Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Working for Joy on Overtime 9 страница



 

Джерард не двигался.

 

- Бьёшь как девчонка, - тихо донёсся его голос.

 

Фрэнк ничего не ответил. Он положил руки на бёдра и лбом прислонился к двери, чуть согнувшись, тяжело вдыхая и выдыхая.

 

Джерард сделал шаг вперёд, но застыл на месте.

 

- Фрэнк.

 

Фрэнк мгновенно повернулся к нему, уставившись на его лицо. Рука Джерарда рефлекторно потянулась к нещадному синяку. Фрэнк в три огромных шага преодолел расстояние между ними и убрал его руку от лица, пальцами нежно очерчивая кровоподтёк. Джерард вздрогнул, больше от тяжёлого тёмного взгляда Фрэнка, чем от боли.

 

- Этот сукин сын, - произнёс Фрэнк. Он до сих пор выглядел безумно. На правой половине его лица была кровь, и Джерарду жутко хотелось её стереть, больше не видеть такого. Он не знал, кому точно она принадлежала, Лето или Фрэнку.

 

Он отошёл на шаг.

 

- Я мог сам справиться с ним, - сказал он.

 

Руки Фрэнка опустились, безвольно свешиваясь по бокам.

 

- Он ударил тебя по лицу.

 

- Да, а потом я врезал ему между ног, а ты чуть не вбил его голову в кафельный пол.

 

Фрэнк чуть отступил от него, следя за лицом Джерарда и хмурясь.

 

- Ты злишься на меня.

 

Джерард потёр виски.

 

- Я не злюсь, я просто… Это ненормально, Фрэнк. – Правда, это блять сумасшествие. Это та сторона Фрэнка, которую Джерард никак не ожидал увидеть в своём любовнике, и он был очень даже уверен, что не хотел бы снова стать свидетелем её проявления.

 

- А что, тебе бы стало лучше, если бы я позволил ему выбить из тебя всё дерьмо? – спросил Фрэнк. – То есть, по-твоему, это нормально?

 

- Мне бы стало лучше, если бы ничего из этого не произошло, - сказал Джерард. – Откуда он узнал? Он действительно знал. Знал, чем я занимаюсь. На меня даже ни разу дело не заводили.

 

Фрэнк застыл.

 

- Он знал?

 

- Да, Фрэнк, он всё, блять, знал. – У Джерарда появилось чувство, будто его сейчас стошнит. – Ты рассказал ему?

 

Фрэнк вспыхнул от гнева.

 

- Конечно же я ему ничего не говорил.

 

- Тогда откуда он узнал, Фрэнк? Ты уверен, что не рассказывал кому-нибудь из своих коллег по работе? Или может, ты поместил информацию об этом в один из своих контрактов, чтобы прикрыть свою задницу? – Джерард всем сердцем надеялся, что у Фрэнка найдётся вполне адекватный ответ на это, иначе окажется, что всё это время он ошибался в своём знакомом.

 



- Я не говорил ему ничего. Почему ты злишься на меня?

 

- Меня только что назвали шлюхой, ударили по лицу, и на моих глазах ты чуть не убил этого парня. Всё, я беру выходной, - фыркнул Джерард, уходя в сторону кухни. На том месте, где Фрэнк избил Лето, красовалось пятно крови. Джерард переступил через него, открыл холодильник, вытащил оттуда кучку льда и обмотал её кухонным полотенцем.

 

Фрэнк остался стоять в дверях.

 

- Должно быть, это Моррис. На днях он разговаривал о чём-то с Лето, и не так давно его застали с Бульварной проституткой, я не знаю. Может, он рассказал Лето то, что узнал от неё, или он сам узнал тебя, я не знаю, но это был не я. Я не собираюсь извиниться за то, что чуть не избил его до смерти. Мне жаль лишь за то, что я не смог придти раньше. Он не может просто так заявляться к нам в номер и вытворять такое, обращаться с тобой подобным образом.

