Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Историко-философские исследования. 43 страница



тематизации, чем-то попутным и самоочевидным, то у Гегеля

упор сделан именно на порождение связи целостности во времени

с явным ущербом для проблемы входа, которую Гегель понимает,

в сущности, по Канту, в кантовских категориях, снимая кантов-

ское противоречие <канон-органон> простым и, надобно сказать,

бесструктурным указанием на предметность и действительность

духа, обеспечивающие в им же устанавливаемое время - <крот

продолжает рыть там внутри> - преемственную связь наличного

и нового, то есть применение логики не в качестве канона, а в ка-

честве органона познания.

 

Это и порождает тот сторонний эффект внешнего <знания

для нас>, когда массив знания представляется ученому -

<знающему я> - бездеятельно, мертво, <по предикатам> как

чистая остановленная предметность: <Обычно в основу поло-

жен прежде всего субъект как предметная устойчивая самость;

отсюда продолжается необходимое движение к многообразию оп-

ределений или предикатов; теперь на место названного субъекта

вступает само знающее <я>, которое связывает предикаты и есть

 

474___________________________М.К.Петров

 

удерживающий их субъект. Но так как тот первый субъект сам

входит в определения и составляет их душу, то второй субъект, т.е.

знающий, все еще находит его в предикате> (Соч., т. IV, с. 33).

 

Такой эффект бесспорен, ученый - <второй субъект> - дейст-

вительно воспринимает наличный массив знания как <предмет-

ную устойчивую самость>, к тому же самость, систематизирован-

ную в форму теории и омертвленную. Более того, он действитель-

но судит об этой исторической самости <по предикатам>, не вос-

ходя к исторической целостности массива как такового, генерали-

зирует в априорную форму социализированного знания (размер

публикации, ссылки, научный аппарат) общее в различениях, а не

связь различений в целостность, то есть стоит примерно на той же

точке зрения по отношению к целостности массива научного зна-

ния, на какой лингвист стоит по отношению к целостности рече-

вых текстов - традиционного лингвиста (как и логика) историче-

ская целостность как таковая не интересует: его предмет ограни-

чен предложением-различением, а что гам <за предложением> -

связь предложений в целостность текста - исключается из пред-

мета лингвистики (и формальной логики) как нечто внешнее и за-



предметное. Рассуждая о спекулятивном и дискурсивном, Гегель

специально останавливается на этом эффекте (Соч., т. IV, с. 34-

36), хотя его рецепт - <только то философское изложение достиг-

ло бы пластичности, которое строго исключило бы способ обыч-

ного отношения частей предложений> - выглядит не менее наив-

ным, чем усилия наших машинных переводчиков понять и <за-

программировать> текст без опоры на связь предложений в тексте,

методом простого иссечения этой целостности до <неделимых>.

 

Так или иначе, но ученого, реального творца целостности мас-

сива научного знания, истории этой знаковой реальности знания,

которому творить историю науки приходится с той же естествен-

ностью и с тем же отсутствием осознанно-резонирующего отно-

шения к правилам этой деятельности, с какими мы говорим по

правилам родного языка, может интересовать и необходимо инте-

ресует лишь общее в предметных различениях - <как это делает-

ся>, где под <это> понимается отнюдь не история науки и не исто-

рическая целостность массива научного знания, а понимаются

правила построения различенного элемента этой целостности -

правила оформления вклада на предмет его отчуждения-социали-

зации. И коль скоро это так, мы теперь в состоянии выяснить те

точки и линии соприкосновения с немецкой классикой, которые

позволяют, нам кажется, ближе подойти к философской санкции

 

________________Проблема знания в истории философии______________475

 

научной целостности, знаковой реальности, условий на входе, как

они выявляются в науковедческих исследованиях.

