Ханна поставила свое воздушное обезжиренное латте на прилавок с сахаром и молочным паровым механизмом, в кофе-баре Смежным с кофитерием Розвуд-Дей.
Было обеденное время вторника, и Кейт, Наоми, и Райли всё еще были в очереди.
Ханна слышала, как каждый из них, один за другим, заказывали себе экстра-большой мятный чай.
Похоже Ханна что-то пропустила, но, видимо мятный чай был дежурним напитком.
Она открыла второй пакет Splenda (пакетик сахара) своими зубами.
Если бы только у нее имелся Перкоцет (лекарство типо Парацетомола) к кофе, или, - даже лучше, пистолет.
До сих пор, обед был просто катастрофой.
Во-первых, Наоми и Райли подлизывались к Кейт, из-за её сапог от Фрай, ничего не сказав про Ханнины босоножки от Chie Mihara, которые были намного крсивее.
Потом они болтали о том, как весело им было вчера на Рив Гош - один из официантов студентского возраста стащил для них тонны Пино Нуар (сорт вина).
После того, как они напились, они поперлись в Сефору, и Кейт купила Наоми и Райли гелевые маски для глаз, чтобы облегчить их похмелье.
Девчонки принесли маски сегодня в школу, и накладывали их в течении экстра-длинной второй перемены в ванной учебного хола.
Единственное, что порадовало Ханну это то, что холодная маска превратила карие глаза Райли в красные.
- Хм, - промычала Ханна.
Она бросила пустой пакет из магазина в маленькое мусорное ведерко и пообещала Наоми и Райли купить что-нибудь получше этих дурацких масок.
Потом она обратила внимание на большую плазму, которая висела над кувшином с лимонадом.
Обычно, по телевизору в Розвуд-Дей показывают: школьные спортивные мероприятия, выступления хора, какие-нибудь интервью. Но сегодня показывали новости.
"Тело Томаса в лесу не обнаружено" - гласил заголовок.
У нее прихватило живот.
Ария рассказала ей эту историю сегодня утром на уроке английского.
Как Томас получил записку от Йена? Почему от Йена не осталось никаких следов: ни крови, ни волос, ничего? Значит ли это что они не видели его? Значит ли это что он все еще жив?
И почему полицейские говорят что за всем этим стоит Ханна и девочки? Уилден не думал что они могли это провернуть за ночь до вечеринки.
Правда, если Уилдену не было бы так чертовски той ночью, то может быть и в лес он пришел раньше.
Может они бы даже схватили Йена перед тем как он сбежал -- или вытащили бы его.
Но нет, полиция Роузвуда не могла ошибиться...значит они должны выставить Ханну и других сумасшедшими.
И все это время она думала, что Уилден стоит за ее спиной.
Ханна быстро отвернулась от телевизора; она хотела побыстрее выкинуть эту историю из головы.
Потом, ее внимание привлекло что-то, что выглядывало из-за корицы.
Оно выглядело.. тканью.
И было того же самого цвета, что и флаг Розвуда.
Ханна глубоко вздохнула, быстро дернула ткань, расправила ее и.. ахнула.
Это был кусок ткани, порезанный в неровный квадрат.
Край Роузвудского герба был в правом верхнем углу.
Клочок бумаги с номером 16 был безопасно прикреплён сзади.
В Розвуде всегда нумеруют клочки ткани, чтобы потом легче было их сшивать.
- Что это? - спросил голос.
Ханна испуганно соскочила.
Кейт подкралась к ней сзади.
Ханне понадобилось несколько секунд чтоб хоть как-то среагировать. Она еще не отошла от новостей про Йена.
- Это для той дурацкой игры - пробормотала она.
Кейт поджала свои губы.
- Для сегодняшней игры? Тайм Ворп? - Ханна округлила глаза.
- Капсула времени.
Кейт сделала большой глоток своего чая.
"Как только все 20 кусочков флага будут найдены, они будут сшиты вместе, а затем погребены в капсуле времени за футбольным полем" - читала она на плакатах, которые были развешаны по всей школе.
Предоставьте добродетельной Кэйт запоминать правила Капсулы Времени так, как будто она будет сдавать зачёт по ним позже.
- А затем ваше имя будет увековечено на бронзовой дощечке. Круто,да?
