Ощутил ты, в первый раз за многие годы, некую легкость при работе над диском?

-Это борьба, тяжелая, за то что бы это вернулось. Мое окружение наверняка это чувствует. Паскаль имел терпения ждать, пока я был раздавлен, едва способный приготовить детям обед. Он обладает талантом терпения и смелостью, чтобы идти со мной. Я был в постоянных сомнениях, это парализовывало, нужно было анализировать все, и не без его помощи, конечно. К чему выпускать диск, если будешь оплеван? Но некая вещь прояснилась в этой борьбе, в этих сомнениях - было меньше преград, чем с Noir Désir, хотя изначальный постулат оставался тот же. Будем честны - если у нас не получается, мы остановимся. С музыкой было легче, мы говорили долгое время, начиная с истока. Фундамент этому диску заложила работа над музыкой к спектаклю нашего прекрасного друга Важди Муавада «Женщины» по Софоклу. Альбом рос и углублялся с течением месяцев. Один из важных моментов его развития - когда мы затворились в Берлине. Стоило включить аппаратуру, как идеи начали проявляться. Это дало крепкие корни тому, что появилось позже. После этим наполнился и амбар в Ландах Там были мы с Паскалем, продюсер Бруно Грин, между нами установилась легкость общения и творчества - ничего заранее предначертанного, похожая атмосфера была при записи Des Visages Des Figures. Потом, шаг за шагом, мы придавали форму и очертания песням, подчиняясь процессу, который мне самому отчасти таинственен. Одна из особенностей альбома - мы записали его, не задумываясь о том, как это будет звучать на концерте. Подумаем после, черт с ним если это невозможно сыграть вживую. Сейчас главное создать диск.

Легко ли с написанием текстов?

-Я хотел чтобы тексты, образы возникающие в них, соответствовали атмосфере музыке. «Горизонты» - это пространство, созданное музыкой, текстами и также работой над звуком. Там есть вещи на порядок более сложные, чем Droit dans le soleil - кстати, эту вещь мы с Важди писали не для меня, но потом Паскаль и Важди уговорили меня включить её в альбом.

Ты перепел «Avec le temps» Leo Ferré, эта песня чем то особенная для тебя?

-Мы нашли точку зрения на эту песню, которую многие пели до нас, которая оправдывает эту репризу. Эта песня сильно воздействовала на меня с 15 лет, и представьте - теперь…Этот призрачный, невыразимый текст. Мы уже работали с Noir Désir над ранее неизданным текстом Ферре, предоставленным его семьей. А здесь, я не мог не записать ее, это катарсис, это моя обсессия. Она становится почти фламенко в плане голоса, при квази-техно аккомпанементе. Я не хотел делать «красивостей» из нее.

Дата добавления: 2015-11-16