 

Джерард подвернул оба конца полотенца и приложил завёрнутый лёд к лицу. Он уже чувствовал, как распухает щека. Он хотел верить Фрэнку насчёт Морриса, он правда верил, но когда он совсем расслабился, то внезапно пришёл Лето и разрушил все планы в один миг. Он бросил взгляд на Фрэнка. Тот был весь в крови и взъерошенный, но он выглядел маленьким, опустошённым. Джерард до сих пор был в взвинченном состоянии, его руки жутко тряслись, придерживая полотенце. Он надеялся, что Фрэнк ничего не заметил.

 

- Да, понимаешь, многие парни так обращаются со мной, Фрэнк, и будут так делать в будущем, и будут трахать меня в будущем, ты же думаешь, что всё знаешь, так вот в этом и смысл, что будучи шлюхой-

 

- Прекрати. Прекрати вести себя так, будто я тебя так назвал, - сказал Фрэнк, подходя ближе к нему. – Я не понимаю, почему ты злишься на меня. Я никому ничего не рассказывал. Я никогда не называл тебя шлюхой. Я помешал этому сукиному сыну сделать с тобой ещё бог-знает-что, а ты-

 

- Всегда будут подобные парни, которые думают, что имеют право вытворять со мной бог-знает-какие вещи, - сказал Джерард. – И ты собираешься спасать меня так каждый раз? Избивать их до полуобморочного состояния?

 

- Может быть, - сказал Фрэнка, глядя на него с невероятно странным выражением лица. – Почему нет? Поехали со мной в Нью-Йорк.

 

Джерард облокотился о кухонный столик, ища под собой опору, потому что его сердце пробило несколько тысяч ударов в одну секунду.

 

- Что?

 

Фрэнк сделал ещё шаг вперёд.

 

- Я серьёзно. Ты можешь… можешь уехать завтра со мной.

 

- И что я буду там делать? – спросил Джерард.

 

- Ты сможешь и дальше петь. Я достану тебе контракт, у меня есть связи в Нью-Йорке. Ты великолепен, Джи, ты заслуживаешь-

 

Джерард закрыл глаза и покачал головой.

 

- Как же это нелепо, ты ничего мне не должен. Я не могу так.

 

- И что ты хочешь сказать? Что заслуживаешь вот этого? – сказал Фрэнк, показывая на синяк, редеющий на лице у Джерарда. – Ты хочешь остаться здесь и терпеть всё, что эти парни будут делать с тобой?

 

- Я не хочу, чтобы ты думал, будто бы должен спасать меня. – Джерард чувствовал, что ещё немного и он расплачется, только если Фрэнк не остановится, не перестанет пытаться подарить Джерарду то, что он не может принять.

 

- Что ж, ладно, никакого контракта. Ты всё равно можешь поехать со мной, – настаивал Фрэнк.

 

Джерард раздражённо выдохнул, поддаваясь отчаянию.

 

- И что дальше, Фрэнк, что мне там делать-

 

- Ты можешь просто, - совсем тихо начал Фрэнк. - Быть со мной.

 

Джерард ощущал, как его тело буквально трясёт, но возможно это просто что-то внутри. Или его мозг. Или пол под ногами. Он сжал пальцами полотенце, прислонённое к лицу, отчего его пальцы окончательно онемели.

 

Он посмотрел вниз, затем влево, вправо, - куда угодно, лишь бы не видеть лицо Фрэнка.

 

- Джерард… - начал Фрэнк, подходя ближе, но в тот же момент зазвонил его телефон. Он застыл в нерешительности, его рука была уже протянута к Джерарду, но он отдернул её назад, чтобы достать мобильный из кармана. Он отвернулся, отвечая на звонок, а Джерард продолжал всматриваться в свои ботинки, благодаря Бога за этот телефонный вызов. Он не был уверен, сколько ещё он сможет говорить Фрэнку «нет».

