| Air Speed Indicator [7BE7spi:d7indiketE] | указатель воздушной скорости | покажчик повітряної швидкості |
| altimeter [7Xltimi:tE] | высотомер | висотомір |
| altitude [7Xltitju:d] | высота (абсолютная) | висота (абсолютна) |
| artificial horizon [6A:ti7fiSElhE7raizn] | искусственный горизонт | штучний горизонт |
| attitude [7Xtitju:d] | пространственное положение (воздуш-ного судна) | просторове положення (повітряного судна) |
| Attitude Indicator | указатель простран-ственного положения (воздушного судна) | покажчик положення у просторі (повітря-ного судна) |
| Attitude Director Indicator [di7rektE] | командный авиа-горизонт | командний авіа-горизонт |
| Automatic Direction Finder [6O:tE7mXtikdi7rekSn 7faindE] | автоматический (радио) пеленгатор | автоматичний (радіо) пеленгатор |
| ball (slip indicator ball) | шарик указателя скольжения | кулька покажчика ковзання |
| calibrate [7kXlibreit] | калибровать, граду-ировать, уточнять показания приборов | калібрувати, граді-ювати, уточнювати показання приладів |
| climb [7klaim] | подниматься, набирать высоту | підніматися, набирати висоту |
| control panel [kEn7trou7pXnl] | пульт управления | пульт управління |
| descend [di7send] | снижаться | знижуватись |
| design [di7zain] | проектировать, конструировать | проектувати. конструювати |
| differential pressure gauge [difE7renSEl7preSE 7geid3] | указатель высоты перепада давления | покажчик висоти перепаду тиску |
| Distance Measuring Equipment [7distEns7me3EriN i7kwipmEnt] | дальномерное оборудование | далекомірне обладнання |
| directional gyro indicator [di7rekSEnl7d3airou 7indikeitE] | указатель гиро-полукомпаса | покажчик гіро-півкомпасу |
| effect [i7fekt] | действие, эффект | дія, ефект |
| effectively [i7fektivli] | эффективно | ефективно |
| facilitate [fE7siliteit] | облегчать, содей-ствовать | полегшувати, сприяти |
| feet per minute | футов в минуту | футів за хвилину |
| flight level [7flait7levl] | эшелон полета | ешелон польоту |
| gyro-horizon [7d3aiErouhE7raizn] | авиагоризонт | авіагоризонт |
| gyroscope [7d3aiErouskoup] | авиагоризонт | авіагоризонт |
| Heading Indicator [7hediN7indikeitE] | указатель курса | покажчик курсу |
| height [hait] | высота (относительная) | висота (відносна) |
| horizon bar [hE7raizn7ba:] | планка (искусствен-ного) горизонта | планка (штучного) горизонту |
| Horizontal Situation Indicator [6hO7rizOntl 6sitju7eiSn] | указатель планового навигационного прибора (ПНП), авиагоризонт | покажчик планового навігаційного приладу, (ПНП), авіагоризонт |
| impact [7impXkt] | удар, столкновение, влияние | удар, зіткнення, вплив |
| indicate [7indikeit] | показывать (о приборе) | показувати (про прилад) |
| level flight | полет на заданном эшелоне | політ на заданому ешелоні |
| measure [7me3E] | измерять | вимірювати |
| miniature [7minjEtSE] | миниатюра | мініатюра |
| needle [7ni:dl] | стрелка (прибора) | стрілка (приладу) |
| pitot-static system [7pi:tou7stXtik 7sistEm] | система приемника воздушного давления | система прийому повітряного тиску |
| principle of operation [7prinsiplEv 6OpE7reiSEn] | принцип действия | принцип дії |
| promptly [7prOmptli] | быстро, срочно, немедленно | швидко, терміново, негайно |
| properly [7prOpEli] | правильно | правильно |
| radio altimeter [7reidiou7Xltimi:tE] | радиовысотомер | радіовисотомір |
| rate of climb/descent | вертикальная скорость набора высоты/ снижения | вертикальна швид-кість набору висоти/ зниження |
| register [7red3istE] | регистрировать | реєструвати |
| reference [7refrEns] | ссылка | посилання |
| sensitive [7sensitiv] | чувствительный | чутливий |
| source [sO:s] | источник | джерело |
| thoroughly [7QVrEli] | до конца, тщательно | до кінця, ретельно |
| Turn and Slip Indicator | указатель поворота и скольжения | покажчик повороту і ковзання |
| Vertical Speed Indicator [7vE:tikEl] | вариометр, указатель набора высоты | варіометр, покажчик набору висоти |
| visual [7vizjuEl] | визуальный | візуальний |
| undisturbed pressure [7Vndis7tE:bd7preSE] | давление в невоз-мущенном потоке | тиск в незбуреному потоці |
| whether [7we9E] | ли | чи |
Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 50 | Нарушение авторских прав