 

Рассматривая массив научных публикаций как сотворенную

смертными учеными историческую целостность предметных раз-

личений научного знания и отказываясь покидать ту обязательную

для материалиста точку зрения, что только смертный человек об-

ладает способностью к творчеству, мы можем относительно этой

преемственно и поступательно растущей реальности фундамен-

тального научного знания поставить три группы вопросов: во-пер-

вых, это вопросы о структуре целостности самой этой реальности,

где мы неизбежно столкнемся с Гегелем в анализе того ряда ду-

ховных формаций, <который не остается ни множеством, ни та-

ким рядом как следованием друг за другом>; во-вторых, это во-

просы предметной содержательности составляющих историческую

целостность различений, где мы неизбежно войдем в соприкосно-

вение с априоризмом Канта как с проекцией социальной репро-

дукции, принимающей для чистой науки вид формального кано-

на, правил оформленности предметного содержания; в-третьих,

это вопросы, связанные с социализацией - с априоризмом пра-

вил отчуждения готового уже научного продукт индивидов в об-

щенаучное достояние, которые проектируются в научную деятель-

ность уже не социальной репродукцией, а структурой историче-

ской целостности научного поступательного движения; здесь нас

пока не встречают философы, зато здесь нам обеспечена опора на

науковедческие и лингвистические исследования.

 

В рамках первой группы вопросов нам следует попытаться вы-

яснить, в чем именно точка зрения Гегеля на состав и структур-

ный тип связей целостности в научном поступательном движении

подтверждается данными науковедческих исследований и чем не

подтверждается. Науковедение выделяет здесь строгую структуру

сотворенности по правилам: все в массиве публикаций и, соответ-

ственно, в массиве научного знания связано со всем сетью цити-

рования, которая создается учеными по универсальным правилам

ввода - передачи их личного вклада в общенаучное достояние.

Публикация - акт перехода нового в наличное - есть не только

момент рождения <для науки> очередного элемента знания, что

вводит этот элемент в <послепубликационные> процессы связыва-

ния нового и приложения, но и момент наращивания и очагового

изменения сети цитирования, что делает саму целостность науч-

ного знания, как она представлена сетью цитирования, не только

творимой, но и обновляемой в каждом акте публикации.

 

476___________________________М.К. Петров

 

Здесь мы уже входим в резкое противоречие с Гегелем, для ко-

торого связь исторической целостности научного знания есть ста-

новление субъекта, <самости>, рост в процессе самосознания, не

включающий ничего внешнего, что изначально не содержалось

бы уже в субъекте как <в себе> предметность или <для себя> нега-

тивность - предзаданность, векторность роста 'в абсолют прими-

рения мыслящего и мыслимого.Такой субъект в сущности конст-

рукция плоская - лишенная исторической глубины сиюмомент-

ность системы, прошлое которой все целиком выведено в настоя-

щее, снято в этом настоящем, в наличном бытии как неистинное

и потерявшее право на самостоятельное существование. Дух вре-

мени отсекает не только будущее, но и прошлое: <Я...старался по-

казать необходимое возникновение философских учений друг из

друга, так что каждое из них непременно предполагает предыду-

щее. Общим выводом из истории философии является, во-первых,

что во все времена существовала только одна философия, одно-

временные расхождения которой составляют необходимые сторо-

ны единого принципа; второй вывод заключается в том, что по-

следовательность философских систем не случайна, а представля-

ет собою необходимую последовательность ступеней этой науки;

третий вывод заключается в том, что последняя философия дан-

ной эпохи представляет собою результат этого развития, его исти-

ну, воплощенную в том высшем образе, который сообщает себе

самосознание духа о себе. Последняя философия содержит поэто-

му в себе предыдущие, включает в себя все предшествующие ступе-

ни, есть продукт и результат всех прежних философий; нельзя уже

больше быть теперь, например, платоником> (Соч., т.Х1, с.618).

 

В реальности научного знания историческая глубина отнюдь не

снята, она <работает>, в науке можно, а иногда и необходимо

<быть платоником> - тревожить <дух предков>, вызывать их к

жизни и деятельности (работы Менделя, Циолковского, Флемин-

га, Буля), то есть наличность системы научного знания, как она

дана в теориях, не покрывает истории научного знания, как она

дана в целостности сети цитирования: теория располагается на

гребне цитаруемости, в тех 6-7% работ высшего ранга цитируемо-

сти, которые связывают до 90% нового, тогда как научный <крот>

копает не только в этой зоне высшей цитируемости, и сами эти

гребни возникают в форме цепной реакции не только из новых

работ, но и из работ старых, в том числе и из той трети работ мас-

сива, которые образуют балласт, не имеют правых свойств цити-

руемости, не участвуют до поры до времени в связи нового.

