ВВЕДЕНИЕ В Теорию МЕЖКУЛЬТУРНой КОММУНИКАЦИи

Комментированный список сайтов по курсу

№	Адрес в Интернете	Тип сайта	Содержание	Автор комментария
МКК И БИЗНЕС
1.	http://www.dis.ru/manag/archiv/2003/4/1.html	Электронный журнал «Менеджмент в России и за рубежом»	Научные статьи на тему МКК и бизнеса, советы психолога-консультанта в области делового общения для менеджеров и бизнесменов, которым приходится вести переговоры не только с русскими, но и с иностранными партнёрами.	Третьякова Т.
2.	http://www.oai.ru	Сайт Института Открытия Способностей	Курс «Эффективная коммуникация», направленный на раскрытие и развитие коммуникативных способностей руководителей и сотрудников российских компаний.	Капарейко О.
3.	http://psyfactor.org	Информативный ресурсный центр по практической психологии	Содержит статьи о современных психологических технологиях в политике, бизнесе, религии и других областях социальной жизни (управление персоналом, работа с целевыми группами в PR и рекламе, психология бизнеса).	Постникова М.
4.	http://dvo.sut.ru/libr/soirt/i093byst/index.htm	Сайт гуманитарного факультета СПбГУТ им. проф. М.А.Бонч-Бруевича	Научные публикации и учебные материалы, в т.ч. «Внутрифирменные связи с общественностью и управление конфликтами» Содержит теоретические основы современного гуманистического менеджмента, информацию о деловом общении, путях налаживания институциональных и информационных каналов коммуникаций в коллективе, управлении конфликтами.	Чуклина Е.
МКК И ПЕРЕВОД
5.	http://www.mirperevoda.ru	Сайт объединения профессиональных переводчиков.	Содержит словари, электронные переводчики, ссылки на полезные ресурсы, статьи о переводе: интересная и полезная информация об особенностях работы с различными языками.	Ширяева А.
6.	http://linguistic.ru	Сайт для изучающих иностранные языки (английский язык) и переводчиков.	Различные статьи на русском языке о теории и практике перевода, статьи по лингвистике.	Юшманова А., Саркаева О., Вяткина А.
7.	http://linguists.narod.ru	Лингвистический сайт	Подборка материалов, книг по переводческому делу: · Литература (статьи, учебные материалы, лекции) · Словари на разных языках и справочники · Языковые программы (обучающие программы, электронные словари) · Каталоги сайтов (ссылки)	Копейкина А.
8.	http://translators-union.ru	Официальный сайт союза переводчиков России	Все необходимые материалы по секциям: · Переводоведение и подготовка кадров · Художественный перевод · Перевод гуманитарной литературы и СМИ · Научно-технический перевод и специальные словари · Синхронный перевод · Перевод официальной и деловой документации	Герасимова Н.
МКК И ОБРАЗОВАНИЕ
9.	http://www.ualberta.ca/~german/ejournal.ejournal.html	Эл. журнал „Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. Didaktik und Methodik im Bereich Deutsch als Fremdsprache“	Научные статьи на немецком языке по различным темам межкультурной коммуникации в плане преподавания иностранных языков	Щипицина Л.Ю.
	www://res.krasu.ru/paradigma/about.htm	Электронная версия журнала межкультурной коммуникации «Paradigma»	Доклады и научные статьи по языкознанию, культурологии, страноведению, межкультурной коммуникации, художественные произведения и переводы Каждый номер журнала состоит из четырёх частей: 1.Материалы, статьи, доклады. 2.Сообщения и публикации. 3.Литературно-художественный отдел. 4.Научная жизнь. Хроника и персоналии.	Мотькина Д., Евтушенко А.
	http://communication.vspu.ru	Сайт лаборатории коммуникативных исследований Волгоградского государственного педагогического университета	Публикации о проблемах межличностной, групповой и массовой коммуникации, отчеты о результатах проведенных научных конференций	Ржаникова А.
	www.novsu.ru	Сайт Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого	Научные статьи, доклады по лингвистике и межкультурной коммуникации, электронные версии лекций	Стрежнева О.
Языковая личность и др. темы МКК
	http://www.textology.ru/public.html	Лингвистический портал	Научные статьи по различным темам межкультурной коммуникации. В частности публикации затрагивают тему языковой личности.	Белякова В., КоролёваА.
	http://www.humanities.edu.ru	Портал Гуманитарное образование	Учебные планы и программы, научная и специальная литература, периодические электронные издания, студенческие работы, иллюстративный материал и др. документы по различным темам межкультурной коммуникации, адресованные абитуриенту, исследователю, преподавателю. В т.ч. ЯЛ и проблемы понимания (доклад). ЯЛ как способность к субъязыкам (доклад).	Овчинникова А.
	http://www.isuct.ru/konf/antropos/sect4.html	Портал университета ИГХТУ	Статьи и тезисы языковедов, литературоведов, переводчиков и преподавателей-практиков.	Белякова В., Овчинникова А.
