Гай и Рики в Дана Бан

Это очень важная сцена. Одна из самых важных во всём фильме, причём значение её не ослабевает практически ни на секунду. Но она также и очень тяжёлая. Разбор будет детальным и мучительным. Так что наберите воздуха в грудь.

Рики приходит в себя с лёгким стоном.

Гай: "Как ты себя чувствуешь?"

Рики: "Спасибо, просто великолепно"

Услышав голос Гая, Рики не удивляется - с чего бы, он ведь его сразу узнал. В голосе Гая (вернее, Суперэго) - нескрываемое злорадство. В голосе Рики - усталость. Смертельная. Даже язвительности нет. Даже тени волнения. Я не понимаю, как, слыша эту усталость, можно предполагать, что Рики рад оказаться здесь с Гаем. Его первая реакция - это сдержанное достоинство заключённого.

Рики: "Где мы?"

Это "мы" не подразумевает "я и Гай". Нет давно никакого Гая. Говоря по сути, у Рики серьёзное и глубокое раздвоение личности. Гай давно перестал быть для него человеком, любовником, другом. Гай - это часть его. Часть, которая так о нём заботится и которую он так ненавидит. Но не принимать - не может. Это ведь тоже он.

Гай: "Дана Бан".

Рики: "Дана Бан?! Подземное укрытие революционеров?!"

В субах нет знака "?!", просто знак вопроса, но, я думаю, так точнее передаётся интонация Рики. Он как будто потрясён. Действительно: какая злая ирония! Бункер революционеров. Устроим-ка революцию, ха-ха. Революцию в твоём сознании, маленький пет Ясона Минка.

Рики: "Нас скоро найдут".

То есть: у нас немного времени, чтобы выбить из тебя эту дурь. И когда ты оставишь меня в покое!

Очень интересно расположение Рики и Гая в пространстве в этот момент. Рики на переднем плане, в смятении, зарывшись руками в волосы. Гай - в лёгкой дымке, чуть дальше и чуть выше, смотрит прямо перед собой, поверх Рики - задумчиво, почти мечтательно. Суперэго при власти и на троне.

Гай: "Я должен был прибегнуть к таким мерам, чтобы узнать твои настоящие чувства".

Вот тут не врёт. Суперэго Рики, так же как и Суперэго Ясона, понимает, что теряет позиции. Но в отличие от рационального, рассудительного Суперэго Блонди, Суперэго монгрела дикое и безудержное по своей природе - поэтому, чувствуя близость поражения. оно не вскидывает благоразумно белый флаг, а кидается на амбразуру с храбростью безысходности. Гай прекрасно понимает, что Рики возненавидит его за то, что он сделал, если не возненавидел раньше - и словно торопится поставить в этой истории последнюю жирную точку. Даже если этой точкой будет ядерный гриб.

Рики: "Какой смысл говорить теперь, что правда, а что ложь?"

Прекрасно! Это фраза точно сообщает об одном: Рики знает, что правда и что ложь. Теперь уже знает. Ясон был чертовски прозорлив, отпуская его погулять на год. Этот год не прошёл даром. Рики понял, что было правдой, а что ложью. И понял также то, что говорить об этом с Суперэго нет никакого смысла. Возможно, понял ещё в тот момент, когда Гай избил его ("И это твой ответ?!" - "Прости...")

Но Рики знает так же и то, что, поскольку нет смысла пытаться объяснить Суперэго, что правда и что ложь, выход один: продолжать лгать. Всё равно ему не понять и не принять правды. И он снова прячется за столь удобную и столь привычную маску пета.

Рики: "Три года, Гай. Ты знаешь, что такое быть на самом деле петом?"

Давай-давай. Ты эту песенку помнишь наизусть.

Рики: "Я не представлял, пока не вернулся в трущобы".

А вот это правда. Действительно не представлял. Рики говорит сам с собой и понимает это: он словно подводит итог последним четырём годам, вербализирует то, что чувствовал и осознавал с тех пор, как вернулся к Ясону. Он готовится принять решение.

Рики: "Груз бытия петом эти три года... Яд Ясона запачкал мою кровь".

Запачкал, не отравил (stain, а не poison). Рики не чувствует себя отравленным - он чувствует себя соединённым. Это всё равно что вываляться в грязи вместе. Унизительно, но освобождающе. Они с Ясоном так долго мучили и обманывали друг друга, что теперь никогда не смогут об этом забыть. Они оба испачканы грязными, гнусными, похотливыми лапами Ид.