 

________________Проблема знания в истории философии______________477

 

Массив научных публикаций не обнаруживает ни векторности,

ни той замкнутой на <самость> способности избирательно нара-

щивать изменения, располагая их в целостность моментов движе-

ния к развитости, которой в качестве энтелехии-оцеленности об-

ладают и желудь, и щенок, и гегелевский дух, что делает любой

момент развертывания соответствующей исторической целостно-

сти закономерным и необходимым звеном в общей цепи развития

- <дух этого хотел в своей истории>. Массив научной публикации

ничего не хочет, он, по сути дела, беззащитен перед вторжением

случайного, инертного, незаконного. Более того, поскольку входя-

щие в массив работы не имеют <правых> врожденных свойств ци-

тируемости - никто не может их цитировать до входа в массив,

когда они для науки пребывают еще в отрицательности, в <ничто>

от наличного <нечто>, - все входящее в массив случайно, инерт-

но, незаконно, лишь после акта публикации-социализации время

в виде новых публикаций будет отделять зерно от шелухи, вы-

страивать пики и гребни цитирования независимым от ученых-

вкладчиков способом.

 

При всем том поднятая Гегелем проблема организующе-свя-

зывающей деятельности оказывается в силе и для массива на-

учной публикации, хотя, оставаясь на позициях признания

смертного человека единственным источником творчества, эту

организующе-связывающую деятельность невозможно реализо-

вать в ту идеальную антропоморфную фигуру субъекта - инди-

видуального и всезнающего административного духа науки,

полномочного представителя ее целостности, по отношению к

которому ученые в рамках целого были бы похожи на научных

работников - <на слепых, гонимых внутренним духом этого це-

лого>. И хотя современная <большая наука> в формах активной

государственной научной политики все чаще взывает к этой геге-

левской фигуре всезнающего и всесвязывающего административ-

ного духа познания, создает планирующие, прогнозирующие, оце-

нивающие должности, занимая которые смертный человек по

долгу службы обязан исполнять функции гегелевского субъекта,

реальные результаты таких <экспериментальных проверок> геге-

левской гипотезы субъекта познания оказываются весьма неуте-

шительными - переведенная на гегелевский режим развития по

организующим указаниям высшей инстанции, планирующая про-

цессы творчества наука обнаруживает явные следы самоторможе-

ния, связывания научной деятельности в бесплодные организаци-

онные процедуры и формы, не дающие научного продукта.

 

478___________________________М.К.Петров

 

Но проблема организующе-связывающей деятельности оста-

ется, и сама наука, какой она сложилась в качестве преемст-

венно интегрирующего свою целостность социального институ-

та использует для решения этой проблемы гласность. Акт пуб-

ликации используется в науке не только как способ связи но-

вого с наличным, перевода нового в наличное, но и как способ

неформальной организации индивидов через оповещение мно-

гих о том, что происходит в науке, для поиска и стимулирова-

ния немногих заинтересованных - кандидатов в творцы новых

предметных различений. Соответственно, рядом со знаковой

реальностью фундаментального знания и производно от нее

наука выстраивает <совокупный субъект> - почетную реаль-

ность, интегрирующую свою целостность по индивидуально-

личному основанию, эпонимическую характеристику науки, в

которую входят не вклады творцов, а их соотнесенные с вкла-

дами, связанные с судьбой и рангом вкладов имена.

 

Эта эпонимическая реальность, гласность и связанное с за-

претом на плагиат фиксирование нового результата по первой

публикации имеют для научной деятельности огромное стиму-

лирующее значение, вынуждая ученых спешить с передачей

продукта в научное достояние, соревноваться с действительны-

ми и вымышленными соперниками за право первому отметить-

ся в эпонимической реальности науки. И хотя по разным под-

счетам доля одновременных открытий не так уж велика (от 10

до 40%), ученый никогда не может быть уверен в том, что он

монополист в разработке той или иной проблемы. Споры о

приоритете, <многоименные> названия законов и эффектов -

реальные следы такого соревнования.

