LESSON 3. STATE MACHINERY |
|
PART 1A. A ТНІЙО PARTY RUINED THE GARDEN |
1. Work in pairs. Match the words and word combinations in column A with their definitions in column B and their translation in column C. |
A | B | C |
1. operate | A. less important | i. що асоціюється з |
2. elective | B. candidate | іі. кінець кінцем |
3. primary elections | C. instrument | ііі. талісман |
4. state-administered | D. strategy | iv. виборний |
5. general elections | E. following | V. попередні вибори |
6. nominee | F. disappear little by little | vi. політика (уряду тощо) |
7. subsequent | G. recognized | vii. головний |
8. major | H. approve | viii. наступний |
9. mascot | I. under the administration of the state | іх. засіб |
10. minor | J. such that one should win the election for | X. значний |
11. identified | K. great | хі. представництво |
12. representation | L. in the end | хіі. підтримувати |
13. tend | M. promote | хііі. діяти |
14. means (n) | N. preliminary voting | xiv. загальні вибори |
15. advocate (v) | 0. most important | XV. поступово зникати |
16. policy | P. be likely | xvi. кандидат на посаду |
17. eventually | Q. main voting | xvii. під егідою штатів |
18. adopt | R. symbolizing | xviii. мати тенденцію |
19. considerable | S. talisman | хіх. дрібніший |
20. fade away | T. function | XX. приймати (рішення) |
2. In the sentences | below substitute the italicized elements | with the words and word |
combinations from column A in the table above. |
1.Under the two-party system functioning in the USA, at the preUminary voting, conducted under the administration of the states, people choose the candidates from the most important and less important political parties for all offices one should win the election for. 1. Those candidates dien compete in the following main voting. 3. The parties use their traditional talismans and recognized colors in their marketing and symbolizing. 4. Third political parties are likely to serve ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- gg --------------------------------------------------- --------------------------------------------- |
as an instrument to promote strategies that in the end are approved by the two major political parties, may have great local strength for a few years, then they disappear little by little. 3. Work in pairs. Discuss the following questions. What political parties in the USA can you think of? How do the US political parties promote their candidates in elections? Do you know any US party’s colors or symbols and their meaning? What may be the role of minor parties in the political process in the USA? 4. For questions 1-10 read through the following text and then choose from the list A-J the best phrase given below to fill each of the spaces. POLITICAL PARTIES IN THE USA |
The United States have operated under a two-party system |
(1). |
__________________ (2), state-administered primary elections choose the major party nominees __________________ (3). ___________________ (4), the major parties have been the Democratic Party, and the Republican Party. The traditional mascot of the Republican Party is the elephant, and the most common mascot symbol______________________ (5) is the donkey.______________ (6) (and many minor ones) use the traditional American red, white, and blue colours in their marketing and representations, the colour blue has become the identified colour of the Democratic Party, while red - _______________________ (7). Many minor or third political parties _______________ (8). They tend_____________________ (9) to advocate pohcies that eventually are adopted by the two major political parties,______________ • (10) for a few years, then fade away. |
A. for the Democratic Party C. for subsequent general elections E. have considerable local strength G. the one of the Republican Party I. for elective offices at all levels |
B. although both major political parties D. appear from time to time F. for most of its history H. to serve a means J. since the general election of 1856 |
5. Work in pairs. Tell your partner about the political parties in the USA and their symbols. 6. Complete the following sentences with the correct form of the verb in brackets. All sentences refer to the future. There is an example at the beginning (0). |
0. Major political parties. |
. (choose) nominees this time next year. |
Major political parties will be choosing nominees this time next year |
(advocate) its present policy in |
(choose) their nominees at the primary |
1. The politicians believe that the United States _________________ (operate) under a two-party system for the rest of its history. 2. The Green Party;____________________ (never substitute) by its strength the Democrats in the political arena. 3. For the next four years the Republican Party. 4. If nothing happens, the major parties_____________ elections. 5. Many minor parties in the USA definitely ___________________ (use) the traditional American red, blue and white colours in their representation and marketing. 6. While the country is evolving, minor political parties ________________ political arena. 7. At the next summer convention the Republican Party ____________________ (not discuss) their traditional mascot symbol. 8. The policy of the Democratic Party_____________ (have) considerable influence in the future. |