Рики: "От этого невозможно избавиться. Того, что я был петом, не изменить".

Очень важный момент!!!

Лицо Гая-Суперэго, очень напоминающее лицо Рауля: спокойное, настороженное, изучающее.

Рики прячет лицо. Прячет глаза. Зарылся руками в волосы, низко опустил голову. В голосе боль, напряжение, мука - но ни намёка на слёзы.

Теперь перечитайте ещё раз его слова внимательно. От этого невозможно избавиться - раз. Я был петом - два.

Поразительный монолог. Меня просто повергает в трепет мастерство того, кто его писал. Рики умудряется одновременно утверждать и одно, и другое, усыплять внимания Суперэго и искать правдивые ответы на настоящие вопросы. Этими словами он говорит Суперэго: он сломал меня, мне так стыдно, но мне придётся с этим жить. Но для себя он проясняет наконец две очень важные вещи: первое, они с Ясоном действительно стали целым; второе, он больше не пет. Потому что невозможно избавиться только от самого себя; потому что он был петом, а слово "был" обозначает прошлое. На Рики всё ещё кольцо-идентификатор, но это единственное, что всё ещё делает его петом. Символ, атрибутика, привязка, удерживающая его возле Ясона до этой минуты. Больше она не нужна.

Гай: "Тогда просто избавься от этого."

ТА-ДАМ! Фанфары, фейерверк, всё, что угодно! Это же кульминация, господа! Не столь эффектная, как взрывы в Дана Бан, но не менее значительная. Суперэго, даже в роли жестокого тирана, не перестаёт быть частью цельной личности. Оно услышало, почуяло, уловило смысл терзаний Эго - и подсказало. Даже больше: прямо сказало, что надо делать.

Ах, Рики, какой же ты всё-таки плут. Перехитрить собственное Суперэго, да ещё так чисто - это тебе не шутки.

Реакция Рики на это предложение злая и агрессивная. Верхним слоем сознания он по-прежнему реагирует на внешнее, то есть воспринимает слова Гая так, как воспринимает их сам Гай - то есть буквально. Но он отнимает лицо от ладони - подсознательно он уже не боится смотреть на своё Суперэго. Он чувствует, что победил, хотя ещё не знает этого.

Гай: "Чего ты так испугался?"

Суперэго, если бы ты хоть что-то понимало, ты бы испугалось не меньше...

Гай: "Не говори мне, что ты хочешь, чтобы тебя держали до конца жизни".

Ещё одна изумительная фраза. Конечно, Рики не хочет! Сознанием он не хочет, чтобы его держали петом; подсознанием он не хочет, чтобы его держало Суперэго. А Гай, судя по всему, не имеет ни малейшего представления, куда его заведёт его болтливый язык.

Очень интересно выражение лица Рики, когда он кричит, что гроза никогда не кончится. Мало того, что на фоне ледяного вежливого спокойствия Гая его ярость кажется нарастающей и в полной мере передаёт страшную борьбу, которая происходит в его душе, борьбу Эго и Суперэго за окончательную свободу - стоп-кадр позволяет заметить, что на лице Рики написано какое-то злое, почти злорадное удовлетворение. Он ещё не знает, но уже чувствует: всё идёт как надо.

Рики: "Ты не понимаешь? То, что ты сделал - для него больше чем просто пощёчина. Это всё равно что помочиться на гордость Блонди!".

Суперэго Рики оскорбляет Суперэго Ясона. Наоборот тоже, но в гораздо меньшей степени. И именно это сейчас для Рики главная проблема. Для себя он уже всё решил - теперь его волнует только то, как это воспримет Ясон.

Гай: "Как самоуверенно. Ты говоришь, что Блонди так разбушуется всего лишь из-за похищения какого-то пета?"

Суперэго решило ударить напоследок. Напомнить об унизительной роли, которую Эго Рики было вынуждено играть. Видишь, какой он нехороший? А я тебя разве к чему-то подобному принуждал? Я всегда уважал твоё достоинство (ну ещё бы). И вот увидишь, он заставил тебя играть эту отвратительную роль, а теперь даже не вспомнит о тебе.

