С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

С егодня день с утра особый,

Д ля дел особенный настрой.
Н апрочь забыты все невзгоды,
Е сть даже чувство, что природа,
М ечтает стать твоей сестрой.

Р азвейтесь бури и ненастья,
О тстаньте горе и печаль,
Ж елаю я здоровья, счастья,
Д а чтоб прожитого не жаль...
Е ще хочу, чтобы несчастья,
Н е приближались никогда.
И твоего звезда чтоб счастья,
Я рчайшею была всегда!

МАТЕРИ (сонет-акростих)

Т ак строги вы к моей весёлой славе,
Е динственная! Разве Велиар,
О твергший всех на Босховом конклаве,
Ф уметой всуе увенчал мой дар?

И ль это страх, что новый Клавдий-Флавий,
Л юбитель Велиаровых тиар,
И езавелью обречётся лаве?
И спытаннейшей из загробных кар?

Л юблю в преддверье первого Сезама
И грать в слова, их вероломный друг,
В сегда готовый к вам вернуться, мама,
Ш агнуть назад, в недавний детский круг,
И вновь изведать чистого бальзама?
Ц елебной ласки ваших тихих рук.
(Бенедикт Лившиц)

Буриме
Буриме? изначально игровая форма поэзии, пришедшая к нам из Франции и получившая широкое распространение в 17-18 вв. Буриме это стихи на рифмы, которые задаются заранее: любовь-морковь, слезы-козы и т.п. Понятно, что чем менее сочетаются между собой по смыслу рифмующиеся слова? тем больший простор воображению, ведь в конечном итоге, необходимо создать цельное стихотворение.
Конечно, стихи-буриме как правило скорее забавны, чем серьезны? нелегко сохранять серьезность, объединяя в одном четверостишье?Апполон? одеколон? или?колесА? телеса?. Так же, в них может присутствовать и определенная лиричность, как, например, в этой поэтической зарисовке:

В час пробужденья ото сна
В квартире переохлажденной
Следы моей слезы соленой
Сотри скорей, стакан вина!
Но, похозяйствовав с умом
Над полукружием салями,
О той селедочке с лучком
Я буду плакать вечерами...

Буриме? форма не только поэтическая, существуют также повесть-буриме, т.е. прозаическое произведение, написанные разными авторами. Причем авторы не работают совместно, а по отдельности пишет каждый последующий фрагмент, не обязательно подгоняя его под стиль предыдущего. К чему это приводит, вы можете оценить здесь или здесь. Существует также вариация на тему?классической? повести-буриме, так называемое полиме, предусматривающее несколько вариантов развития одного сюжета.

Лимерики Возможность поупражняться в остроумии в компании друзей вам может предоставить такой жанр поэзии абсурда, как лимерик? пятистишие, в котором рифмуются между собой первая, вторая и пятая строки, а третья рифмуется с четвертой. При этом забавной и неотъемлемой чертой лимерика является связь его персонажа с тем или иным городом, название которого обязательно упоминается в первой (а в каноническом варианте? и в последней) строчке текста. Лимерики возникли как форма народной поэзии в одноименном городе в Ирландии, а одними из самых известных авторских лимериков являются стихотворения Эдварда Лира, чья Книга нонсенса (Book of Nonsense) переведена почти на все языки мира. Вот, например, вариант перевода лимерика Э. Лира на русский язык:

There was a Young Lady of Norway,
Who casually sat on a doorway;
When the door squeezed her flat,
She exclaimed, 'What of that?'
This courageous Young Lady of Norway. Одна леди младая в Норвегии
На пороге сидела не бегая.
А когда дверь давила
Восклицала "как мило!"

Эта храбрая леди в Норвегии. Примеры русского лимерика можно прочитать здесь.

Иллюстрации к лимерикам, сделанные собственноручно Эдвардом Лиром.

---

Дата добавления: 2015-10-28