(appear) on the |
9. Two major parties - the Democratic and the Republican - leadership during the subsequent general elections. 10. If this nominee fails at the primaries, the status of his party___________ |
(share) the |
(fade). |
7. Listen to the text on the Republican Party and fill in the gaps in the sentences. You will hear the text twice. |
THE REPUBLICAN PARTY The Republican Party was created in 1854 in___________________ (1) to the Kansas- Nebraska Act that could allow the expansion of slavery into Kansas. Besides opposition to slavery, the new________________ (2) put forward a progressive vision of modernizing the United _____________________ (3) — emphasizing higher ____________ (4), banking, railroads, industry and cities, while promising free land to farmers. In this way, their ■________________ (5) philosophy was similar to the WTiig’s Party’s. The Party_______________ (6) Abraham Lincoln and came to |
power in the |
The "GOP" are the Bush |
(7) of 1860. It is the second-oldest continuing (8) party in the United States. The term "Grand Old Party" or |
Lreorge |
________ (10) of Republican presidents Eisenhower, R. Nixon, R. Reagan, senior, and George Bush junior. The Republican Party nominees were (11) to majorities to both__________________________________ (12) of Congress in 1994. In the 21st |
century the Republican Party stands for (14) attempting to defeat |
(13) conservatism, an aggressive foreign _ (15) and promote global |
16), a more powerful ____________ (18). |
(17) branch, tax cuts, and deregulation and subsidization of |
8. Read the text and then fill in the table below it using the information in this and the previous exercises. Use the Vocabulary Section if you need it. |
DEMOCRATIC PARTY It is the oldest political party in continuous operation in the United States origins to the Democratic-Republican Party, founded by Thomas Jefferson, James Madison, and other influential opponents of the Tempered by government intervention (mixed economy). The Democratic Party supports equal |
Foundation (year) |
Social groups orientation at the beginning |
Opposed to at the beginning |
US Democratic Party |
US Republican Party |
Favored at the beginning |
Favor today |
Achievements after 1950 |
Key issues in the early 21st century |
9. At home compare the Democratic and the Republican parties in the USA using the table above. In which ways are they similar and in which different? Do not give separate description of each party. Contrast the present and the past of each of the parties. You may use the clues in the boxes below. There is a possible beginning of your essay below the box. See also: Opinion Essays in the Recommendations on Creative Writing Work. Describing past habits Used to... Would... + Past Tenses Example The Democratic Party is one of the oldest parties in the USA. It used to oppose Federalists in its early history. However... 10. Translate into English A. Республіканську партію було створено у 1854 році з метою боротьби проти Акту «Канзас-Небраска», який міг сприяти поширенню рабства у штат Канзас. Окрім боротьби з рабством нова партія пропагувала прогресивну модель модернізації Сполучених Штатів, приділяючи особливу увагу питанням розвитку вищої освіти, банківської системи, промисловості та розбудови великих міст. У той же час республіканці обіцяли фермерам надання безкоштовних земельних наділів. У цьому аспекті їхня економічна програма була схожа на позицію партії Вігів. Республіканська партія висунула кандидатуру Авраама Лінкольна й прийшла до влади на виборах 1860 року. Ця партія є другою найстаршою в Сполучених Штатах. Друга половина XX сторіччя ознаменувалася обранням таких республіканських президентів, як Д. Ейзенхауер, Р. Ніксон, Р. Рейган, Дж. Буш-старший та Дж. Буш-молодший. У 1994 році Республіканська партія мала переважну більшість в обох палатах Конгресу. У XXI столітті політика Республіканської партії відзначається соціальним консерватизмом, |
агресивною зовнішньою політикою, яка націлена на боротьбу з тероризмом та сприяння глобальній демократизації, посилення виконавчої гілки влади, зменшення податків, підвищення рівня інвестицій у промисловість. в. Демократична партія є найстарішою постійно діючою у Сполучених Штатах й однією з найстаріших партій у світі. Вона бере свій початок з Демократично- Республіканської партії, яка була створена Томасом Джеферсоном, Джеймсом Медісоном та іншими впливовими опонентами Федералістів у 1792 році. Історично партія підтримувала фермерів, робітників, профспілки і представників релігійних та етнічних меншин, виступала проти нерегульованої підприємницької діяльності та фінансової політики, дотримувалась ідеї прогресивного податку на прибуток. Сьогодні демократи виступають за більшу соціальну свободу, дію (на відміну від бездії), збалансований бюджет та систему вільного підприємництва, яка доповнюється державним втручанням (змішана економіка). Демократична партія виступає за забезпечення рівних прав усіх громадян Америки незалежно від статі, віку, кольору шкіри, сексуальної орієнтації, релігії, віросповідання та національного походження. Вона має переважну більшість у палаті представників; Демократична фракція складає більшість і в Сенаті. Члени Демократичної партії займають також посади губернаторів у більшості штатів та мають більшість голосів у законодавчих органах штатів. На виборах 2008 року кандидат від партії сенатор Барак Обама був обраний 44-м президентом Сполучених Штатів. На початку XXI сторіччя серед ключових політичних питань, які входять до національної платформи партії, є боротьба з тероризмом, безпека країни, розширення доступу до сучасних засобів медичної допомоги, забезпечення прав трудящих, охорона довкілля та підтримка ліберальних урядових програм. VOCABULARY ENGLISH - UKRAINIAN |