 

Совершенно очевидно, что ни гласность, ни тем более эпоними-

ческая реальность не организуют сами по себе деятельности уче-

ного в том прямом целеполагающем и программирующем смысле,

какой мы обычно вкладываем в сам термин <организация>. Они

способны лишь концентрировать интерес и стимулировать поис-

ки, не предопределяя ни направление поисков, ни того, что будет

найдено. Вместе с тем, если ситуация анализируется от знаковой

реальности фундаментального знания как от основной связи це-

лостности науки, мы обязаны, видимо, среди других трансценден-

тальных оснований указать и на индивидуально-личное основание

как на субстрат научной эпонимики, где также есть свое наличное

и своя эпонимическая отрицательность - все стремящееся отме-

титься в эпонимической реальности население науки.

 

________________Проблема знания в истории философии______________479

 

Это разложение на реальность сотворенного (массив публика-

ций) и реальность творцов (эпонимика) характерно только для

опытной науки, то есть, двигаясь по сети цитирования как по ис-

торической целостности науки в прошлое, мы обнаружим где-то в

XVII в. скачкообразное изменение в структуре целостности. На

смысле этого изменения мы пока останавливаться не будем, заме-

тим только, что если двигаться по выделенной Гегелем линии

преемственности, которая идет от <восточного опьянения субъек-

тивности> через греков и христианство к науке нового времени, то

нам придется говорить минимум о трех типах структур.

 

Гегелевская мысль о том, что ряд духовных формаций суть

различенные во времени моменты одного с полным представи-

тельством в последнем по времени моменте всего предшест-

вующего, крайне затрудняет анализ связи преемственности, ко-

торую сам Гегель определяет как <ряд, который не остается ни

множеством, ни также рядом как следованием друг за другом,

а который как раз в познании самого себя делает себя момен-

том единого духа, одним и тем же наличным духом> (Соч., т. XI,

с. 519). Круг аналогий, которые привлекаются Гегелем для объ-

яснения преемственности - <биение пульса>, <организм суб-

станции>, <природа духа>, <душа>, - а также широкое исполь-

зование античного арсенала энтелехиальных представлений це-

лостности во времени, прежде всего <природного> арсенала

Аристотеля, позволяют предполагать, что Гегель мыслит этот

процесс под формой биологического движения по древней схеме:

рождение - детство - юность - зрелость - старость -

смерть, то есть в переводе на язык современной биологии и ки-

бернетики использует идею встроенного в реальность знания кода

или снимающий выбор программы изменений по времени.

 

В плане чисто логического схематизма Гегель не идет даль-

ше связи нечто-ничто: <Единственно нужным для того, чтобы

получить научное поступательное движение, - и о приобрете-

нии совершенно простого усмотрения которого следует глав-

ным образом стараться, - является познание логического по-

ложения, что отрицательное вместе с тем также и положитель-

но или, иначе говоря, что противоречащее себе не переходит в

нуль... Так как получающееся в качестве результата отрицание

есть определенное отрицание, то оно имеет некоторое содержа-

ние. Оно есть новое понятие, но более высокое, более богатое

понятие, чем предыдущее, ибо оно обогатилось его отрицани-

ем или противоположностью; оно, стало быть, содержит в себе

 

480___________________________М.К.Петров

 

старое понятие, но содержит в себе более чем только это поня-

тие и есть единство его и его противоположности> (Соч., т. V,

с. 33). В таком истолковании отрицательность, хотя и предпо-

лагает известную структуру, преемственность в формальном

опосредовании на предметно-содержательном основании, оста-

ется все же загадочной, растворяется в будущем субъекта-духа,

о котором он и сам не имеет ни малейшего представления.

 

Ближе всего, нам кажется, гегелевская структура преемствен-

ной связи подходит к <порождающей причине> древних, которую

мы постоянно обнаруживаем в тео- и космогониях, где изначаль-

ное единство ведет к раздору-разделению на противоположные

(обычно на небо и землю), а затем эти противоположные прими-

ряются в браке для порождения всего живого. Этот ход: единство-

раздор-примирение - лежит в основе гегелевской триады посту-

пательности, следы которой он совершенно справедливо обнару-

жил у неоплатоников и в христианстве, но мог бы обнаружить в

большинстве теогоний мира. Важно подчеркнуть, что гегелевская

схема преемственности, во всяком случае, не является историче-

ски ориентированной причинностью: историческая реальность ду-

ха и физическая реальность опытной науки лежат у Гегеля в раз-

ных плоскостях, различены типологически.