Провокация в чистом виде. Последнее оружие тех, у кого закончились аргументы.

Реакция Рики очевидна: ему больно. Его сознание реагирует на прямой смысл слов Гая: а вдруг правда? а с чего я взял, что так важен для Ясона? Подсознание же реагирует на слово "пет" - слово, с которым Рики уже минуты две как себя не ассоциирует. А надо бы.

Ведь формально он всё ещё пет, не правда ли?

Рики: "Так ты действительно хочешь знать правду?"

Я похолодел, когда услышал эти слова. Неужели он не выдержит? Всё-таки сорвётся? Теперь, когда он как никогда близок к цели? Опомнись, Рики, Суперэго нельзя знать правду! Это убьёт тебя!

Гай (с отвратительным сладострастием): "О да. Пока я не буду полностью удовлетворён".

Что-то ужасно пошлое в этой и в последующей сцене. Гораздо более грязное и порнографическое, чем все сцены секса с Ясоном. Надо же: откровенная развратность, садомазохизм и всё остальное кажется невинным и романтичным в сравнении с неуклюжим обнажением Эго Рики перед жадно уставившимся на такой психологический стриптиз Суперэго. Охотно верю, что Рики в самом деле решил устроить такой стриптиз. Сбросить покровы многолетней лжи. Сказать правду. В конце концов, Суперэго - это часть его, ему хотелось бы сохранить её хоть частично.

И Рики действительно устраивает стриптиз. Гай глядит ошалело. Впервые, наверное, видит подобное. И в качестве Гая тоже.

Рики: "Вот правда, которую ты хотел знать! Открой глаза пошире и смотри!"

Лицо у него страшное. Отчаянная, смертоносная решимость. С таким лицом бросаются под танк. Он действительно хочет показать, он действительно показывает правду - всё, что осталось у него от прежней жизни, прежнего самосознания, от жуткой игры, которую вели они с Ясоном и к которой их обоих вынудило Суперэго.

Рики: "Ты знал? Оно заставляет меня дрожать, когда я слегка глажу вот здесь... Здесь, и здесь тоже... Он говорит, это мои эрогенные зоны [дословно - "приятные точки" - С.К.]"

Боже мой, Рики говорит правду. Он говорит правду своему Суперэго. Мне хорошо, слышишь? Мне с ним хорошо. Он сделал так, что мне хорошо. Ты это хотел услышать? Ну так получай!

Гай отворачивается, Суперэго отворачивается. Не хочет видеть, не хочет знать. Рики хорошо! С Блонди! С ума сойти можно! До сих пор он говорил, что ему больно и противно, а тут такая... революция. Удачно подобрано место беседы, ничего не скажешь. Хотя Суперэго рассчитывало на совсем другой результат. Оно потрясено. Куда девалась его похотливая спесь? Оно смущено, оно в смятении. Оно на миг ослабило хватку, пошатнувшись под ударом.

И вот тогда...

Рики: "До тех пор, пока кольцо на моём пенисе, я могу делать с ним это".

Лицо всё ещё злое. Но взгляд - тот же, что был, когда он прикоснулся к выставленному на продажу мотоциклу. Взгляд внутрь. Голос успокоился, замедлился. Рики снова проговаривает то, что понял. До тех пор, пока на его члене кольцо пета - он пет. Пока он пет, игра продолжается. Злая игра, которая даже в лучшем своём виде лишь эрзац того, что они с Ясоном хотят и могут дать друг другу. Ведь на самом деле Рики не хочет "делать с ним это". Он хочет просто его любить. Просто позволить себе наконец его любить.

Рики: "И тебе не разрушить этого!"

Звучит почти торжествующе. Смысловое (не знаю, интонационное ли - японский всё-таки) ударение на слове "тебе". Тебе, Гай, этого не разрушить. Наверное, к сожалению. Это могу сделать только я сам.

Катце (Ид за кадром, в голове Рики): "Если ты действительно заботишься о Гае, порви с ним".

Как ни крути, невозможно жить без Суперэго. Оно стервозно и жестоко, но оно часть нас. Иногда для того, чтобы сохранить, надо отказаться. Сейчас Рики для того, чтобы сохранить свою психику в целостности, надо отказаться от Суперэго. По крайней мере велеть ему наконец заткнуться.