	http://www.dialog-21.ru	Сайт Международной конференции Диалог (компьютерная лингвистика).	Публикации, новости, относящиеся к теме направления, в т.ч. работа К.Ф. Седова «Языковая личность в аспекте психолингвистической конфликтологии»	Елизарова Л.
	http://www.auditorium.ru	Образовательный портал	Научные публикации по гуманитарным наукам	Скрипченко В., Вяткина А.
	http://www.gramota.ru	Портал по русскому языку	Информация о различных форумах, конференциях, собраниях на темы международного сотрудничества в сфере преподавания языка (русского как иностранного), статьи разных отраслей филологии. Сайт также освещает проблемы межкультурной коммуникации	Ширяева А.
	http://liber.rsuh.ru http://liber.rsuh.ru/Conf/Psyh_razvitie/borodenko.htm	Научная библиотека РГТУ, содержащая статьи по разным темам	Научные статьи на русском языке по теме развития личности, социально-культурные и этнические стереотипы	Шабардина Я., Вяткина А.
	http://www.utmn.ru/frgf/No14/text20.htm	Электронный журнал «Язык и литература»	Научные статьи на русском языке, посвященные интеграции культур при изучении иностранных языков	Шабардина Я.
	http://www.portalus.ru/	Белорусская виртуальная библиотека	Публикации по различным темам, в т.ч. по лингвистике (рубрики: общее языкознание, русский язык и т.д.)
	www.nir.ru	Портал «Наука. Образование России»	Статьи (например, Н.С. Рябин-ской «Речь как социальное действие: основные понятия дискурсивного анализа»)	Коквина, Соловьева

	http://www.ohio.edu/esl/elective/culture.html	Сайт университета Огайо по межкультурной коммуникации	1.Definitions of Culture and Communication 2. Journals 3.Movies 4.Stereotyping and Prejudice 5.Strategies for Successful Communication	Позднякова М.
	http://www.inosmi.ru	Сайт INOSMI. Создан при поддержке информационного агентства «РИА-Новости»	Переводные статьи ведущих зарубежных СМИ (представлены все страны западной Европы, Ближнего Востока, стран Азии, Южной и центральной Америки, США и Канады). Представлены ссылки на первоисточники.	Широбоков А.
	http://www.intercultural.org.uk/	Британский сайт The Centre for Intercultural Training and Research	Ресурс посвящен развитию персональных и официальных деловых международных связей. Предлагаются консультационные и образовательные услуги, статьи на тему международных бизнес-связей, социолингвистики, международной культуре общения, межкультурной коммуникации.	Широбоков А.
	http://image.websib.ru/03/index.html	Информационно-методический и дидактический журнал «Имидж»	Статьи образовательной тематики, в т.ч. «Стереотипы национальной культуры в межкультурном общении», «Стереотипы в художественном тексте. Особенности употребления и восприятия перевода»	Пономарева Е.
	http://www.soc.pu.ru/inf/courses/350100/mejkom.shtnl http://www.soc.pu.ru/inf/courses/521200/soccomm.shtml	Сайт факультета социологии С.-Петербургского Гос. Ун-та. Представлена программа курса социология коммуникации	Учебные материалы на русском и английском языках по различным темам межкультурной коммуникации, включая проекты, ссылки, зарубежные связи, конкурсы и т.д. Планы подготовки и проведения занятий по курсу социология коммуникации, а также списки научной литературы	Пономарева Е., Ступина И.
	http://ul-newton.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?SC=Subject&SA=Intercultural%20communication%2E&PID=4219&BROWSE=1&HC=317&SID=2	Каталог библиотеки Кембриджского университета, раздел – межкультурная коммуникация	Списки литературы, которая имеется в данной библиотеке по теме «Межкультурная коммуникация»	Кольцова Е.
	http://www.maec.org/mac.html	Среднеатлантический Центр «An Essential Dimension of Effective Education»	Научные статьи на английском языке по различным темам: - Обнаружение характеристик других культур; - Использование взаимно-культурной связи, чтобы улучшить отношения и др.	Анисимова Т.
	http://www.countries.ru/library/intercult/mkk.htm http://www.countries.ru/library/intercult/mkom.htm http://www.countries.ru/library/terms/cultshok.html	Электронная библиотека	Литература, статьи, культурологические тексты, учебники, учебные пособия по темам МКК	Ясь Ю., Соловьёва М., Куроптева М., Киселева А.
	http://rusetsky.boom.ru.	Сайт В.Ф.Русецкого о проблемах коммуникации, культуры речи и риторики	Книги, статьи, учебные программы	Саркаева О.
	http://www.pomorsu.ru/ScientificLife/Library/Sbornic1/Article17.htm	Научная статья В.Г.Голышевой	Научная статья о проблемах обучения МКК в современной образовательной системе, исследуется понятие МКК и культуры, практические аспекты обучения МКК	Федорова М.
	http://www.abc-globe.com/luman-komm.htm	Электронный журнал «Глобальная коммуникация»	Научные статьи, выступления на семинарах, конференциях исследователей в сфере МКК о понятиях коммуникации, проблемах в сфере МКК	Федорова М., Сухляева С.
