Читайте также:
|
|
По структуре антонимы могут быть:
• Разнокорневые
• Однокорневые
В однокорневых антонимах их противоположные значения объясняются, естественно, не противопоставлением корней, которые у них одинаковы, а противопоставлением присоединяющихся к ним приставок или приставочного и бесприставочного образований (ср.: подземный – надземный, вливать – выливать, спокойный – беспокойный, народный – антинародный, зачет – незачет, плохо – неплохо, и т. п.).
В разнокорневых антонимах – противоположные значения являются принадлежностью этих слов в целом (ср.: черствый – свежий, зажечь – погасить, жизнь – смерть, свет – мрак, тишина – шум, твердый – мягкий, все – никто, юг – север, вверху – внизу, вдоль – поперек, жар – холод, любовь – ненависть и т. п.).
Однокорневые антонимы можно разделить две группы:
• антонимы-энантиосемы
• антонимы-эвфемизмы.
Историческое развитие значений в слове приводит к появлению в нем противоположного значения довольно редко. Как правило, появление в слове такого значения сопровождается одновременной утратой старого. Так было, например, в словах честить (от честь), наверное (из на верную) и т. д., в которых возникновение значений «ругать», «вероятно, может быть» повело соответственно к отмиранию в них значений «почитать», «наверняка».
Однако бывают случаи, когда в слове при развитии противоположной семантики сохраняется и старая, т. е. развивается энантиосемия. Тогда в лексике появляются слова, имеющие противоположные значения, но звучащие одинаково. Такие слова представляют собой уже не антонимы, а одну из разновидностей синонимов, возникших в результате расхождения значений одного и того же слова дополярных: оставьте (распоряжение в силе) и оставьте (этот разговор).
Антонимы-энантиосемы выражают значение противоположности одним и тем же словом. Например: просмотреть (посмотреть) и просмотреть (не заметить), одолжить (у кого-нибудь денег) и одолжить (кому-нибудь денег) и т.п. Антонимы-энантиосемы часто используются в разговорной речи. Например: Ну, прекрасно! в значении «плохо», Обязательно схожу! в значении «не пойду» и т.д.
Антонимы-эвфемизмы – антонимы, выражающие противоположность сдержанно, мягко. Как правило, это антонимы с приставкой не-. Ср.: значительный – ничтожный и значительный – незначительный, умный – глупый и умный – неумный и т.д.
По значению:
• Контрарные;
• контрадикторные;
• конверсивные
Контрарные (противоположные) антонимы обозначают противопоставленность предметов, признаков, явлений. В состав контрарного антонимического ряда можно включить средний член – слово с относительно нейтральным значением, вокруг которого располагаются положительный и отрицательный члены. Например: любовь – равнодушие – ненависть и т.п.
Контрадикторные (противоречащие) антонимы обозначают противопоставленность предметов, признаков, явлений, один из которых исключает существование другого. Средний член не может быть включен в антонимический ряд. Например: вверх – 0 – вниз и т.п.
Конверсивные (векторные) антонимы – особый тип антонимов, обозначающих противоположность разнонаправленных действий, признаков. Например: давать – брать, продавать – покупать и т.п. Некоторые лингвисты не включают конверсивы в разряд антонимов.
К особой группе антонимов относятся контекстуальные (контекстуально-авторские, ситуативные) антонимы, которые противопоставляются по значению только в данном контексте и обусловлены спецификой авторского стиля.
Волки – овцы.
Полярность значений таких слов не закреплена в языке, их противопоставление носит индивидуально-авторский характер. Писатель может выявить противоположные качества у различных понятий и на этом основании противопоставить их в речи
солнечный свет – лунный свет;
один год – вся жизнь.
Однако слова, называющие подобные понятия, не являются антонимами, так как их противопоставление не воспроизводится в языке, оно окказионально.
В современной науке явление антонимии рассматривается как особая дополнительная характеристика лексического значения слова. Однако в речи могут противопоставляться любые слова, иногда даже очень близкие по значению.
Например, у Пушкина: «Ученых много, умных мало, знакомых тьма, а друга нет»
В условиях определенного контекста противопоставляются даже синонимы:
«У Ули глаза были большие, темно-карие - не глаза, а очи, с длинными ресницами» (Фад.)
В таких случаях и говорят о констектуальных антонимах, но этот термин критикуют, так как антонимия предполагает регулярность противопоставления слов с противоположными значениями.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 707 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Графические форматы | | | Диван Utrecht Sofa, Cassina |