Читайте также:
|
А) 1. Скоріше за все Сандра буде гарною матір’ю, оскільки вона дуже любить дітей і проводить з ними багато часу. 2. Щоб ти не робив, це тобі не допоможе. 3. Я не можу з тобою одружитися. Ми майже не знаємо один одного. 4. Містер Джонсон не хоче, щоб я відвідував його дочку. 5. Моя п’ятирічна сестра заховалась у шафі, але мені все ж таки вдалося її знайти. 6. Щоб ти не казав, я більше не хочу, щоб ти мені допомагав. 7. Тут немає на що дивитися. 8. Я зателефоную тобі коли прийду додому. 9. Дідусь казав, що я знайду гарну роботу, якщо буду наполегливо працювати. 10. Поквапся! Джулія розсердиться, якщо ми спізнимося. 11. Гарі повинен був привозити нам свіже молоко кожного ранку. 12. Він прийде як тільки закінчить свою роботу. 13. Ти можеш вибрати будь-яку книжку. Це мій подарунок. 14. Протягом відпустки стояла гарна погода – дощу майже не було. 15. Ми спізнимося, якщо не поквапимося. 16. Ми не почнемо сніданок поки не прийде Джек. 17. Він сказав, що прийде коли закінчиться дощ. 18. – Ти мав помити вікна. Чому ти цього не зробив? 19. Всі здивуються, якщо він складе іспит. 20. Щоб там не казали, а вона добре знає, що робити. 21. Коли я буду в Римі, я відвідаю свою небогу. 22. Якщо я завтра побачу Тома, я запрошу його на вечірку. 23. Ми не хочемо, щоб ти залишалася тут сама. 24. З твоїм батьком приємно мати справу – він дуже ввічлива та уважна людина. 25. Біл все ж таки розповів Сарі про твого небіжа. 26. Я вважаю, що вона скоріше за все забуде про цей випадок і запросить тебе на вечірку. 27. Колись ми були гарними друзями, але зараз ми майже не бачимося. 28. Діти завжди повинні піклуватися про своїх батьків. 29. Хіба місіс Стоун не казала вам, що догляне дітей, якщо в неї буде вільний час. 30. Я буду дуже здивований, якщо він не отримає цієї роботи. 31. Що сталося з Томом? Він майже не розмовляв зі мною на вечірці. 32. В тебе є все: будинок, родина, робота. Тобі немає на що скаржитися.
В) 1. Коли я побачив містера Тортона, я ледве його впізнав. 2. Сьогодні я буду дома пізно – я маю зустріти Тома в аеропорту. 3. Джоан пообіцяла, що зробить моє домашнє завдання, якщо я допоможу їй прибрати будинок. 4. Що зараз Джек робить дома? Він же має бути в школі. 5. Я нікуди не поїду, якщо піде дощ. 6. Щоб не сталося, не телефонуй мені додому. 7. Джек хоче, щоб ти прийшов на його день народження. 8. Вам немає чого боятися. Він вас тут ніколи не знайде. 9. – Ти обіцяв допомогти Джейн по господарству. – Але ж я їй допоміг! 10. Скоріше за все Стівенсони не прийдуть на мій день народження. 11. Коли ми почули новини про дядька Стіва, ми були так шоковані, що ледве могли говорити. 12. Батько наказав мені залишатися у ліжку поки не прийде мама. 13. Чому там немає Лінди? Вона мала залишитися в будинку і доглянути дітей. 14. Ти ж не хочеш, щоб вона забрала твого сина. 15. Коли ти знову побачиш Брайана, ти його не впізнаєш. 16. Хіба ти не хотів, щоб ми працювали разом. 17. Я не піду поки ти не поцілуєш мене на прощання. 18. Куди б я не йшов, у мене завжди відчуття, що мене хтось переслідує. 19. Вона все ж таки вступила до цього університету! 20. По радіо немає що слухати. 21. Якщо мені потрібна буде твоя допомога, я тобі про це скажу. 22. Ти можеш робити що хочеш, а я йду додому. 23. Моя мама завжди їздить до крамниці рано вранці, коли на вулицях майже немає руху. 24. Джулія знала, що Томас мабуть не дозволить їй відвезти дітей до своїх батьків. 25. Коли ми підійшли до будинку, то побачили, що двері зачинені. А так як у мене не було ключа, ми мусили чекати поки не повернуться наші батьки. 26. Джон дуже втомлений тому що майже не спав вночі. 27. Принеси стільці, нам немає на що сісти. 28. Хочеш, щоб вона допомогла нам? Тоді будь з нею ввічливий! 29. Бабуся сказала, що ми поїдемо до моря, як тільки Барбара складе іспит. 30. З тобою важко розмовляти – ти майже ніколи мене не слухаєш! 31. Кудиб він не ходив, він навряд чи знайде собі роботу. 32. Схоже, що батько не приїде до нас на вихідні. 33. Джесіка ледве рухається, тому що їй дуже болить нога.