Гай: "Ты говоришь, я эгоист? Разве я не имею прав хотя бы на чувства к тебе?"

Теперь он действительно в отчаянии. Заметьте: во время "обнажёнки" и сейчас они поменялись местами, Гай сидит согнувшись, Рики возвышается над ним. Суперэго почти проиграло, почти сдалось. У него уже нет сил даже на агрессию, остаётся только ныть и клянчить, пытаясь надавить на чувство общности. Мы же часть одной личности, Эго. Ты и я. Мы один человек. Хоть этот человек и запутался по самое не могу.

Глаза Гая: умоляющие, со слабыми отголосками бессильного гнева, с подступающими слезами.

Глаза Рики: спокойные, безмятежные, широко раскрытые.

Рики (то ли шепотом, то ли про себя): "Не говори этого. Не пытай меня... этими глазами".

Страшно, наверное, смотреть в собственные плачущие глаза.

На жалость давит, гад. Тоже, между прочим, компонент Суперэго.

Рики (вырываясь): "Да! Я буду делать то, что мне нравится!"

Вы же видите: он обнажён. Вы помните: он говорит правду.

Суперэго ещё ноет, уговаривает, умоляет, давит на социальные связи, давит на память, на привязанность к своей персонификации - Гаю, но всё кончено. Само виновато. Не надо было просить говорить правду. Ведь до той минуты, пока ты не попросило, Эго не говорило её до конца даже самому себе.

Наконец, отчаявшись совершено, Гай снова прибегает к насилию. Мой, не отдам. Не отпущу. Как Рики напряжён! Особенно заметно по приподнятой руке: почти та же поза каталептика, что и при поцелуе с девушкой. Под конец пламенной речи Гая он немного расслабляется: видимо, первый испуг прошёл, Рики понимает, что Суперэго всего лишь тянет старую волынку и не может сказать ничего такого, что поколеблет его ещё столь зыбкое решение.

Гай: "Ты можешь даже не быть моим Рики...Но только не его! Не его! Я не хочу, чтобы ты был его игрушкой до конца жизни!"

Аллилуйя. В кои-то веки их желания совпадают. Рики тоже этого не хочет. И не будет. Он уже решил.

Кстати, если помните, это очень похоже на лексику Рауля. "Не он. Только не он".

Гай: "Ты не можешь оставить его из-за этого?.. Тогда лучше это снять".

На лице Рики потрясение, боль. И расслабление. И умиротворение.

Потому что произошло нечто удивительное.

Мы видели: Рики перестал чувствовать себя петом. Он понял, что это больше не нужно. Он понял, что больше этого не хочет. Осталась малость - избавиться от атрибутики. Причём избавиться самому - он не может просить Ясона снять кольцо, потому что в принципе тот может и отказать - это в любом случае будет решением Ясона, а не Рики. Поэтому он должен сделать это сам. Кастрировать себя сам. Для того, чтобы окончательно избавиться от роли пета и вернуться к Ясону чистым и свободным - победившим Суперэго и готовым принимать свои истинные желания с открытым сердцем. Если бы он не избавился от кольца, оно продолжало бы символизировать его роль. Символизировать игру. И это было бы равносильно признанию, что игра всё ещё необходима. Что всё было зря.

Поэтому он должен сделать это. Вот так запросто взять и отрезать себе член. Вы бы смогли?.. Я думаю, Рики смог бы. Но всё сложилось как нельзя лучше. Глупое бедное Суперэго в попытке запутать подопечного окончательно запуталось само. Гай не понимает, что кольцо - это не контроллер, а символ. Как не понимает и того, что это символ роли, а не отношений. И избавление от кольца избавит от роли, а не от отношений. И он сам предлагает Рики помочь ему в этом страшном, но необходимом для них с Ясоном поступке. Он думает, что таким образом вернёт Рики свободу. В этом он как раз прав. Только свобода эта от Гая, а не о Ясона. От Суперэго, а не от Ид.

И опять очень яркое сюжетное соответствие психоанализу: Суперэго чаще всего ассоциируется с отцом или человеком, его заменяющим. А главный страх, который ребёнок испытывает перед отцом - это страх кастрации.

В итоге по иронии судьбы и по законам психологической достоверности Гай помогает Рики вернуться к Ясону. Окончательно вернуться. Чистым.

Дата добавления: 2015-09-04