 

- Да. Хорошо, отлично, да, мы уже скоро будем. Нет, я знаю, знаю, через пять минут мы будем ждать внизу. Позвони им и скажи, что мы в пути, - сказал он в трубку. Он отключил вызов и повернулся к Джерарду, всё ещё держа телефон в руках. На костяшках его пальцев была кровь.

 

- Нам нужно выдвигаться. Репетиция уже началась.

 

- Тебе, наверное, надо переодеться, - сказал Джерард. Фрэнк сначала посмотрел вниз на себя, потом изумлённо устремил взгляд на Джерарда, будто бы сам ничего раньше не заметил.

 

Он ушёл в другую комнату без единого слова. Джерард простоял на кухне ещё несколько минут, прежде чем выкинул весь полурастаявший лёд в раковину и аккуратно сложил полотенце, положив на полку. Он прошёл в гостиную, хватая куртку с дивана и снова натягивая на себя. Он видел Фрэнка в зеркале ванной, которая находилась в спальне, и как тот отмывал лицо, его запачканные рубашка и галстук лежали на кровати, рядом с новым костюмом.

 

Джерард бережно коснулся кожи вокруг глаза, ещё раз проверяя, есть ли там синяк, после чего надел очки. Фрэнк вышел уже через несколько минут, держа в руках чистый галстук. Он не решался ещё какое-то время, но затем прошёл вперёд, к Джерарду.

 

Джерард посмотрел на него и слабо улыбнулся.

 

- Что ж, получается у меня на счету уже два твоих испорченных галстука.

 

Фрэнк не улыбнулся, лишь обернул галстук вокруг воротника рубашки и начал его завязывать.

 

- Всё равно они мне не нравились, так что ничего страшного, - сказал он.

 

Джерард остановился прямо перед ним и мягко взял оба конца галстука в свои ладони, убирая его руки подальше.

 

- Даже завязывать не умеешь, - сказал он, внимательно распрямляя вещь и заново завязывая узел на шее Фрэнка. Он добавил последний штрих и разгладил галстук вместе с передней частью рубашки.

 

Фрэнк поглядел на руки Джерарда и вздохнул.

 

- Да, я уже это понял. – Он развернулся, чтобы поднять ключи с пола, которые вероятно валялись там с самого начала, как только парень вошёл в номер. Он придержал дверь для Джерарда. – Давай уже начнём наше шоу.

 

<center>***</center>

 

Место, где проводилась презентация, превосходило всякие ожидания. Фрэнк уже долгие годы занимался тем, что готовил свои группы к выступлениям на разогревах, но каждый раз он был так занят работой за кулисами, что забыл, сколько денег Кингстон Рекордс тратили на то, что люди должны были видеть перед собой вне кулис.

 

Почти сразу после того, как они приехали, Джерард скрылся в гримерной, не обратив никакого внимания на равнодушное предложение Фрэнка о том, чтобы вместе пройтись по всему этажу, осмотреться. Фрэнк и не винил его. Несмотря ни на что, всё будет нормально. Всё пройдёт хорошо. С ними всё будет хорошо. Если он продолжит повторять эти слова, то так и случится. Так и должно произойти. Фрэнк поспешно засунул руки в карманы, чтобы никто не заметил, как они трясутся.

 

Лето тоже был там. Фрэнк знал, что парень придёт, но где-то глубоко в душе он надеялся, что Лето так и будет на полу какого-нибудь туалета истекать кровью. Но он стоял здесь, пожимал руки высококлассным менеджерам других лейблов и намеренно избегал зрительного контакта с Фрэнком. Правда его фонарь под глазом привлекал к себе всеобщее внимание, и Фрэнк не мог не закусить губу, дабы не улыбнуться, когда один из гостей засмеялся, услышав бормотание Лето насчёт того, что тот случайно упал лицом вниз.

 

- Фрэнк! – позвал Патрик, вырывая того из задумчивой неги. – Как ты себя чувствуешь?

