Читайте также:
|
Лингво-проект МИР2050 https://vk.com/mir2050
Phrasebook_finnish-russian_UNILANG_1000phrases.pdf
ФИНСКО-РУССКИЙ АУДИО-РАЗГОВОРНИК “UNILANG”, 1000 ФРАЗ
источник: http://www.unilang.org/ulrview.php?res=196,216 Pdf-редакция: https://vk.com/mir2050fin
Заранее читай разговорник, чтобы потом свободно говорить по-фински без подсказки.
Читай вслух финские фразы с русским переводом, порциями по 30 минут за раз.
Сделай себе аудиозапись на телефон этих финских фраз, вставив их в робота-диктора https://translate.google.ru/#fi/ru/ (кнопка) и затем повторяй услышанные фразы и их перевод.
(совет: в один mp3-файл записывай 40 фраз (будет 2 минуты звучания). 600 фраз = 15 файлов= 30 минут)
3. Третий этап: закрывай листком финский перевод фраз. Переводи самостоятельно русскую фразу на финский язык. Открой перевод и проверь, не ошибся ли ты? 4. Заменяя слова, составляй новые фразы:
Пример: Я иду с другом по улице. Я не иду с другом. Мы идём по тихой улице. Он идёт с тобой? Когда он идёт с тобой?
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| La mise en relief d’un thème. | | | INTERNAL MIGRATION |