Попередній звіт третейської групи

1. Третейська група надає Сторонам попередній звіт, що містить констатації про факти, застосовність відповідних норм та принципове обґрунтування будь-яких висновків та рекомендацій, наведених у цьому звіті, протягом 90 днів після дати призначення третейської групи. Якщо третейська група вважає, що цього терміну недостатньо, Голова третейської групи повинен письмово повідомити про це Сторони та Комітет з питань торгівлі, із зазначенням причин затримки та часові рамки, коли третейська група планує підготувати свій попередній звіт. За будь-яких обставин попередній звіт не повинен бути поширений пізніше ніж 120 дні з дати призначення третейської групи.

2. Будь-яка із Сторін може подати письмову заявку на перевірку третейською групою конкретних аспектів попереднього звіту протягом 14 днів з часу його поширення.

3. У невідкладних випадках, зокрема випадки, які стосуються товарів нетривалого зберігання або сезонних товарів, третейська група повинна докласти усіх зусиль, щоб поширити попередній звіт, а будь-яка із Сторін може подати письмову заявку на перевірку третейською групою конкретних аспектів попереднього звіту, протягом термінів, вдвічі менших за відповідні терміни, передбачені пунктами 1 та 2 цієї статті.

4. У разі спору між Україною та Європейським Союзом, пов’язаного з Главою 11 «Питання, пов’язані з торгівлею енергоносіями» Розділу IV цієї Угоди, яку одна із Сторін вважатиме терміновою через повне або часткове припинення будь-якого транзиту природного газу, нафти або електроенергії, або через загрозу такого припинення, між Україною та Стороною ЄС, попередній звіт має бути поданий через 20 днів, а будь-яка заявка, передбачена статтею 304 цієї Угоди, протягом п’яти днів після складання письмового звіту. Крім того, третейська група може прийняти рішення не складати попередній звіт.

5. Після розгляду будь-яких письмових коментарів Сторін стосовно попереднього звіту, третейська група може внести до свого звіту зміни та продовжити аналіз, який вона вважатиме доцільним. Остаточна постанова третейської групи повинна містити обговорення аргументів, які були подані на етапі попереднього аналізу.

Дата добавления: 2015-09-01