- Мне пофиг, - промямлила Ханна.
Говоря с иронией-когда её больше не волновала Капсула Времени, она нашла клочок даже не посмотрев на ключи к разгадке, вывешенные в школьном вестибюле.
В шестом классе, в первый год, когда ей разрешили играть, Ханна фантазировала о том, как она украсит клочок, если ей посчастливится найти его.
Некоторые дети рисуют бессмысленные вещи на клочках, такие как цветочек или улыбающиеся лицо, или-тупее всего-Роузвудский герб, но Ханна понимала, что хорошо украшенный флаг Капсулы Времени так же важен, как носка крутой сумки или получение основ от салона Генри Флоберта в Кинг Джеймс.
Когда Ханна, Спенсер и другие стояли с Эли на её заднем дворике, в день после начала игры, Эли описала, что бы она нарисовала на её украденном клочке.
Логотип Шанель, узор Луи Виттон, лягушку манги, девочку, играющую в хоккей на траве.
Как только Ханна вернулась домой в тот день, она записала все идеи Эли, не желая ничего упустить.
Это звучало гламурно и точно круто.
Затем, в восьмом классе, Ханна и Мона нашли кусочек Капсулы Времени вместе.
Ханна хотела объединить элементы Эли в дизайне, но она опасалась того, что Мона могла спросить ее о том, что они означают - она ненавидела сравнивать Элисон с Моной, с тех пор как Мона стала для Эли одной из тех девочек, которых она любила передразнивать.
Ханна думала они будут хорошими друзьями - как мало она тогда знала, когда Мона уже медленно и тайно шла к разрушению жизни Ханны.
Наоми и Райли заметили их, обе немедленно обратили внимание на флаг Ханны.
Карие глаза Райли замерли в испуге.
Она стала бледнеть, веснушчатые руки потянулись к куску, но Ханна быстро спрятала его за спину, бед-то бы защищая его.
Украсть флаг Ханны - эта идея могла бы заинтересовать этих сучек пока Ханна не смотрит.
Внезапно, она поняла что имела ввиду Эли, когда она сказала Йену, что будет охранять кусок флага ценой своей жизни.
И так же она поняла, почему Элисон была в бешенстве, когда кто-то его у нее украл.
Затем опять, Эли была в ярости, но уже не такой разрушительной.
По факту, Эли была отвлеченной в тот день больше чем когда-либо.
Ханна отчетливо помнит, как Эли смотрела то в лес то на свой дом, так как будто кто-то мог подслушивать.
Затем, после хныканья о том, что она потеряла флаг, Эли внезапно вернулась в свое озлобленное, холодное состояние и отошла от Ханны и других без всяких слов, как будто было что-то более важное в ее мыслях, чем стоять и разговаривать с четырьмя лузерами.
Когда все утихло Эли не вышла обратно во двор, Ханна вышла на переднюю дорожку и села на свой велосипед.
Улица Элисон, казалась такой приятной.
Семья Кавано имела красивый трех-этажный дом на противоположной стороне.
У семьи Спенсер была большая ветряная мельница, вращающаяся в задней части имения.
Там были дома, расположившиеся в конце улицы с огромными гаражами на шесть машин и фонтанами возле крыльца.
Позже, Ханна узнала что в одном из таких домов живет Мона.
Затем она услышала рев мотора.
Гладкая, старинная черная машина с затемненными окнами двинулась к бордюру Эли, как буд-то кто-то поджидал...или подсматривал.
Что-то заставляло встать дыбом волосы на затылке Ханны.
Может быть вот кто украл флаг Элисон, подумала она.
Не то чтобы она знала это наверняка.
Ханна пристально посмотрела на Наоми, которая добавляла сахаро-заменитель в свой мятный чай.
Наоми и Райли были лучшими подругами Элисон в шестом классе, но после того как стартовала Капсула времени, Элисон отказалась от них обоих.
Она никогда не объясняла почему.
Может быть потому что Наоми и Райли были теми кто украл флаг Элисон - или может быть они были в той черной машине которую видела Ханна.
Или потому Эли послала их - потому что Эли попросила вернуть их ее флаг обратно, а они отрицали что взяли его, и она просто перестала с ними общаться.
Если это действительно произошло, почему Наоми и Райли не вернули его обратно? Почему флаг так и считается потерянным?
