Глава шестнадцатая. Стоя у перил и смотря на расстилающийся перед ними океан

Стоя у перил и смотря на расстилающийся перед ними океан, Кейтлин и Калеб услышали, как паром, отправляющийся к острову Мартас-Винъярд, громким гулом гудка оповестил о своём отплытии. Посмотрев вниз, Кейтлин увидела, как корпус парома активно рассекает волны. Её охватило сильное волнение. Она любила лодки и сейчас чувствовала себя счастливой и свободной. Смотря на волны, Кейтлин поймала себя на мысли, что сейчас она могла бы сидеть где-нибудь в классе, слушая монотонный голос учителя. Она чувствовала себя взрослой. Независимой. Королевой мира.

Кейтлин посмотрела на Калеба, ожидая увидеть на его лице такую же радость, какую испытывала сама. Калеб явно нервничал, и это удивило Кейтлин. Она никогда не видела его таким возбуждённым.

Он был бледнее, чем обычно. Кейтлин подумала, что, возможно, Калеб страдал морской болезнью или не умел плавать.

Она дотронулась до его руки: «Ты в порядке?»

Он кивнул и нервно сглотнул. Калеб крепко держался за перила и смотрел на воду, как на своего злейшего врага.

«Что с тобой?» – спросила Кейтлин.

Калеб снова сглотнул.

«Вода, – просто ответил он и сильнее схватился за перила. – Вампиры не любят воду, особенно когда нужно через неё переправляться. Не каждый вампир на такое решится».

Кейтлин постаралась сфокусироваться на собственных ощущениях. Нет, воды она не боялась, наверное, потому, что была всё-таки не чистокровным вампиром.

«Почему?» – спросила она.

«Вода – это форма психологической защиты, – начал объяснять Калеб. – Переправляясь через реку или водоём, ты проходишь через определённое энергетическое поле, которое обостряет твои чувства и делает их слабее. В моём случае, мне становится сложнее читать чужие мысли, сложнее воздействовать на чужую волю, труднее чуять опасность. В воде чувства вампиров обнуляются, мы теряем способности и защиту, которыми обладаем на суше».

Роза забилась глубже в куртку Кейтлин. Волчонок дрожала и, казалось, ей тоже было страшно. Кейтлин запустила руку в куртку и погладила Розу по голове.

Кейтлин оглянулась. Помимо них с Калебом на палубе парома было всего лишь несколько человек. Паром был почти пуст. Им повезло, что в это время года он вообще ходил. Холодный мартовский ветер и брызги от волн делали нахождение на палубе ещё менее привлекательным.

«Хочешь зайти внутрь?» – спросила Кейтлин.

Калеб сильнее схватился за перила и посмотрел на воду.

«С удовольствием», – наконец сказал он.

«Пошли, а то я замёрзла», – сказала Кейтлин.

Проходя мимо пустых рядов сидений, они увидели два подходящих сиденья у окна. Калеб занял своё место. Роза высунула мордочку из куртки Кейтлин и тихо заскулила.

«Мне кажется, она голодна, – сказала Кейтлин. – Чем питаются волчата?»

Калеб улыбнулся: «Я не знаю. Может, шоколадными батончиками?»

Кейтлин тоже улыбнулась: «Пойду посмотрю, что у них здесь продается. Взять тебе что-нибудь?»

Калеб отрицательно покачал головой. Казалось, его всё ещё мутит.

Кейтлин внимательно осмотрела прилавок с чипсами и конфетами. Для Розы она купила хот-дог, себе и Калебу взяла по батончику Snickers на случай, если он всё-таки передумает и решит поесть.

Расплатившись и уже собираясь вернуться на своё место, Кейтлин неожиданно остановилась. Её внимание привлекла листовка, прикреплённая к стене. Читая, что было там написано, Кейтлин просто не могла поверить своим глазам.

Она сорвала лист со стены и заторопилась вернуться на своё место, чтобы показать его Калебу.

Подойдя к нему, Кейтлин молча протянула сорванный листок. Калеб мельком взглянул на него, но потом снова перечитал более внимательно. Он даже открыл рот от удивления.

Это была обычная рекламная листовка, приглашающая посетить остров Мартас-Винъярд. Одной из достопримечательностей острова был назван дом Винсента.

Дата добавления: 2015-09-05