Авторы: Роберт Гендлер

Перевод: Колпакова

Пояснение: Необыкновенная спиральная галактика NGC 1097 находится в 45 миллионах световых лет от нас в созвездии южного полушария Печь. Маленькая галактика-спутник, расположенная чуть ниже и чуть левее центра NGC 1097 и как будто завернутая в ее спиральные рукава является отдельным объектом и не является частью NGC 1097. На этом потрясающе глубоком изображении Вы можете заметить слабо светящиеся джеты, из которых нижний, простирающийся далеко от спиральных рукавов самой галактики, виден лучше. В действительности, на сегодня на оптических изображениях NGC 1097 было найдено четыре джета. Джеты образуют как будто крест, центр которого расположен прямо в ядре галактики. Джеты могут представлять собой хвосты, которые остались после того, как большая галактика захватила меньшую галактику в далеком прошлом. Галактику NGC 1097 относят к классу сейфертовских галактик. В ее центре живет массивная черная дыра.

Столкновение галактик Антенны

<< Вчера

18.07.2010

Завтра >>

Авторы: НАСА, ЕКА, Б. Уитмор (Научный институт космического телескопа) и др.; Обработка изображения: Девид Де Мартин

Перевод: Д.Ю. Цветков, Колпакова

Пояснение: Две галактики в созвездии Ворона приняли боевую стойку, и здесь можно увидеть последние фотографии с места события. Когда две галактики сталкиваются, входящие в состав этих галактик звезды не сталкиваются. Ведь галактики в основном состоят из пустоты: какими бы яркими ни были звезды, они занимают лишь очень малую часть объема. Во время медленного столкновения, продолжающегося сотни миллионов лет, одна галактика может разорвать другую гравитационными силами, и тогда пыль и газ, общие для обоих галактик, действительно сталкиваются. Темные столбы пыли видны там, где молекулярные облака сжимаются во время столкновения галактик, вызывая бурное рождение миллионов звезд. Некоторые из них оказываются гравитационно связанными и образуют массивные звездные скопления.

Дата добавления: 2015-10-24