| analytical reading
| аналитическое чтение
|
| applicant ['{plIk@nt]
| абитуриент
|
| assignment [@'saInm@nt]
| задание
|
| assistant professor
| и.о. доцента
|
| associate professor
| доцент
|
| Bachelor's degree
['b{tS@l@z dIg'rÖ]
| степень бакалавра
|
| be absorbed
| быть поглощённым, увлечённым
|
| be bored
| скучать
|
| be good at smth.
| хорошо уметь делать что-либо
|
| be used to smth.
| привыкнуть к чему-либо
|
| be on
| идти (о лекции, занятии)
|
| be smth. by training
| быть кем-либо по специальности
|
| campus ['k{mp@s]
| кампус, территория университета, колледжа или школы
|
| carry on scientific/research work
| вести научно- исследовательскую работу
|
| catch up (with)
| навёрстывать упущенное,
|
|
| догонять
|
| certificate [s@'tIfIk@t]
| свидетельство (об окончании среднего учебного заведения, и пр.)
|
| cheat
| пользоваться шпаргалкой
|
| check up
| проверять
|
| coach
| обучать (одного или группу)
|
| coach smb. for an exam
| готовить кого-либо к экзамену
|
| college;
| университетский колледж университет; специальное высшее учебное заведение (педагогическое, военное и т. п.); средняя школа с интернатом
|
| college work
| учёба в колледже
|
| come down to a choice
| встать перед выбором
|
| composition
| сочинение
|
| conversation
| устная практика, разговор (аспект преподавания иностранного языка)
|
| cram наспех
| зазубривать
|
| crib
| n. — шпаргалка;
v. — списывать тайком
|
| curriculum [k@'rIkjUl@m]
| учебная программа
|
| deal with smb.
| иметь дело с кем-либо
|
| dean
| декан
|
| dean's office
| кабинет декана
|
| degree (to take one's ~)
| ученая степень, звание (получить ~)
|
| department
| отделение
|
| devote much time to studies
| посвящать, уделять много времени учёбе
|
| diploma [dI'pl@Um@]
| диплом, свидетельство
|
| disrupt classes
| срывать занятия
|
| dissertation ["dIs@'teISn]
| диссертация, трактат
|
| distraction [dI'str{kS@n]
| то, что отвлекает внимание
|
| do postgraduate work
| учиться в аспирантуре
|
| do well
| справляться, успевать, хорошо учиться
|
| educate ['e³UkeIt]
| давать образование, воспитывать
|
| education ['e³U'keISn] (primaiy/secondary/higher ~)
| образование, обучение (начальное/среднее/ высшее ~)
|
| educational system
| система образования
|
| enter a university
| поступить в университет
|
| examine
| экзаменовать, принимать экзамен
|
| examination (exam)
| экзамен
|
| examination period (exams)
| экзаменационная сессия
|
| examination question (paper)
| экзаменационный билет
|
| essay ['eseI]
| сочинение, эссе
|
| faculty
| факультет
|
| faculty office
| деканат
|
| fail an examination in smth.
| провалиться на экзамене
|
| failure ['feIlj@]
| провал, неудача
|
| fall (lag) behind
| отставать
|
| final exams (finals)
| выпускные экзамены
|
| freshman (Am.)
| первокурсник (амер.)
|
| full-time student
| студент дневного отделения
|
| get down to work
| приниматься за работу
|
| get on well (in/at smth.)
| хорошо успевать (по какому-либо предмету)
|
| give a pass
| поставить зачет
|
| give up
| оставить, отказаться (от работы, учёбы)
|
| go to lectures
| ходить на лекции
|
| go up to university
| поступать в университет
|
| grammar
| грамматика
|
| grammatical theory
| теоретическая грамматика
|
| grade (Am.)
| оценка (амер.)
|
| graduate ['gr{³UeIt] from a university
| окончить университет
|
| graduate ['gr{³UIt]
| выпускник
|
| graduation dissertation
| дипломная работа
|
| grant [gr¸nt]
| стипендия
|
| grind [graInd] away (for, at)
| зубрить
|
| have a lecture
| проводить лекцию
|
| have classes in smth.
| проводить занятия-по какому-либо предмету
|
| have a good command [k@'m¸nd] of smth.
| хорошо владеть чем-либо; хорошо уметь делать что-либо
|
| head of department
| зав. кафедрой
|
| hold examinations
| проводить экзамены
|
| holidays (vacation)
| каникулы
|
| home-reading
| домашнее чтение
|
| homework
| домашнее задание
|
| hostel ['hÁstl]
| общежитие
|
| improve
| совершенствовать(ся)
|
| instruct
| обучать (чаще практическим навыкам)
|
| junior ['³ünI@]
| студент младших курсов
|
| keep up (with smb.)
