Heart And Soul

Disorder

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand.

Kill these sensations, make me feel the pleasures of a normal man.

New sensations barely end since we've been for another day.

I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.

It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand.

On the tenth floor, down the backstairs into no man's land.

Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now.

I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.

What means to you, what means to me, and we will meet again.

I'm watching you, I watch it all, I take no pity from your friends.

Who is right and who can tell and who gives a damn right now.

Until the spirit, new sensation takes hold, then you know.(3 times)

I've got the spirit, but lose the feeling.(2 times)

Feeling.(7 times)

Беспорядок

Я ждал гида, чтобы он пришел и взял меня за руку.

Уничтожь эти чувства, заставь меня почувствовать радости нормального человека.

Новые чувства просто заканчиваются, пока мы проживаем ещё один день.

У меня есть дух, но я теряю чувства, принимаю удар.

Теперь всё выходит из-под контроля, всё движется быстрее и быстрее.

На десятом этаже, вниз по чёрной лестнице, туда, где нет ни души.

Огни вспыхивают, автомобили разбиваются, теперь всё становиться обычным.

У меня есть дух, но я теряю чувства, принимаю удар.

Что значит для тебя, что значит для меня, если мы снова встретимся

Я наблюдаю за тобой, я наблюдаю за всем этим, я не принимаю жалости от твоих друзей.

Кто прав, кто может сказать, и кто прямо сейчас проклинает.

Пока еще есть дух, тобой овладевает новое чувство, тогда ты понимаешь. (3 раза)

У меня есть дух, но я теряю чувства. (2 раза)

Чувства. (7 раз)

Atmosphere

Walk in silence,

Don't walk away, in silence.

See the danger,

Always danger,

Endless talking,

Life rebuilding,

Don't walk away.

Walk in silence,

Don't turn away, in silence.

Your confusion,

My illusion,

Worn like a mask of self-hate,

Confronts and then dies.

Don't walk away.

People like you find it easy,

Naked to see,

Walking on air.

Hunting by the rivers,

Through the streets,

Every corner abandoned too soon,

Set down with due care.

Don't walk away in silence,

Don't walk away.

Атмосфера

Идя в тишине,

Не уходи в неё насовсем.

Видишь там опасно,

Всегда опасно,

Бесконечные разговоры,

Перестройка жизни,

Не уходи.

Идя в тишине,

Не отворачивайся.

Твоя путаница,

Моя иллюзия,

Изношенная как маска самоненависти,

Противостоит, а затем умирает.

Не уходи.

Люди как ты находят лёгким,

Видеть насквозь,

Паря в воздухе.

Ища в потоках,

Через улицы,

Каждый угол, оставленный слишком скоро,

Не принятый с должной заботой.

Не уходи в тишине,

Не уходи.

Atmosphere

Walk in silence,

Don't walk away, in silence.

See the danger,

Always danger,

Endless talking,

Life rebuilding,

Don't walk away.

Walk in silence,

Don't turn away, in silence.

Your confusion,

My illusion,

Worn like a mask of self-hate,

Confronts and then dies.

Don't walk away.

People like you find it easy,

Naked to see,

Walking on air.

Hunting by the rivers,

Through the streets,

Every corner abandoned too soon,

Set down with due care.

Don't walk away in silence,

Don't walk away.

Атмосфера

Идешь в молчании,

Не уходи в молчании.

Видишь, опасность,

Всегда опасность,

Бесконечные разговоры,

Перестройка жизни,

Не уходи.

Идешь в молчании,

Не отворачивайся в молчании.

Твоё смятение,

Моя иллюзия,

Надетая, как маска ненависти к себе,

Противостоит, а затем погибает.

Не уходи.

Люди, как ты, считают, что это легко,

Очевидно для взгляда,

Витает в воздухе...

Охотясь вдоль рек

И улиц,

Каждый угол слишком быстро покидается,

Хоть и обустроенный с должным вниманием.

Не уходи в молчании.

Не уходи.

Heart And Soul

Instincts that can still betray us,

A journey that leads to the sun,

Soulless and bent on destruction,

A struggle between right and wrong.

You take my place in the showdown,

I'll observe witha pitiful eye,

I'll humbly ask for forgiveness,

A request well beyond you and I.

Heart and soul, one will burn.

Heart and soul, one will burn.

An abyss that laughs at creation,

A circus complete with all fools,

Foundations that lasted the ages,

Then ripped apart at their roots.

Beyond all this goos is the terror,

The grip of a mercenary hand,

When savagery turns all good reason,

There's no turning back, no last stand.

Heart and soul, one will burn.

Heart and soul, one will burn.

Existence well what does it matter?

I exist on the best terms I can.

The past is now part of my future,

The present is well out of hand.

The present is well out of hand.

Heart and soul, one will burn.

Heart and soul, one will burn.

One will burn, one will burn.

Heart and soul, one will burn.

Дата добавления: 2015-11-14