Был шум в задней части Steam, толпа появлялась.
Восемь парней из команду по лакроссу Розвуд-дей шли важной и дерзкой походкой.
Майк Монтгомери втиснулся между Ноэлем Канном и Джеймсом Фиидом.
Райли толкнула Кейт в руку, сделав так что золотой браслет звякнул на запястье Кейт.
- Вот он.
- Ты должна пойти поговорить с ним, - бормотала Наоми, ее голубые глаза расширились.
В итоге, трое из них стояли позади и прогуливались отдельно.
Наоми глазела на Ноэля.
Райли отбросила свои длинные красные волосы цвета кирпича.
Сейчас эти слабые мальчики были свободны, это было "свободно для всех".
- Розвуд-Дей действительно заботят неуместно нарисованные вещи на флаге капсулы времени, - сказал Майкл своим друзьям.
- Но если команда по лакроссу найдет хоть одну часть флага и сделает один большой неуместный рисунок - такой как член, Эплтон примет меры. Он даже не знал что это пенис пока не поднял флаг на собрании.
Ноэль Канн шлепнул его по спине.
-Мило.Не могу дождаться момента, когда увижу лицо Эплтона
Майк изобразил руководителя Эплтона, который вставал там в годах, шатко разворачивая восстановленный флаг для школы, чтобы увидеть
-И так, что это?- он сказал скалистым голосом старика, держа невидимую лупу около его глаза
-Это то, что Вы молодые ничтожества называют … schlong?
Кейт рассмеялась.
Ханна поглядела на нее, удивленная.
Не было никакого способа, которым Кейт могла честно думать, что эти кретины были забавны.
Майк заметил ее смех и улыбнулся.
-Та пародия на Эплтона прекрасна,- ворковала Кейт
Ханна сжала челюсть.
Как-будто Кейт уже встретила руководителя Эплтона.
Она только была Студентом дневного отделения Розвуд-Дей в течение недели.
-Спасибо-, Майк сказал, бегая глазами вверх и вниз по телу Кейт, от ее ботинок на ее тонких ногах к ее Розвудской спортивной куртке Розвуд-Дей, которая удачно подходит гибкому телу Кейт.
Ханна отметила с раздражением, что Майк не смотрел на нее.
-Я также делаю довольно хорошие пародии на Ланса.
-Я хотел бы услышать его когда-нибудь,- заливалась Кейт.
Ханна стиснула ее зубы.
Что это было.
Не было никакого способа, которым бы ее перспективная сводная сестра поймала парня, который, как предполагалось, поклонялся ей.
Она прошла через мальчиков, подтолкнула Кейт с пути и провела пальцами по флагу Капсулы времени, который она только что нашла
-Я не мог не подслушать Вашу блестящую идею,- сказала Ханна громко, -но я вынужден сказать, что Ваш schlong будет неполным.
Она махнула своим флагом под носом Майка.
Глаза Майка расширились.
Он потянулся за ним, но Ханна отдернула его далеко.
Майк поджал нижнюю губу.
-Продвиньтесь.Кто из вас возьмет это, чтобы дать ту часть мне?-
Ханна должна была вручить это ему — большинство парней второкурсников было так возбуждены в присутствии Ханны,что они начали дрожать и заикаться.
Она прижала флаг к груди.
-Я не позволяю этому ребенку уйти с моего поля зрения.
-Есть, должно быть что-то, что я могу сделать для тебя,- умолял Майк.
-Твоя домашняя работа по истории? Стирать вручную свои лифчики? Ласкать твои соски?”
Кейт освободила другое девичье хихиканье, пытаясь возвратить внимание ей, но Ханна быстро схватила руку Майка и дернула его к столу приправ, далеко от толпы.
-Я могу дать тебе что-то путь лучше, чем этот флаг,- бормотала она.
-Что?-спросил Майк
-Меня, глупый,-сказала Ханна кокетливо.
-Возможно ты и я могли прогуляться когда-нибудь.
-Хорошо,- сказал Майк Ханне решительно.
-Когда?-Ханна посмотрела через свое плече.
Рот Кейт широко открылся.
Ха, Ханна считала себя торжествующей.
Это было легко.
-Как насчет завтра?- спросила она Майка.