 

- Отлично, так же хорошо, как и всегда, - сказал Фрэнк, соврав своему коллеге сквозь зубы. – Зал выглядит потрясающе.

 

- Спасибо, - сказал Патрик, широко улыбаясь. – В этом году Пит действительно пустился во все тяжкие. Это привлечёт должное внимание прессы.

 

- Полностью согласен, - сказал Фрэнк. – Послушай, Патрик. Спасибо за всё это. За то, что дал мне шанс.

 

Патрик просто улыбнулся.

 

- Пит не просто так даёт кому-то шанс показать себя, Фрэнк. Для всего этого в целом есть определённая причина. Он знает, что делает, даже когда другие люди воображают себе, что ничего не могут.

 

Фрэнка будто обухом ударили по голове.

 

- Да… Спасибо.

 

- Я знаю Пита уже довольно долгое время. Он бы не предоставил тебе это место, если бы считал, что ты его не заслужил, - сказал Патрик, сжимая его плечо. – Позже поговорим, ладно? У нас ещё осталось несколько вещей для обсуждения.

 

Желудок Фрэнка упал.

 

- Хорошо, - сказал он в надежде, что его голос не звучал сбивчиво.

 

Когда Патрик ушёл в другом направлении, то Фрэнк заметил Лето, который стоял и злобно поглядывал на своего соперника с другого конца зала, но достаточно близко, чтобы расслышать их разговор. Фрэнк нацепил на себя свою самую лучшую самодовольную улыбку и небрежно помахал рукой. Лицо Лето залилось краской от гнева. Этот красный в буквальном смысле слова оттенял его фингал под глазом.

 

Фрэнк поговорил с ещё несколькими представителями лейбла, после чего направился в гримёрную, проверить готовность группы к выступлению. Джеймс сидел в углу комнаты, перещёлкивая каналы и держа в руках бутылку с виски. Грета расположилась на одном из самых огромных диванов, подложив ноги под Джефу. Джефа же развалился на диване, наигрывая что-то на басу, Рэй сидел сбоку от него, прижимая чехол с гитарой к груди так сильно, будто если он на секунду расслабится, то кто-нибудь внезапно выхватит её у него из рук и вырубит парня.

 

- Ребята, я так рад, что вы все здесь. А кое-кто хоть раз в жизни решил показать свою пунктуальность, - сказал Фрэнк, не в силах больше сдерживать улыбку. Это было просто отлично. Они все были уверены в том, что делают. Всё будет хорошо.

 

Джефа усмехнулся.

 

- Чувак, твою мать, такие мероприятия никогда не начинают вовремя, не пытайся меня обмануть.

 

Грета вытащила из-под него ногу, чтобы тыкнуть ею в его бедро.

 

- Я уже рада, что на этот раз у тебя получилось добраться сюда раньше, чем мы начали.

 

Джефа безразлично взмахнул рукой.

 

- Да какая разница, это же не принципиально. Тем более все любят фееричные появления.

 

Грета закатила глаза, а Рэй никак не отреагировал, всё ещё сидя в углу с ужасом в глазах. Фрэнк быстро подошёл к нему, чтобы похлопать по плечу и попытаться вложить в него хоть какую-никакую уверенность, прежде чем всё окончательно станет провалом.

 

- Как хорошо, что ты всё-таки пришёл, чувак, - сказал Фрэнк.

 

- Я тоже рад, что всё-таки пришёл, - ответил Рэй, немного тише. Фрэнк воодушевляюще сжал его плечо.

 

- Кто-нибудь из вас видел нашего вокалиста? – спросил Фрэнк голосом, якобы лишённым волнения.

 

Джеймс показал на заднюю лестницу, которая вела к закулисью главной сцены.

 

- Я думаю, он блюёт где-нибудь там в тёмном углу. Или прячется. Или, не знаю, решил поспать или ещё что-нибудь. В любом случае, он там.

