Прочитайте вслух и переведите.

1. Here's the document you're looking for.

2. That's just the problem we have to solve.

3. What's the name of the book you're interested in?

4. Isn't it a screen version of the book you talked to me about?

5. I'm going to say a few words about a problem we must settle in the near future.

6. Here's an article you must all read from beginning to end.

7. He's going to speak about the progress his team's made in the past few years.

8. Let me read you the congratulations we've just received.

9. We're going to write an article about the experiments we've made.

10. The person you wanted to talk to is coming tomorrow.

11. The photos you wanted to look at are on my table.

12. Today we're finishing the job we all started a year ago.

13. Now I can give you a definite answer to the question you asked me last time.

14. Let me show you the models you're interested in.

15. I'm afraid they can't settle the problem you're talking about so soon.

Неопределенное местоимение one как слово-заместитель

(чтобы не повторять ранее упомянутое исчисляемое существительное).

I've lost mypen, I'm afraid. Can you lend me one (a pen) for today?	Я, кажется, потерял свою ручку. Вы можете одолжить мне какую-нибудь (ручку) на сегодня?
They've got very nice guidebooks in that shop. Let me go and buy one (a guidebook).	В этом магазине очень хорошие путеводители. Пойду куплю такой путеводитель.

Some и any заменяют исчисляемые существительные во множественном числе и неисчисляемые существительные.

If you haven't gotany books on the subject, I can lend yousome.	Если у вас нет книг поэтому вопросу, я могу вам одолжить.
We haven’t got any paper.Let me go and fetchsome.	У нас нет бумаги. Давайте я пойду и принесу.

lose	потерять
M
magazine	журнал
make progress	делать успехи
man-made	искусственный
Merry Christmas and happy New Year!	Поздравляю с Рождеством и с Новым годом!
most	наиболее
natural resources	естественные ресурсы
newscaster	диктор
O
offer	предложить
on the whole	в целом
only	единственный
operate	работать
opinion	мнение
order	заказ, сделать заказ
ordinary	обычный
own	собственный
P
part	часть
perfect	совершенный, великолепный
portable	портативный
press	нажать
prize	приз
promise	обещать
put down	записать
put... in order	привести в порядок
put off	отложить, перенести
Q
quality	качество
quarrel	ссориться
quiz	викторина
R
really	действительно
recent	недавний. последний
recently	недавно
reliable	надежный
remote control unit	дистанционное управление
S
screen	экран

do well	хорошо успевать
E
education	образование
embassy	посольство
ambassador	посол
equipment	оборудование
except for, but	кроме, за исключением
exclaim	воскликнуть
extremely	крайне, очень
F
fall asleep	заснуть
fan	болельщик
fashion	мода, фасон
favourite	любимый
film director	кинорежиссер
first	первый
first-rate	первоклассный
fix	установит, назначить
fluent	свободный
foreground	передний план
future	будущее
H
hate	ненавидеть
household	домашнее хозяйство
I
in addition (to)	в дополнение к...
in operation	в работе
indeed	действительно
indefinite	неопределенный
install	установить
interpreter	переводчик
interrupt	прервать
J
join	присоединить(ся)
K
kid	ребенок
L
last	последний
lead (to)	привести к...
let... know	сообщить
look	взгляд

Если ранее упомянутое существительное следовало бы повторить с определенным артиклем, вместо него употребляется соответствующее личное местоимение.

Дата добавления: 2015-11-14