 

Пытаясь понять данные анализов сети цитирования как воз-

можные модели исторической преемственности, мы должны со

всей определенностью отметить: причинности в естественно-

научном ее понимании как жесткой соразмерности причины и

действия здесь нет. Из того факта, например, что статья

З.А. Каменского <Вопросы методологии историко-философско-

го исследования> (Философские науки, 1970, № 1) содержит

ссылки на 29 работ других авторов, никак не следует обратно-

го, будто появление этих 29 работ, которые располагаются в

интервале времени от античности до наших дней, с необходи-

мостью вызвало статью З.А.Каменского. Выбор работ для ссы-

лок, для связи преемственности целиком зависит от автора, не-

обходимо включает его творческое усилие по преобразованию

абстрактно-количественной квоты цитирования в конкретно-

историческую связь преемственности, связь квазипричинную.

Это имеет силу для любой входящей в массив новой работы.

 

Но положение вовсе не выглядит таким простым и произволь-

ным, позволяющим видеть в сети цитирования чисто искусствен-

ную и хаотическую <привязку> нового к наличному. Феномен

рангового распределения цитируемости и, производно от нее, всех

 

________________Проблема знания в истории философии______________481

 

ценностей в науке, удивительная стройность этого распределения

заставляют предполагать, что во многом стихийный и произволь-

ный сам по себе процесс ссылок на предшествующие работы вы-

являет, подобно беспорядочным движениям карандаша по спря-

танной под листом монете, нечто не такое уж стихийное и произ-

вольное - некий рельеф содержательности, на гребнях которого,

как мы уже упоминали, располагаются научные теории и высшие

престижные оценки самих ученых. К тому же и ученый, пытаясь

при подготовке рукописи связать полученный им результат с ре-

зультатами предшественников, показать его стороной, уточнени-

ем, обобщением предшествующих результатов, нс покидает, по

существу, почвы содержательности: если у него нет результата,

ему нечего связывать, а если содержательный результат есть, то

выбор опор, который предоставлен ему массивом публикаций, за-

ведомо содержателен. Субъективный момент, бесспорно, неустра-

ним. Он выявляется в том, например, что хотя повтор-плагиат за-

прещен и в чистом виде это запрещение - максима научной эти-

ки, практически, в поисках оптимального ввода, ученый часто

идет на многократную публикацию одного и того же результата в

различных ссылочных оформлениях. И дело здесь не только в

том, что в современной науке престиж ученого поставлен в пря-

мую зависимость от числа публикаций, хотя и это безусловно иг-

рает немало1$ажную роль, но и в том также, что ввод нового ре-

зультата в массив наличного знания есть само по себе исследова-

ние, совершается методом проб и ошибок. Одному удается ввести

результат в активную зону науки с первого раза, другому для этого

требуется десяток или даже сотня публикаций.

 

Связанный сетью цитирования в реальность фундаментального

знания, массив научных публикаций бесспорно нс остается ни ме-

ханическим множеством, ни простым следованием содержатель-

ных элементов - он есть целое, но нс гегелевское живое целое,

организованное целевой причиной в самостный субъект самодви-

жения, саморазличения, самосвязи, самоопределения, самополага-

ния и самоотрицания, - этими живыми свойствами самости мас-

сив научных публикаций заведомо нс обладает. Соответственно,

не оставляющая следов в прошлом конкретная наличность орга-

нической связи, удерживающая все живое в наличном бытии на-

стоящего без эффекта протяженности во времени, оказывается

для анализа реальности научного знания неприменимой: прошлое

представлено здесь нс просто как бесплотная тень, способная объ-

яснить нечто в наличном, нс как, скажем, альбом семейных фото-

 

16 - 739

 

482___________________________М.К.Петров

 

графий, позволяющий взрослым выстраивать по моментам исто-

рию собственного движения по траектории жизни, а как нечто

вполне реальное в своей знаковой фиксированности и протяжен-

ности. Массив научных публикаций образует своеобразную расту-

щую в будущее ажурную конструкцию, силовые элементы которой

- статьи и монографии - и крепятся к предшествующим им опо-

рам и сами становятся такими опорами для входящих в массив

статей к монографии, если на них пожелают опереться.

