Типы полисемии (Апресян)

1) Радиальная – когда одним главным значением мотивируются остальные значения.

Клапан – 1. род крышки, закрывающий проход пару, газу, жидкости (клапан гудка)

2. к. музыкального инструмента

3. к. сердца

4. к кармана.

2) Цепочечная – все ЛСВ соединены отношениями последовательной производности.

Левый – 1. расположенный с той стороны, где сердце (л рука)

2. Расположенный со стороны л руки (л тумба стола, л ряд)

3. сидевшие в парламенте слева и политически радикальные (л партии)

4. политически радикальные только частично (л уклон)

3) Смешанная.

Идти – 1. Двигаться, переступая ногами (и пешком)

2. двигаться перемещаться (поезд и, лед и)

3. отправляться, направляться куда-н (и гулять, и на войну)

4. двигаться в определенном направлении для достижения чего-н. (и вперед, и к намеченной цели)

5. поступать каким-н образом или быть готовым к каким-н действиям (и наперекор, и на предлагаемые условия)…

6. приступать к каким-н действиям (и в ученики, и в науку)….

1 – 2 – 3,4,5 – 6 (от 5-го).

Отношения иерархической производности между ЛСВ внутри многозначного слова – эпидигматические отношения (Д.Н. Шмелев). Третий тип системности в языке, наряду с парадигматикой и синтагматикой. Семантическая мотивация = семантическая деривация = эпидигматические отношения.

Дата добавления: 2015-09-05