Читайте также:
|
(Узгодження часів)
В українській мові дієслово-присудок підрядного додаткового речення вживається в будь-якому часі (теперішньому, минулому, чи майбутньому), залежно від змісту. В англійській мові це можливо лише тоді, коли дієслово-присудок головного речення виражає дію стосовно теперішнього або майбутнього часів:
I think that he will have problems.
We realize that we have made something wrong.
The manager will tell me what papers I shall have to look through.
Якщо присудок головного речення виражений дієсловом в одному з минулих часів або в Present Perfect, що виражає дію, яка відбулась у минулому, то в підрядному додатковому реченні дієслово-присудок, як правило, має бути в одному з минулих часів або в майбутньому з точки зору минулого (Future-in-the-Past).
Спостерігається такі випадки вживання цього правила:
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 98 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Минулий завершений час) Пасивний стан | | | Direct and Indirect Speech |