Рыцарские романы и фэнтези

Иллюстрация Густава Доре к поэме Теннисона

Не считая первоисточников Артурианы — Мэлори и предшествовавших ему куртуазных поэм — одно из старейших произведений, где фигурирует Артур, это «Королева фей» Эдмунда Спенсера (1590). Это аллегорическая сказка, не связанная с основным сюжетом Артурианы. Здесь молодой принц Артур, ещё не ставший королём, влюблён в Королеву Фей и тщетно разыскивает её по всему свету. Спенсер использует Артура не как конкретное историческое лицо, а как аллегорический символ мужества и галантности, поэтому его Артур, кроме имени и происхождения, не имеет почти ничего общего с Артуром Гальфрида и Мэлори. Это одно из первых произведений, так сильно отступающих от канона, и среди немногих, где действие происходит до того, как Артур стал королём.

Альфред Теннисон написал о рыцарях Круглого стола цикл романтических поэм под общим названием «Королевские идиллии» (Idylls of the King), в период с 1856 по 1885 годы. В них входит рассказ о женитьбе Артура на Гвиневре, истории Гарета, Ланселота, Тристана, любовь Мерлина к Леди Озера, и смерть Артура. Эти поэмы, написанные белым стихом — образец романтической литературы Викторианской эпохи. Они основаны на книге Мэлори, хотя и допускают мелкие отступления.

Английский писатель Теренс Уайт в 1938—1958 годах написал четыре повести о короле Артуре, также основанных на версии Мэлори. Они объединены в книгу «Король былого и грядущего» и выполнены в стиле современной фэнтези и историко-приключенческого романа. Отличительная черта книги Уайта в том, что она сосредоточена именно на фигуре Артура, а не его рыцарях и эпохе, как многие другие произведения. По первой книге тетралогии, «Меч в камне», снят одноимённый мультфильм студии Уолта Диснея.

Во второй половине XX века стандартные переложения Артуровской легенды стали уступать место оригинальным интерпретациям. Так, Мэри Стюарт в своём цикле романов делает главным героем не Артура, а волшебника Мерлина. Другой автор с оригинальным видением Артурианы — Мэрион Циммер Брэдли и её роман «Туманы Авалона» (1982). Это интерпретация Артуровского эпоса с точки зрения женских персонажей — Феи Морганы, Гвиневры, Леди Озера, Моргаузы. Один из центральных мотивов в книге — борьба матриархального язычества, которое представляет Моргана, с молодым христианством. Впоследствии по книге был написан целый цикл продолжений и снята экранизация.

Рыцарь Бедивер возвращает Эскалибур Леди Озера. Гравюра Обри Бэрдсли, 1894.

По версии Бернарда Корнуэлла Артур правил Думнонией в качестве регента при Мордреде и никогда не был королем.

В фантастическом романе Роберта Асприна «За далью волн» сотрудник британского спецназа переносится в прошлое, вселяясь в тело Ланселота, что бы предотвратить покушение на Артура, которое готовит так же отправившийся в прошлое террорист ИРА.

Кинематограф

В кинематографе наиболее значительные воплощения легенды — фильмы «Рыцари круглого стола» (1953), «Камелот» (1967, экранизация одноимённого мюзикла), уже упоминавшийся диснеевский «Меч в камне» по книге Уайта, художественный фильм Робера Брессона «Ланселот Озёрный» (фр. Lancelot Du Lac, 1974), «Экскалибур» (1981), «Первый рыцарь» (1995, вольная интерпретация истории Ланселота), мультфильм 1998 года «Волшебный меч: В поисках Камелота» (англ. Quest for Camelot), минисериал «Великий Мерлин» 1998 года и сериал «Мерлин», производства компании BBC (также в некоторой вольной трактовке легенд об Артуре и Мерлине).

Ещё один известный фильм, «Король Артур» 2004 года, снят по мотивам спорной гипотезы, которая объединяет Артура с жившим тремя веками ранее римским легионером Луцием Арторием Кастом.

Кроме того, юный Артур появляется в конце киноленты «Последний легион» (2007), главным героем которого является его отец Утер; там же обыгрывается и история Экскалибура.

В настоящее время идёт съёмка телесериала «Камелот», первая серия которого вышла 25 февраля 2011 года. Роль короля Артура исполняет Джейми Кэмпбелл Бауэр.

В аниме сериалах Fate/stay night и Fate/zero Артур участвует в качестве вызванного магами слуги. При этом, в силу авторской вольности, предстает в женской ипостаси.

Дата добавления: 2015-10-28