act adopt advocate aggressive allow ascend attempt balanced budget business caucus combat considerable continuous operation constitute create creed define defeat democracy Democratic-Republican Party elective environmentalism emphasize equal opportunities |
акт приймати (рішення) підтримувати, пропагувати агресивний дозволяти підніматися (до верхівки влади) робити спробу збалансований бюджет підприємницька діяльність фракція боротися значний постійна дія складати створювати віросповідання визначати завдавати поразки, анулювати (законопроект тошо) демократія Демократично-республіканська партія виборний політика охорони довкілля підкреслювати, акцентувати рівні права |
ethnic minority eventually expanding access expansion fade farmer favour finance foreign free enterprise global government program Grand Old Party health care higher education historically homeland security include income tax industry initials intervention key issue labourer labour rights labour union liberal major marketing mascot means (n) method minor mixed economy modernize national origin nickname nominate nominee office operate oppose opposition outright platform plurality policy preservation progressive promote put forward race railroads regardless religious representation Republican Party |
етнічні меншини кінець кінцем розширення доступу поширення, експансія поступово зникати фермер підтримувати, сприяти фінансування іноземний, закордонний вільне підприємництво глобальний урядова програма Стара добра партія медична допомога та охорона здоров’я вища освіта історично безпека держави включати, залучати податок на прибуток промисловість абревіатура з перших літер, ініціали втручання ключовий момент робітник права трудящих профспілка ліберальний головний, найбільший розповсюдження талісман засіб метод незначний змішаний тип економіки модернізувати національне походження неофіційна назва висувати кандидатом на посаду кандидат на посаду посада діяти протистояти опозиція абсолютний, повний політична платформа, позиція велика кількість політика (уряду, партії) підтримка, збереження прогресивний сприяти просувати, сприяти, підтримувати раса, походження залізні дороги незважаючи на релігійний представницькі заходи Республіканська партія |
sex | стать |
slavery | рабство |
social conservatism | соціальний консерватизм |
state-administered | під егідою штату |
state governorship | посада губернатора штату |
subsidize | субсидіювати |
subsequent | наступний |
support | підтримувати |
symbol | символ |
tax | податок |
tend | мати тенденцію |
temper | регулювати, послаблювати |
terrorism | тероризм |
third parties | треті (менш впливові) партії |
trace the origin | брати початок |
unregulated | нерегульований |
vision | бачення |
Whig Party | Партія Вігів |
| UKRAINIAN - ENGLISH |
абревіатура з перших літер | initials |
абсолютний | outright |
агресивний | aggressive |
акт | act |
акцентувати | emphasize |
анулювати (законопроект тощо) | defeat |
бачення | vision |
безпека держави | homeland security |
боротися | combat |
брати початок | trace the origin |
бюджет | budget |
велика кількість | plurality |
виборний | elective |
визначати | define |
висувати кандидатом на посаду | nominate |
вища освіта | higher education |
вільне підприємництво | free enterprise |
віросповідання | creed |
включати | include |
втручання | intervention |
глобальний | global |
головний | major |
Демократично-республіканська партія Democratic-Republican Party | |
демократія | democracy |
ziяти | operate |
дозволяти | allow |
експансія | expansion |
етнічні меншини | ethnic minority |
завдавати поразки, | defeat |
закордонний | foreign |
залізні дороги | railroads |
залучати | include |
засіб | means (n) |
збалансований | balanced |
збереження | preservation |
змішаний тип економіки | mixed economy |
значнии ініціали іноземний історично кандидат на посаду кінець кінцем ключовий момент ліберальний мати тенденцію медична допомога та охорона здоров’я метод модернізувати найбільший наступний національне походження незважаючи на незначний неофіційна назва нерегульований опозиція Партія Вігів під егідою штату підкреслювати підніматися (до верхівки влади) підприємницька діяльність підтримка підтримувати підтримувати повний податок податок на прибуток позиція політика (уряду, партії) політика охорони довкілля політична платформа посада посада губернатора штату послаблювати постійна дія поступово зникати поширення права трудящих представницькі заходи приймати (рішення) прогресивний промисловість пропагувати просувати протистояти профспілка рабство раса регулювати релігійний Республіканська партія рівні права робити спробу |
