III. Notification of the request fulfillment (execution)

1. In accordance (in conformity) with your request – в соответствии с вашей просьбой

2. Further to – в дополнение к

3. In compliance with your request – во исполнение вашей просьбы

4. According to your request; as requested – согласно вашей просьбе

IV. Phrases used to denote that the required documents have been sent

1. We are sending… – посылаем вам

2. We send you herewith… – высылаем вам с этим письмом

3. We are glad to send you our … – с удовольствием посылаем вам

4. We have pleasure in sending you … – с удовольствием высылаем вам

5. We enclose with the letter; we attach to the letter – прилагаем к письму

V. Phrases used to refer to some documents, letters and etc.

1. With reference to your (our) letter of … – ссылаясь на ваше (наше) письмо от …

2. Referring to your (our) letter of … – ссылаясь на ваше (наше) письмо от …

3. We refer to our (your) letter (cable, fax etc.) – мы ссылаемся на наше (ваше) письмо (телеграмму, факс и т.д.)

4. Reverting to your (our) letter of … – возвращаясь к вашему (нашему) письму от…

5. We revert to our (your) letter of… – мы возвращаемся к нашему (вашему) письму от

VI. Closing phrases

1. We are looking forward to hearing from you – ждем вашего ответа

2. We are looking forward to your early reply – ждем вашего скорейшего ответа

3. We should appreciate your prompt answer- мы были бы признательны за быстрый ответ.

Дата добавления: 2015-07-11