Русский язык как развивающаяся система

Место русского языка в кругу славянских языков

Праславянский (общеславянский) язык

южнославянские языки

восточнославянские языки

Западнославянские языки

общевосточнославянский (древнерусский) язык

VI–VII вв.

XIV–XVвв.

украинский язык

русский язык

белорусский язык

Типы изменений в лексической системе современного русского литературного языка, в сравнении с древнерусским словарем:

1. Изменения в способах называния предметов.

С развитием языка начинает преобладать принцип наименования предмета по его функции, назначению. Слово как бы сигнализирует, для какой цели служит обозначаемый им предмет: выключатель, пылесос, фиксатор и т.п.

1. Изменения в родо-видовых отношениях между понятиями и их отражение в словаре.

В древнерусском языке существовали названия: стол, скамья, лавка, кресло и др., но самого слова мебель, которое объединило бы все виды названий, не было. К середине XVII в. Ряд таких «частных» наименований увеличивается: появляются заимствования из других языков (диван, буфет, шкаф и др.). Необходимость в общем наименовании становится настоятельной, и в русском языке укрепляется слово мебель. Таким образом, в русском языке вместо разрозненных наименований формируется группа слов, между которыми устанавливаются родо-видовых отношения.

1. Изменение лексической сочетаемости.

С развитием языка возрастает избирательность сочетания слова с другими словами. В XIX в. можно было сказать: ему сделали вопрос (современное задали вопрос), сделалась метель (началась метель), произвести влияние (оказать влияние), пачка ключей (связка ключей) и т.д.

Таким образом, механизм лексической сочетаемости становиться тоньше, а словесные средства – разнообразнее.

Дата добавления: 2015-10-02