 

- Спасибо, чувак, - сказал Фрэнк, направляясь в указанную сторону. – Скоро приду. Никто не уходит.

 

Джеймс отсалютовал ему своим виски.

 

Фрэнк отыскал Джерарда в совершенно противоположной стороне от сцены, где тот стоял рядом с кучкой запасных усилителей и другим оборудованием, которое нужно будет установить для пятого выступления. Он перекатывался с пятки на носок, сцепив руки за спиной.

 

Фрэнк хотел дотронуться до него и успокоить, но держал руки при себе.

 

- Джерард?

 

Джерард резко повернул голову в его сторону, наскоро взглянув и повернув её обратно к сцене, не сказав ничего. Блять.

 

Фрэнк встал рядом с ним, копируя позу.

 

- Ты в порядке?

 

Джерард пожал плечами.

 

- Так ты в порядке? – спросил Фрэнк снова. Отношения между ними всё ещё была напряжёнными после недавних событий, но Фрэнк был уверен, что Джерард не разговаривает с ним не по причине ссоры, а из-за излишнего волнения. – Серьёзно, с тобой всё хорошо? Ты немного позеленел.

 

- О боже, ничего не говори, - простонал Джерард, отпрянул от Фрэнка и бросился в мужской туалет. Чёрт. Фрэнк пошёл за ним, остановившись, только чтобы дать знать Грете, что они вернутся через несколько минут и чтобы остальные участники были готовы к выходу. Он уже мог слышать, как первая группа настраивает аппаратуру, и он знал, что им всем нужно выглядеть идеально перед публикой. Если Джерард бросит всё на полпути, не проронив и слова… Фрэнку даже невмоготу думать о таком, потому что это самый худший из всех исходов.

 

Фрэнк застал Джерарда за тем, как тот стоял, руками вцепившись в раковину, наклоняясь над ней, глубоко вдыхая через нос и выдыхая через рот. Фрэнк прислонился к стене и покорно ждал, что будет дальше, пока его мозг просчитывал миллионы других запасных вариантов, если Джерард скажет, что не сможет выступать. Внезапно Джерард повернулся к нему с робкой улыбкой на губах.

 

- Прости.

 

- Всё нормально, такое происходит почти с каждым.

 

- Готов поспорить, что с тобой такого никогда не было.

 

Фрэнк с сочувствием улыбнулся.

 

- Тогда, боюсь, я разочарую тебя. Меня тошнило несколько часов от волнения, даже когда мы выступали в подвале родительского дома для десяти подвыпивших ребят.

 

Джерард вздохнул и подошёл к Фрэнку, нежно кладя голову тому на плечо. Фрэнк сначала не знал, что делать со своими руками, пока не обернул их вокруг талии Джерарда, прижимая парня к себе, пока тот тяжело дышал ему в шею. Фрэнка не волновало, что, быть может, Джерард просто отчаянно нуждался в чьих-либо объятиях, и ему не важно было, что именно Фрэнк будет держать его. Он может сделать для него, что угодно.

 

Через несколько минут Джерард прошептал:

 

- Давно меня с такой силой не тянуло к алкоголю.

 

Фрэнк ещё сильнее прижал к себе Джерарда. Он понимал, что случится с его карьерой в конечном итоге, если Джерард отступит, но Фрэнк знал, что должен произнести это вслух.

 

- Джи, ты не должен делать это, если не хочешь. – К великому удивлению, он по-настоящему имел это в виду.

 

- Нет, нет, я хочу, – быстро заверил его Джерард. Он приподнял голову с плеча и вздохнул. – Я хочу, очень хочу, просто… мне нужно переступить через себя.

 

Фрэнк мягко положил руку на заднюю сторону шеи Джи, издавая облегчённый вздох.

 

- Ты выступишь великолепно. Хорошо? Поверь мне. Я профессионал.