FAMILY LIFE
A family may include parents and their children, grandparents, aunts, uncles and cousins, as well as more distant relatives. But when British and American people use the word family they often mean only a mother, father and their children. In a general social context ‘the family' is usually taken to mean this nuclear family.
Society in Britain and the US is traditionally based on a nuclear family living in the same house and closely involved in each other's lives. Fifty years ago, the typical family was a husband and wife, and two or three children. The father spent all day at work and made most of the decisions about how the money he earned was spent. The mother stayed at home to manage the house and look after the children. Children were expected to obey their parents.
Many modern families live rather differently, and because of this some people think that the family unit is dying and society is being weakened. Many couples still get married, but others live together without getting married. A few years ago, couples living together usually got married when they wanted to start a family (have children), but this happens less now. Another trend is for people to get married later in life and to have fewer children, so the size of the average family is shrinking.
Many families are disturbed each year as a result of divorce. In the US about half of all married couples get divorced. In Britain the divorce rate has more than doubled since the early 1980s. Many children are brought up in single-parent families (families in which children are looked after by their mother or father, not both) and only see the other parent occasionally. Other children have two homes and divide their time between them. If their parents remarry (each marry other people) the children may have to fit into a step-family (a family in which the parents have been married before and have children from their previous marriages). They may laterhave half-brothers or half-sisters from the new marriage. Families in which some childrenare adopted (legally and permanently made part of another family) or fostered (looked after by another family for a period of time) because their own parents cannot take care of them are not uncommon.
Many mothers now have jobs, and young children spend part of the day being cared for by a childminder or at a daycare centre. Some politicians and religious leaders, and many ordinary people, still believe that the traditional family in which the mother stays at home is best and criticize mothers who work. But most people accept that this is often not possible, and that other types of families can be loving and caring. In recent years fathers have become more involved in childcare, though the mother is still mainly responsible.
Americans often move from city to city, so it is common for members of the extended family (grandparents, aunts, uncles, etc.) to live far away. Some grandparents. see very little of their grandchildren. Families try to stay in contact with each other by writing and telephoning, by visiting occasionally, and sometimes by holding big family reunions. In Britain members of the same family may live close to each other and see each other regularly, but many do not.
Family loyalty is still important, and many people feel they have a duty to care for members of their family when they need it. But it is not part of British or American culture for old people to live with younger members of their family. Most elderly people live in their own homes and, when they cannot care for themselves, move into an old people's home or a nursing home.
Some families are very child-centred (put the children's interests first). The closest families eat meals at the same time and spend their free time together. Some families, however, only see each other for a short time in the evening, and though the children are still considered important, they have to fit in with the lives of their parents.
In many families, the children eat when they get home and their parents eat later. In the evenings the children play or go and see friends. If everyone is staying in they may watch television together. Many parents make an effort tospend quality time with their children, an hour or so each day when they give them their full attention.
At the weekend families may go to sports games together, go shopping or go on trips to museums, parks, etc. In school holidays or vacations they may visit other family members or go to the beach.
American families are often criticized for the way they do things separately, though many people believe that it is good for children to learn to be independent. From an early age children are encouraged to decide what they want to do, eat or wear, and their parents try to respect their opinions.
Exercise 1.
Answer the questions to the text.
1. What is a nuclear family?
2. What roles do members of a nuclear family usually perform?
3. Why do some people think that the family unit is dying?
4. How many married couples in the USA get divorced?
5. What is a single-parent family?
6. On what condition may children have half-brothers or half-sisters?
7. Is it the same to be adopted and to be fostered?
8. What is the position of a modern mother in our society?
9. What is an extended family?
10. In what way do members of the extended family stay in contact?
11. How do old people in Britain and America live?
12. What means to be child-centered?
13. What do children usually do in the evening?
14. How do families usually spend their spare time?
15. Is it important for children to do things separately?
Exercise 2.
Complete the sentences the way they are put in the text:
1. Society in Britain and the USA is traditionally based on…
2. Fifty years ago, the typical family was…
3. Children are expected …
4. Many families are disturbed each year…
5. Many children are brought up…
6. Families in which children are adopted …
7. Many mothers now have jobs, …
8. In recent years fathers have become …
9. Americans often move from city to city, so …
10. Families try to stay in contact with each other …
11. Most elderly people live …
12. In many families children eat when …
13. Many parents make an effort …
14. American families are often criticized for …
15. Some politicians and religious leaders, and many ordinary people still believe that…
16. Many modern families live rather differently, and …
17. Another trend is …
18. At the weekend families may …
19. In Britain the members of the same family may …
20. From an early age children are encouraged …
Exercise 3.
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| SPEECH PATTERNS | | | Put in the missing prepositions or postpositions if necessary. |