Читайте также: |
|
1.Художники-мультипликаторы/The cartoonists. Dramatize the dialogue.
- Hello! What is your profession?
- Здравствуйте! Кто Вы по профессии?
- Hello! We are cartoonists. I am Lucy, and they are my colleagues.
- Привет! Мы художники-мультипликаторы. Я - Люси, а это мои коллеги.
-Ben and I are making one interesting cartoon.
Я и Бен занимаемся одним интересным мультфильмом.
- No, this cartoon, in my view, is not interesting. It is rather dull.
- Нет, этот мультфильм, на мой взгляд, не интересный. Он достаточно скучен.
- Don't say so, Bill. You're a professional cartoonist!
- Не говори так, Бен, ты же профессиональный мультипликатор.
- Looking at this self-satisfied mole, I don't feel like an animator, but more like an unhappy zoologist.
- Глядя на этого самодовольного крота, я чувствую себя не мультипликатором, а несчастным зоологом.
- Do you really think that zoologists are unhappier than cartoonists?
- Неужели зоологи несчастнее мультипликаторов?
- Just look at these moles, shouldn't we alter them a little, make them look more friendly?
- Ты только посмотри на этих кротов, может быть, их немного переделать, сделать более доброжелательными?
- No, I don't agree, we must create their character in accordance with the cartoon plot.
- Нет, я не согласна, мы должны создать их образ в соответствии с сюжетом мультфильма.
- No, anyway, we'll have to do friendly animals of them!
- Нет, всё-таки придётся сделать из них добрых зверушек!
- So try to!
- Попробуй-ка!
- This way! It is much better than it was earlier.
- Вот так! Это значительно лучше того, что было
- Wonderful! How did you manage to do that?
- Замечательно! Как это у тебя получилось?
- I am a professional!
- Я же профессионал!
Дата добавления: 2015-10-02; просмотров: 93 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Тесты и задания для контроля | | | Расположите реплики в логическом порядке |