 

Джерард улыбнулся, хотя его лицо всё ещё было серым. Фрэнк нежно убрал волосы с его лица.

 

- И не важно, что случится в дальнейшем, Джи. Спасибо тебе за это.

 

Джерард наклонил голову, не встречаясь с глазами Фрэнка, и Айеро прижал его к себе.

 

- Ладно. Давай сделаем это, - наконец, произнёс Джерард, приподнимая голову и выдыхая. – Сделаем их всех прямо сейчас.

 

- Ладно, - сказал Фрэнк, пытаясь не обращать внимания на то, что его желудок сделал сальто так, будто это ему вот-вот выходить на сцену. – Сделаем их.

 

<center>*</center>

 

Джерард был незабываем. Совершенно незабываем. Был момент, прямо перед тем как они начали, когда Фрэнк не мог перестать думать о том, что вся эта афера, весь этот сумасшедший план, балансирующий над пропастью, словно на краю лезвия, не удержится на поверхности и с грохотом провалится. Что всё будет кончено. Джерард стоял посреди сцены, занавес был опущен, голос ведущего раздавался и там и здесь, разогревая толпу, а руки парня тряслись, держа микрофон. И ни с того ни с сего он отвернулся, Фрэнк видел это своими глазами, где-то глубоко внутри понимая, что Джерард сейчас же бросится прочь со сцены, но он этого не сделал. Он отвернулся и напрягся сразу же, как только увидел Фрэнка, после чего всем телом повернулся в его сторону, словно главной для него задачей в ту минуту было смотреть на Фрэнка и только на Фрэнка, знать, что он рядом.

 

Затем занавес поднялся, Рэй заиграл первую песню, и понеслось. Джерард вернул всё своё внимание толпе.

 

Фрэнк только и мог, что наблюдать за всем действом, стоя за сценой, прячась в тени, и нервно грызть ногти, пока те не начали кровоточить. Но Рэй продолжал играть аккорд за аккордом, Джерард вжился в роль, вышагивая туда-сюда по сцене и поя во всё горло, воистину попадая в ноты. Фрэнк не мог поверить в это. У них всё получится. Была, конечно, парочка моментов, когда Джефа сбился с ритма или Джерард забыл несколько слов из песни, или Грета нажала не на ту клавишу, но Фрэнк знал. Он знал. Это сработает.

 

Сначала они исполнили несколько оригинальных песен из сет-листа Греты и Джеймса, немного видоизменённые, дабы подстроиться под всех, и закончили они своё выступление кавером «Like a Virgin». Фрэнк толком не мог расслышать, как это звучит со стороны, он мог только смотреть во все глаза на то, как ребята выглядят, его полностью и бесповоротно обуяло чувство сплошного ёбаного облегчения, что кровь неслась по венам с бешеной скоростью, из-за чего он не мог стоять на ногах.

 

Ему пришлось спрятаться за одним из усилителей, в то время как группа завершала свой последний аккорд, сесть на колени, прикрыть руками глаза и просто начать дышать, упокоить неугомонное сердце, подождать, пока не перестанут трястись руки, не престанет жечь глаза. Когда отзвучало соло Рэя, и занавес принялся опускаться, он уже был на ногах, вроде бы пришедший в себя он стоял, ощущая узел, скрутившийся в животе под действием адреналина.

 

Под опустившийся занавес все возликовали, и Фрэнк отчётливо слышал радостные выкрики толпы, которая аплодировала и свистела, а ведущий пытался её перекричать, призывая пойти к бару и взять себе ещё напитки. Джерард сразу же отыскал Айеро и принял в объятия, что было как раз кстати, так как Фрэнка уже не держали собственные ноги.

 

- Всё закончилось, о боже, всё было хорошо, мы выступили отлично, - говорил Джерард ему в ухо.

 

Фрэнк сжал в кулаки его потную куртку.

 

- Ты был великолепен.

