Никто не забыт» - выступления, посвященные 70летию Победы в Великой Отечественной войне

В данном блоке участники представляют номера в любом жанре и на любом языке.

Основные требования: - соответствие тематике

- короткая презентация номера на иностранном языке (если участники представляют танец, или исполняют песню, стихи и т.д. на родном языке).

Участникам, для которых иностранным языком является русский, презентация не нужна, если они показывают номер на русском языке. Если номер представляется на родном языке участников, то презентацию следует подготовить на русском языке.

Общие требование к презентации и к переводу на иностранном языке:

Презентация должна быть максимально информативной, краткой.

Перевод может быть как устный, так и субтитры. Выбор формы перевода должен гармонировать с идеей номера.

· использование тематической иллюстрации приветствуется во всех жанрах.

· организаторы конкурса предоставляют коллективам стандартный набор обеспечения сцены (световое оборудование, звукоусилительная аппаратура, микрофоны). Все расходы по аренде или изготовлению реквизита, костюмов, необходимых декораций, фонограмм берут на себя участники фестиваля;

· выступления должны соответствовать общепринятым нормам сценической культуры.

Так же в рамках фестиваля, создается «Аллея славы» из газет на английском языке. Тема газет: «Герой в каждой семье». В газете представляется рассказ о родственнике, который внес свой вклад в Победу. Газета может выполняться от группы и индивидуально. Основные требования: английский язык, красочность, каждый участник конкурса представляет своего героя (т.е. если газета нарисована группой из 5 человек, то в ней, соответственно, должна содержаться информация о 5 героях. Все газеты должны быть подписаны: полностью фамилия, имя, отчество, группа и институт. Газеты, не соответствующие требованиям и неверно подписанные, не принимаются. Газеты следует сдать до 26 апреля 2015 года.

Интересующие вопросы по тел. [phone]

Дата добавления: 2015-09-04