 

Поскольку возникающие в строительстве такой ажурной конст-

рукции связи однозначно определены, мы в любой момент време-

ни, отвлекаясь от ввода в массив новых элементов, имеем право

видеть в массиве публикаций постройку завершенную, в которой

выполняются формально-логические условия целостности, сис-

темности, выводимости любого наличного элемента по его пря-

мым и опосредованным связям, то есть можем любому элементу

приписать его место, ранг, значение в истории науки. Поскольку

же массив постоянно пополняется новыми элементами, логика

однозначной определенности будет лишь логикой момента и лю-

бая попытка логического представления движения реальности с

неизбежностью примет канонический вид единства квоты цитиро-

вания и рангового распределения цитируемости, определенность

которых лежит в прошлом, а в транцендентальном применении, в

экстраполяциях на будущее они выступают лишь в качестве кано-

нически априорной формы входа.

 

Здесь мы переходим ко второй и третьей группе вопросов от-

носительно знаковой реальности научного фундаментального зна-

ния, которые связаны с априоризмом предметной содержательно-

сти знания и с априоризмом собственно входа. Что касается ап-

риоризма предметной содержательности, то основное здесь сдела-

но Гоббсом, Юмом и Кантом. Учение о <полных причинах> у

Гоббса, соразмерность причины и действия у Юма, аналогии опы-

та у Канта - все это, по сути дела, этапы единого процесса пере-

осмысления природы, приведения антично-христианского кон-

цепта живой природы - области смертных и изменчивых вещей, к

научному концепту природы - области взаимодействия инерци-

онных сущностей по закону причинности. Представления о такой

упорядоченной, системной, лишенной разумного начала, постро-

енной на слепых автоматизмах природе задаются кантовскими

аналогиями опыта: а) при всякой смене явлений субстанция по-

стоянна, и количество ее в природе не увеличивается и не умень-

шается; б) все изменения происходят по закону связи причины и

 

_______________Проблема знания в истории философии_____________483

 

действия; в) все субстанции, поскольку они могут быть восприня-

ты в пространстве как одновременно существующие, находятся в

полном взаимодействии (Соч., т. 3, с. 252, 258, 274).

 

По отношению к такой природе - знанию о вещах, как мы их

знаем (вещь для нас), и о вещах, как мы их не знаем (вещь в се-

бе), - аналогии опыта образуют трансцендентальное канониче-

ское основание выхода в новое, имеющее промежуточное объек-

тивирующее значение: прежде чем заботиться о вводе нового эле-

мента в реальность научного знания, элемент должен быть прове-

рен на репродуктивность по аналогиям опыта (эксперимент), то

есть знание должно быть показано по принадлежности к бытию

как знание онтологическое, следующее постулатам: знать - зна-

чит уметь, знать - значит быть в состоянии воспроизвести явле-

ние. Форма такого знания - независимая от условий пространст-

ва и времени соразмерность причины и действия, в которой за

исходное взята выявленная во взаимодействии определенность ре-

зультата, надежная повторяемость этого результата в фиксируемых

условиях среды. Собственно причины, как они фиксируются в па-

раметрах среды, входящих в отношения однозначной корреляции

со скрытыми от наблюдения, но умопостигаемыми свойствами ве-

щей, не так уж важны, пока они надежно вызывают данный ре-

зультат, хотя именно по поводу этих причин и создаются теории,

пытающиеся перевести связь причин и вызываемых ими эффек-

тов в логику содержательного формализма.

 

Построенная по правилам аналогий опыта, по универсальной

<грамматике> - канонике онтологического знания, - гипотеза и

есть, собственно, формальная заготовка логической интерпрета-

ции причины, способной вызвать к жизни наблюдаемые или за-

планированные к выходу на феноменологический уровень эффек-

ты. Ясно, что никакой гарантии на содержательность такая соз-

данная по универсальным правилам заготовка дать не может, так

что здесь волей-неволей выдерживается кантовский контактный


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 43 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2025 год. (0.135 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>