 

У него было ещё несколько секунд, чтобы держать Джерарда в своих руках, прежде чем группу не пригласили в зал, к гостям, и казалось, что в какую бы сторону они не повернулись, им везде совали в руки визитки. Фрэнк знал, что самое время встретиться с Питом и Патриком. Он испытывал благоговейный страх на этот счёт. Лето болтался повсюду целый вечер. Естественно, он уже кому-нибудь нечто эдакое рассказал. Но это было не важно. Возможно, Фрэнк в конце концов потеряет свою работу. Но он сделал это, этим вечером он показал всем, чего он стоит, и одного осознания этого факта было достаточно, чтобы он, преисполненный решимости, направился к Питу и Патрику, которые стояли в самом дальнем углу и улыбались своими безумными улыбками во всё лицо.

 

- Фрэнк Грёбаный Айеро, - сказал Пит Вентц, мгновенно оборачивая вокруг него руки. – Ты прекрасный сукин сын.

 

Фрэнк неловко похлопал его по спине.

 

- Стараюсь.

 

Пит резко засмеялся и отстранился от парня, держа руки на плечах Айеро.

 

- Хорошая работа, мой маленький падаван.

 

Фрэнк не сдержал улыбки. Патрик поправил очки и ступил вперёд.

 

- Это было восхитительно, Фрэнк. Это было стояще. Голос у вокалиста был немножко грубоватым, но у него определённо есть потенциал. Как давно ты с ним знаком?

 

Фрэнк пожал плечами, чувствуя себя опьянённым.

 

- Меньше недели.

 

Пит снова рассмеялся и притянул Фрэнк ближе к себе, кладя руку ему на шею.

 

- Такой ублюдок, мне нравится. Послушай, Патрик и я уже обговорили это и сошлись на том, что нам нравится группа. Группа невероятна. У вокалиста есть хорошие способности, но, понимаешь, нам особенно пришёлся по душе гитарист, который стоял сзади. Тот, у которого огромная шевелюра.

 

- Рэй Торо? – спросил Фрэнк изумлённо.

 

Пит с Патриком закивали головами.

 

- Удивительный человек, - сказал Патрик. – Я не знаю, где ты его нашёл, чувак, но я на полном серьёзе, он снёс всем здесь крышу. Мы хотим заключить с ним контракт. Немедленно.

 

Фрэнк почувствовал себя так, будто ноги не держат его на земле и он уже где-то в воздухе, возвышается на восемьдесят футов над залом.

 

- Да, о господи, да. Он удивительный. Я рад, что вы тоже так считаете. Можно я…можно я скажу ему? Можно я сам обрадую его?

 

- Естественно, - сказал Патрик, растягивая губы в широкой улыбке. – Мы позвоним тебе, чтобы разобраться со всеми контрактами завтра утром, договорились? Ты хорошо поработал. А теперь иди, отоспись. Но на этот раз в нормальной кровати, а не в офисном кресле, как всегда.

 

- Да. Я имею в виду, нет. Эмм, да. Спасибо. Я, хм, я найду Рэя, расскажу ему новости, - тараторил Фрэнк, не в силах сформировать цельные предложения. А ему было и не важно.

 

Пит наклонился вперёд, чтобы пожать ему руку.

 

- Это твоё призвание, Фрэнк. Я до сих пор не понимаю каким образом, но тебе удаётся находить всех этих ребят. Продолжай в том же духе.

 

Фрэнк мог только кивать.

 

- Да. Да, сэр, спасибо. Обязательно.