considerable initials foreign historically nominee eventually key issue liberal tend health care method modernize major subsequent national origin regardless minor nickname unregulated opposition Whig Party state-administered emphasize ascend business preservation advocate; favour; support put forward outright tax income tax platform policy en v ironmental ism platform office state governorship temper continuous operation fade expansion labour rights representation adopt progressive industry advocate put forward oppose labour union slavery race temper religious Republican Party equal opportunities attempt |
робітник | labourer |
розповсюдження | marketing |
розширення доступу | expanding access |
символ | symbol |
складати | constitute |
соціальний консерватизм | social conservatism |
сприяти | put forward |
сприяти | favour; promote |
Стара добра партія | Grand Old Party |
стать | sex |
створювати | create |
субсидіювати | subsidize |
талісман | mascot |
тероризм | terrorism |
треті (менш впливові) партії | third parties |
урядова програма | government program |
фермер | farmer |
фінансування | finance |
фракція | caucus |
■ •' 'Г |
|
PART IB. CONFLICT OF INTERESTS DISGUISED AS |
1. Work in pairs. Match the words and word combinations in column A with their definitions in column B and their translation in column C. |
A 1. popular 2. elector 3. electoral college 4. virtually 5. basic 6. controversial 7. primaries 8. eligibility 9. amoimt 10. define 11. contribution 12. hold 13. substantial 14. amendment 15. running 16. electoral law |
B A. troublesome B. quantity C. donation D. laws relating to elections and voting E. preliminary elections F. organization G. organize H. modification I. body of electors chosen to elect President J. large K. fiindamental L. qualification (e.g. to vote) M. practically N. describe O. official voter on behalf of the entire state P. general |
I. фактично II. попередні вибори ііі. внесок IV. виборчі закони V. поправка VI. пасивне виборче право VII. виборник viii. проводити (вибори) ix. визначати (зміст) X. обсяг xi. колегія виборників xii. значний хііі суперечливий xiv. проведення (виборів) XV. загальний хуі. засадничий |
2. In the sentences below substitute the italicized elements with the words and word combinations from column A in the table above. 1. the US President is elected by official voters, who vote on behalf of the entire state, and who are members of the body of electors chosen to elect the President. 2. Those electors practically always vote with the general vote of their state. 3. The US Constitution and its modifications fundamentally describe the way to organize federal elections, while the Constitutions of each state regulate qualification of voters (beyond the fundamental constitutional description), the organization of each state's Electoral College, and the state and local elections. 4. There are some troublesome issues of elections, such as the large quantities of campaign donations, made by private sources, especially in federal elections. |
3. Work in pairs. Discuss the following questions. What regular elections in the USA can 4. For questions 1-10 read through the following text and then choose from the list A-J the ELECTIONS IN THE USA |
Elections are_______________ (1) for President of the US, for both houses of Congress and for state and local government offices. On a national level, the head of state, the President, is____________________ (2) by the people, through electors of an electoral college. In modem times, the electors virtually always___________________ (3) the popular vote of their state. All members of the federal legislature. Congress, are _______________ (4). Both federal and state laws ____________ (5) elections. The United States Constitution ____________ (6) (basically) how federal elections are held, in Article One and Article Two and various amendments. State law ____________ (7) most aspects of electoral law,__________________ (8) primaries, the eligibility of voters (beyond the basic constitutional because private sources of finance ___________________ (10) substantial |
amounts of campaign contributions, especially in federal elections. |
A. regulate C. including E. elected indirectly G. make up I. directly elected |
B. vote with D. defines F. been controversial H. held regularly J. regulates |
5. Choose the correct form of the verb in the following sentences. There is an example at the beginning (0). J. Both federal and state laws are regulating/regulate elections. Both federal and state laws resulate elections. 1. People of the USA elect/will be electing the President indirectly through electors of an Electoral College. 2. Today people of the whole country elect/are electing the members of Congress. 3. Even 50 years ago both federal and state laws regulated/were regulating federal elections. 4. When we saw the Senator, he examined/was examining the list of nominees for the local government offices. 5. The politicians predict that private sources of finance make/will make substantial amounts of campaign contributions to win the subsequent federal elections. 6. The electors virtually always vote/will vote with the popular vote of their state. 7. Our company will be financing/will finance the state elections at this time next year. 8. Right now the Committee is holding/holds a meeting concerning the controversial aspects of federal legislation. 9. Last year the Constitution extended/was extending the eligibility of voters. |
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |