Concrete

Concrete is the most common building material for modern construction practice. It consists of cement used as a building agent and aggregate, for example crushed stone and sand.

These components are mixed with water. The cement is hardening and thus making the particles of the aggregate adhere close to each other. The setting and hardening of concrete are due to chemical reactions between the cement and mixing water. The concrete is filled into the framework immediately after mixing and is then compacted.

Good concrete is influenced by the following factors:

1) Cement, which should be of superlative quality.

2) Aggregate, which should be carefully selected, graded and proportioned.

3) Water-cement ratio. Surplus water weakens the strength of the concrete.

4) Workmanship in mixing, placing and finishing the concrete.

Бетон

Бетон является наиболее распространенным строительным материалом для современной строительстве. Он состоит из цемента, используемого в качестве вяжущнего вещества и смеси, например щебня и песка.

Эти компоненты смешивают с водой. Цемент твердеет и, таким образом, скрепляет частицы вещества друг к другу.Схватывание и твердение бетона происходит в результате химических реакций между цементом и затворения водой. Бетон заливают в конструкцию(опалубку) сразу после смешивания и затем уплотняют.

Хороший бетон зависит от влияния следующих факторов:

1) Цемент, должен быть превосходное качества.

2) Смеси, должны быть тщательно отобраны, отсортированы и пропорцииональны.

3) соотношение воды и цемента. Излишки воды ослабляет прочность бетона.

4)перемешиапние, размещение и схватывание бетона.

VI. Ответьте на вопросы к тексту

1.What does concrete consist of? Что бетона состоит?

2.What happens between the cement and mixing water? Что происходит между цементом и водой затворения?

3.How many factors influence concrete? Как влияют многие факторы бетона?

4.Cement should be of superlative quality, shouldn’t it? Цемент должен быть превосходного качества, не так ли?

5.What can be used as aggregate? Что можно использовать в качестве заполнителя?

Дата добавления: 2015-07-11