| не отставать, держаться наравне с кем-либо
|
| keep in one's head
| держать в голове
|
| lack (smth.)
| не хватать (о чём-либо)
|
| learn
| изучать, учить, учиться
|
| learn smth. by heart
| учить наизусть
|
| lecture
| лекция
|
| lecturer
| преподаватель, лектор
|
| library card
| читательский билет
|
| live in a hall of residence
| жить в общежитии
|
| major ['meI³@] in smth. (Am.)
| специализироваться по какому-либо предмету (в колледже и т. п.)
|
| make progress (in smth.)
| делать успехи (в чём-либо)
|
| Master's degree
| степень магистра
|
| master
| владеть, овладевать (языком и т. п.)
|
| memorize ['mem@raIz]
| заучивать наизусть
|
| miss classes
(~ on a plausible ['plþz@bl]excuse, for a good reason)
| пропускать занятия
(~ по уважительной причине)
|
| neglect
| пропускать, забрасывать
|
| oral ['þr@l]
| защита диссертации
|
| paper
| доклад
|
| pass an examination
| сдать экзамен
|
| pass in smth.
| выдержать экзамен
|
| part-time student
| студент вечернего отделения
|
| period [pI@rI@d]
| урок, учебный час
|
| Philology
| филология
|
| phonetics [f@'netIks]
| фонетика
|
| pick up
| (разг.) нахвататься (обрывков знаний), научиться, не обучаясь специально, между делом
|
| pick up a foreign language
| нахвататься фраз на иностранном языке
|
| play truant ['tru: @nt]
| прогуливать уроки
|
| post-graduate ["p@Ust'gr{djUIt] student
| аспирант
|
| professor
| профессор
|
| put off
| откладывать
|
| read up for exams
| готовиться к экзаменам
|
| reader
| преподаватель (университета), лектор
|
| record book
(students' record book)
| зачётная книжка
|
| rector
| ректор
|
| scholarship ['skÁl@SIp]
| стипендия
|
| (apply for a ~)
| подавать документы на получение стипендии
|
| (get/receive/win a ~)
| получать стипендию
|
| semester (Am.) [sI'mest@]
| семестр
|
| senior ['si:nI@]
| студент старшего курса
|
| senior lecturer
| старший преподаватель
|
| session [seS@n]
| сессия
|
| students' membership card
| студенческий билет
|
| subdean
| зам. декана
|
| specialize in smth.
| специализироваться в чём-либо
|
| students' council
| студенческий совет
|
| students' society
| студенческое общество
|
| study
| заниматься, изучать (какой-либо предмет)
|
| synopsis [sI'nÁpsIs], pl. -es [i:z]
| конспект(ы)
|
| take a degree
| получить учёную степень
|
| take an examination
| держать, сдавать экзамен
|
| take notes
| делать записи, пометки
|
| talk
| беседа, лекция, сообщение
|
| (give a ~ on smth.)
| сделать сообщение на тему/о...
|
| teach (English)
| преподавать (английский язык)
|
| teacher (a history teacher)
| учитель, преподаватель (учитель истории)
|
| teacher training
| подготовка к преподавательской деятельности
|
| teacher's certificate
| диплом учителя
|
| teacher's training college
| педагогический институт
|
| teaching profession
| профессия педагога
|
| teaching staff [st¸f]
| преподавательский состав
|
| test period
| зачётная сессия
|
| thesis ['TÖs@s], pi. -es [i:z]
| диссертация(и)
|
| train
| обучать, обучаться, учить (профессии, мастерству)
|
| translation
| перевод
|
| tuition [tjir'ifan]
| обучение
|
| pay tuition fee
| оплачивать обучение
|
| free (half) tuition
| бесплатное обучение (половина платы)
|
| tutor ['tju:t@]
| п. — руководитель группы студентов
v. — давать частные уроки; руководить работой студентов
|
| (~ smb in Latin)
| учить кого-либо латинскому языку
|
| tutorial [tjü'tþrI@l]
| 1) занятие,
2) консультация
|
| undergraduate ['önd@"gr{³UIt]
| студент
|
| university
| университет
|
| vice-rector
| проректор
|
| written composition
| письменная практика
|
| written reproduction
| изложение
|
| yearly ['jI@lI] essay
| курсовая работа
|
| Conversational formulas:
| |
| I have passed.
| Я сдал.
|
| I have failed.
| Я не сдал.
|
| То get smth. down pat.
| Вызубрить так, чтоб от зубов отскакивало.
|
| Crammer/tool/mug.
| Зубрилка.
|
| It goes in one ear and out the other.
| В одно ухо влетает, в другое вылетает.
|
| He crammed the pupil for an examination.
| Он натаскивал ученика к экзамену.
|