-Хмм. Мой папа покупает для своей любовницы ванночку для ребенка.
Майк засунул руки в карманы своей спортивной куртки.
Ханна вздрогнула — Ария сказала ей о ее папе, который ушел к его студентке, но Ханна не знала, что они говорили об этом так искренно.
-Я бы не пошел,но мой папа убьет меня.
-О, но я люблю ванночки,- воскликнула Ханна, даже при том, что она ненавидела их.
-Я тоже люблю их — вид, который я беру с несколькими горячими девочками,- сказал Майк, подмигнув.
Ханна боролась с желанием закатить глаза.
Серьезно, что Кейт видела в нем? Она снова посмотрела через плечу Майка.
Теперь, Кейт, Наоми и Райли шептались с Ноэлем и Мэйсоном.
Они, вероятно, просто пытались действовать в тайне, чтобы избавиться от Ханны — но она еще была на высоте.
-Так или иначе, если Вы действительно хотите приехать,- сказал Майк, и Ханна повернулась к нему.
-Дай мне свой номер и я напишу тебе.О, и ты не должна приносить подарок или что-либо. Но если ты сделаешь, для Мередит действительно что-то настоящее и гадкое.Так например не купить
ее одноразовые подгузники.Или не купить насос для откачки молока- я думаю что отдел уже закрыт.
Он скрестил руки на груди, как-будто ужасно довольный своей идеей.
-Принимается,-сказала Ханна.
Тогда, она сделала шаг вперед, пока она не оказалась в дюйме от рта Майка.
Она могла видеть крапинки серого цвета в его голубых глазах.
Он пах как потный мальчик, вероятно после утреннего урока физкультуры.
Удивительно,было жарко.
-Я увижу тебя завтра,- шептала она, ее губы касались его щеки.
-Определенно,-вздохнул Майк.
Он шел назад к Ноэлю и Мэйсону, которые смотрели и сделали ту ударяющую кулаком плечо вещь, которую любили все слабые мальчики.
Ханна потерла руками.
Сделано и сделано.
Когда она обернулась, Кейт стояла прямо позади нее.
-О!-удивилась Ханна.
-Привет, Кейт! Извини, у меня было что-то, что я должна была спросить у Майка.
Кейт скрестила руки на груди.
-Ханна! Я сказал тебе, что хотел пойти к Майку.
Ханна хотела смеяться над раненым тоном голоса Кейт.
Маленькая мисс Совершенство никогда прежде не боролась за парня?
-Мммм,- ответила Ханна.
-Кажется,я ему нравлюсь.
Бледные глаза Кейт потемнели.
Безмятежный взгляд появился на ее лице.
-Ну, я предполагаю, что мы должны убедиться в этом,”-сказала она.
-Я предполагаю, мы увидим,- щебетала Ханна своим ледяным голосом.
Они смутили друг друга.
Песня по громкоговорителям Steam’s изменилась от баллады эмо-панка до пульсирования, африканского удара танца.
Это напомнило Ханне песни, которую могло бы играть племя прежде, чем они идти на сражение.
Игра началась, сука, Ханна жевала Кейт.
Тогда она изящно потянула свою сумку к грудь и вальсировала вокруг ее будущей сводной сестры в прихожую Розвуда, покачивая пальцами в сторону Майка, Ноэля и других.
Но проходя через кафетерий, она услышала, что саркастическое кудахтание отразилось от стен.
Она остановилась, волосы на шее стали дыбом.
Смех не был из не откуда, он шел из кафетерия.
Все столы в закусочной были заняты.
Тогда, уголком глаза, Ханна видела, что позади вращающейся духовки кренделя с солью был черный ход.
Человек был высоким и долговязым и имел светлые, вьющиеся волосы.
Сердце Ханны замерло.
Йен? Но нет.
Йен был мертв.
Человек который отправил его родителям данный текст сегодня - был самозванцем.
Избавляясь от мысли, Ханна надела свою школьную спортивную куртку вокруг ее плеч, допила последний латте и продолжила идти по коридору, стараясь изо всех сил к распорке как бесстрашная, великолепная, невозмутимая девочка, которой она была.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 55 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ПОЛОЖИСЬ НА МЕНЯ | | | ЕСЛИ БЫ КУКЛЫ МОГЛИ ГОВОРИТЬ |