| UNIT 6. NEOLOGIZMS | | | Master Studies |