	http://humanus.by.ru/	Лаборатория социальных пространств	Научные и методологические труды по социологии, философии и культурологии преподавателей Института управления и экономики (г. Таганрог).	Ясь Ю.(веч.)
	http://www.kulturolog.narod.ru	Сайт «Культуролог»	Статьи, размышления по вопросам культуры. Форум.	Ясь Ю.(веч.)
	http://anthropology.ru/ru/texts/gathered/metares/	Философский журнал.	Статьи по философии культуры, герменевтике, семиотике и философии.	Ясь Ю.(веч.)
	http://dissertation1.narod.ru/kulturol.htm	Сайт Рос. Библиотеки диссертаций	Публикации по истории и социологии культуры, искусству и т.д.	Ясь Ю.(веч.)
	http://www.kultura-portal.ru/	Электронная газета «Культура»	Актуальная информация о значительных событиях в культурной жизни России и мира.
	http://www.russianculture.ru/	Портал "Культура России"	Персоналии, произведения, рассказы, новости
	http://ecsocman.edu.ru	Федеральный образовательный портал	Персоналии, учебные программы, книги, статьи, новости.
	http://science.ncstu.ru/articles/hs	Сайт Северо-Кавказского государственного технического университета, Вестник СевКавГТУ, Гуманитарные науки	Научные статьи	Преслицкая О.
	http://www.russkomm.ru/rca_biblio/index.html	Эл. библиотека сайта Российской коммуникативной ассоциации	Научные статьи на русском языке по различным проблемам коммуникации	Терехова А., Щипкова Т.
	http://www.naiti.ru/psychology/cultureshock.html	Эл. библиотека по психологии	Научные статьи на русском языке по психологии; тема культурного шока	Кузьминская А.
	http://www.situation.ru/app/j_art_861.html	Эл. альманах «Восток»	Научные статьи на русском языке по психологии со списком литературы и комментариями	Стахеева Н.
	http://socio.rin.ru/index.html	Электронный журнал по социологии	Публикации на русском языке по социологии, в т.ч. на тему культурных стереотипов.	Грушицкая А.
	http://www.omsu.omskreg.ru/vestnik/contents/a00-inst.html	Научный журнал Вестник ОмГУ	Научные статьи по филологии и др. наукам	Бурлак О.
	http://www.vaal.ru/show.php?id=126	Эл. журнал «Vaal»	Научные статьи, публикации на русском языке по социологии, культурологии, психологии, политики и бизнесу	Морозова В.
	http://www.krugosvet.ru	Энциклопедия Кругосвет	Научные статьи, публикации, в том числе по межкультурной коммуникации на тему культурных стереотипов, о русской языковой картине мира, о концептуальном анализе, реальной и языковой картинах мира	Грушицкая А.
	http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title	Эл. энциклопедия по культурологии	Научные и случайные статьи, комментарии	Прус С.
	http://www.glossary.ru/cgi	Глоссарий	Научные статьи по социологии, культурологи, психологии	Хабарова М.
	http://pn.pglu.ru/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=1458	Электронная библиотека Пятигорского государственного лингвистического университета	Статьи, научные работы, периодические издания ПГЛУ	26 гр
	http://www.tmnlib.ru	Информационно-библиотечный центр Тюменского государственного университета	Статьи, книги по культурологи, филологии и др. дисциплинам	26 гр
	http://www.ksu.ru/uz/index.php?tbut=149_g_3&sod=1&ser=2	Архив журнала «Ученые записки Казанского государственного университета»	Научные публикации по гуманитарным наукам	26 гр.
	http://philologos.narod.ru/	Портал «Поэтика» - материалы по теории языка и литературы	Научные публикации классических и новых работ по языкознанию и смежным дисциплинам	26 гр
	http://www.lunn.sci-nnov.ru.	Сайт Нижегородского государственного лингвистического университета	Статья И.В. Гречановой «Тезаурусные связи концепта «time» в английской языковой картине мира»	26 гр
	www.ffl.msu.ru	Сайт факультета иностранных языков и регионоведения МГУ	Личные страницы ведущих преподавателей МКК и иностранных языков	Щипицина Л.Ю.
	http://inyaz.pomorsu.ru/bibl/ articles/mkk/	Библиотека факультета ин. языков Поморского Государственного университета	Различные публикации об основных целях и задачах, методах и направлениях курса «Введение в теорию межкультурной коммуникации»	Смолина А.
	http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/ 2004/01/	На данном сайте можно найти журнал «Вестник ВГУ. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Воронежского государственного университета	На сайте представлены несколько номеров, которые носят название «Лингвистика и межкультурная коммуникация», где разбираются наиболее сложные и важные вопросы межкультурной коммуникации.	Лукина М.
	http://chij.km.ru/	Философско-культурологический альманах «Человек и жизхнь»	Статьи по философии культуры. Материалы по философии и культурологии для студентов - лекции, курсовые.	Ясь Ю.(веч.)

Дата добавления: 2015-11-04