 

Вся оставшаяся ночь – это смазанные воспоминания, состоящие из рукопожатий, поздравлений, одобрений. Вся проделанная работа стоила того, стоила одного-единственного момента в зелёной комнате с Рэем. Парень аккуратно упаковывал свою гитару, вероятно, уже готовый к тому, чтобы смыться через чёрный ход, пока на порог не ступил Фрэнк, не выставил вперёд руку для рукопожатия и не рассказал Рэю радостные вести, которые гитарист жаждал услышать последние несколько лет. Прошлой ночью он сказал Джерарду, что он подался в этот бизнес лишь по той причине, что это – самая лёгкая вещь на свете для него, но в итоге, выходит, он солгал, даже сам того не подозревая. Главной причиной было это; то самое чувство, которое возникает, когда ты видишь, что благодаря тебе мечты другого человека претворяются в жизнь. Вот почему он делает то, что он делает.

 

- О боже мой, спасибо, спасибо, спасибо, - вторил Рэй, сжимая Фрэнка в объятиях так сильно, что Айеро практически слышал, как хрустят его кости.

 

- Пожалуйста, - сказал Фрэнк. И был таков.

 

<center>*</center>

 

Когда они с Джерардом добрались до отеля, Фрэнк был чертовски изнурён, он мог едва передвигать ноги, не спотыкаясь на каждом шагу. Было такое ощущение, будто кто-то высосал из него все жизненные соки, полностью выжал и оставил сушится. Затем наступил ему на голову. На каблуках.

 

В вестибюле стояла тишина и покой, когда они с Джерардом топтались перед дверями лифта. Джерард не особо много говорил по пути к отелю, но день для всех был просто ненормальным, поэтому не удивительно, что он тоже устал. Их обоих тупо избили. В буквальном и переносном смысле. Фрэнк фыркнул. Что за чёртов день.

 

Казалось, Джерард больше не обижается на Фрэнка, хотя, быть может, он слишком вымотался, чтобы показывать это. Когда Фрэнк рассказал ему о том, что они решили заключить контракт с Рэем, то он выдохнул с облегчением. Несмотря на это всё, отношения между ними были, мягко говоря, нескладными. Возможно, презентация и позволила отложить им кое-какие вещи в долгий ящик, но между ними снова встало это кое-что. Каждый раз, когда Фрэнк порывался что-то сказать, в голове у него всплывало то, как Джерард смотрел на него, стоя на кухне, из-за чего его желудок выворачивало и все слова так и оставались у него в голове.

 

Зашедши в номер, оба парная сразу же направились в спальню, не сказав друг другу ни слова. Джерард зашёл в ванную, а Фрэнк уселся на самый краешек кровати, стаскивая ботинки, затем расслабляя галстук. Рёбра ныли от боли.

 

Он подошёл к зеркалу, доходящему до пола и стоящему в самом углу, снял рубашку, чтобы осмотреть тело при приглушённом свете лампы. Синяки темнели по бокам, как раз там, куда Лето удалось дотянуться своими кулаками, включая ещё одну гематому прямо по центру груди, которая принимала форму фаланг пальцев. Он позаботился обо всех своих синяках ещё тогда, когда попал в мош-пит днём ранее, но сейчас он выглядел, будто его непрерывно избивали несколько часов подряд.

 

- Господи, - сказал Джерард, стоя вдали. Фрэнк тотчас обернулся. Джерард стоял в дверях ванной, рукой опираясь о дверную раму. Резкий, бьющий в глаза свет из ванной комнаты отбрасывал тень на его лицо, но Фрэнк знал, что Джи смотрит на синяки.

 

Фрэнк еле переборол желание закрыться руками. Джерард сразу же сократил расстояние между ними, становясь перед парнем, его руки метались в воздухе, не касаясь, но так, словно безумно хотелось это сделать.

 

Фрэнк перевёл взгляд с его рук на лицо Уэя, и у него вмиг перехватило дыхание. Джерард смыл с себя макияж, который должен был весь вечер скрывать синяк на глазу, и теперь фонарь под глазом снова был на виду – распухший, потемневший и жуткий сам по себе. Каждый нерв в теле Фрэнка пропитывался гневом, но помимо этого внутри всё наливалось ужасающей, тошнотворной виной.

 

Джерард встретился с ним взглядом, побледнев в лице.


Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 32 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.051 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>