С 22.12.2014 мы уменьшили стоимость наших услуг на занесение и получение документов в чешском посольстве. Давайте вместе пережидать кризис!

Читайте также:

Некоторым заявителям для получения долгосрочной чешской визы требуется пройти собеседование в сопровождении устного переводчика чешского языка. Вы можете заказать такого переводчика в нашем бюро. Мы регулярно предоставляем их для собеседований, и они хорошо знают, на какие вопросы обычно приходится отвечать заявителям.

Итак, что мы можем вам предложить:

Просто перевод, который устроит чешского нотариуса

Заверение перевода:

· Занесение документов

· Заверение документов

· Получение документов

Вклейка визы в паспорт:

· Подача документов

· Получение паспорта с визой

· Отправка в ваш регион

Вы можете заказывать данные услуги как по отдельности, так и в комплексе.

Важная информация (новости из чешского посольства):

В настоящее время в посольстве Чехии сложилась сложная ситуация с подачей документов на долгосрочную визу – очень большие очереди, не все желающие успевают подать документы, даже заняв очередь ночью. Надеемся, что такое положение дел продлится недолго, но до разрешения данной ситуации стоимость занесения документов в посольство и сроки получения могут быть больше обычных. Пожалуйста, уточняйте информацию у наших сотрудников.

Приятная новость для нашей переводческой компании. Новый чешский нотариус, находя ошибки в переводах заявителей, в качестве образцов переводов выдает документы, переведенные на чешский язык в нашем бюро переводов.

Иногда у консульского отдела чешского посольства появляются некоторые люди (граждане Чехии), которые называют себя переводчиками и предлагают сделать перевод и заверить его своей печатью по цене 1500 – 2000 рублей за 1 документ, после чего его якобы не нужно будет заверять у чешского нотариуса. Однако руководство консульского отдела не рекомендует обращаться к подобным лицам, о чем неоднократно заявляло в объявлениях и на своем сайте.

Какие еще могут быть ситуации:

Вы наконец-то подали все документы на долгосрочную визу в Чехию, уехали домой (в Новосибирск, Ставрополь или Хабаровск) и приготовились спокойно ждать 60 дней готовую визу. И вдруг, например, через месяц, Вам приходит письмо на чешском языке, из которого следует, что в течение 10 дней Вам необходимо донести какой-то необходимый документ в консульский отдел! Что делать?! Если Вы находитесь далеко, и ехать Вам неудобно..? Вы можете почтой или курьерской службой выслать нам этот недостающий документ, и наши сотрудники занесут его в посольство в ближайший рабочий день.

Вы можете также оформить доверенность на наших сотрудников, и они получат готовый паспорт с визой и вышлют его курьерской службой в Ваш регион. Это особенно удобно, если Вы живете далеко от Москвы.

А что дальше? (информация для будущих студентов)

Вы благополучно прошли все этапы подачи документов и, наконец, получили долгосрочную студенческую визу в Чехию. А знаете ли Вы, что для учебы, например, в Карловом Университете Вам потребуется предоставить документы о получении среднего образования: школьный аттестат, а также список всех предметов, которые Вы проходили в средней школе с количеством учебных часов и оценками успеваемости? Копии этих документов необходимо апостилировать в Министерстве Юстиции РФ, перевести на чешский язык и заверить у чешского нотариуса. Эти услуги Вы также можете заказать в нашем бюро переводов. Здесь приведен переведенный текст информационного письма из Карлового Университета для поступивших на один из его факультетов в 2012 году. Надеемся, что он Вам поможет. На его 2 странице изложены требования к переводу и апостилю аттестата и выписки из учебного плана.

Если у Вас появились какие-либо вопросы, Вы всегда можете нам позвонить.

Разместить заказ на перевод или проконсультироваться (495) 650-21-45 (495) 589-83-47

Ниже мы приводим полезную информацию с официального сайта посольства Чехии

Адрес консульского отдела посольства Чешской Республики:
Российская Федерация
123056 Москва
Юлиуса Фучика ул., дом 12/14, корпус 6

Tелефоны:
(+7 495) 276 07 02
(+7 985) 787 42 55 Прямая линия в консульский отдел (с 15 февраля 2011)
Уточнение причин отказа в выдаче визы по данным номерам не осуществляется (уведомление об отказе с указанием точной причины отказа заявитель получает автоматически). Звонки принимаются с 9:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00 часов. По этим телефонам также не сообщается информация, связанная с долгосрочными визами или заявлениями на разрешение на долгосрочное или постоянное проживание.

Прием заявлений:

на долгосрочную визу (более 90 дней),

на получение вида на жительство,

на постоянное место жительства,

на переклейку долгосрочной визы в новый загранпаспорт

производится в консульском отделе посольства Чешской Республики (ул. Ю. Фучика, 12/14) с понедельника по четверг с 9.00 до 12.00 для частных лиц по предварительной записи по тел. (499) 250-14-06 с понедельника по пятницу с 13-30 до 17-00. В случае переклейки визы в новый загранпаспорт записываться не нужно.

Выдача оформленных виз (по заявлениям, которые были поданы непосредственно в Консульский отдел) осуществляется там же (ул. Ю. Фучика, д.12/14) с понедельника по пятницу с 13-30 до 15-30 без предварительной записи.

Часы работы чешского нотариуса:
Заверение документов (в порядке очереди) с понедельника по четверг с 9-00 до 12-00; в последний рабочий день месяца приема нет.

Все документы сдаются в оригинале или в копии, заверенной чешским нотариусом. Принимаются только те документы, со дня выдачи которых прошло не более 180 дней. Обратите внимание - все консульские сборы в чешском консульском отделе оплачиваются только в Евро. Касса находится в самом здании. Заверение перевода одной страницы документа стоит 11 Евро.

Сделать заказ в нашем бюро и воспользоваться профессиональными услугами очень просто в разделе Онлайн заказ или позвонив нам по телефонам.

//uptolike share begin (function(d,c){ var up=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0], r=Math.floor(Math.random() * 1000000); var cmp = c + Math.floor(Math.random() * 10000); var url = window.location.href; window["__uptolike_widgets_settings_"+cmp] = {}; d.write(""); up.type = 'text/javascript'; up.async = true; up.src = "//w.uptolike.com/widgets/v1/widgets.js?b=fb.tw.ok.vk.gp.mr&id=39550&o=1&m=1&sf=2&ss=2&sst=4&c1=ededed&c1a=0.0&c3=ff9300&mc=1&c2=000000&c4=fcf7f7&c4a=1.0&mcs=1&sel=1&fol=1&fl.vk=public52819360&c=" + cmp + "&url="+encodeURIComponent(url); s.parentNode.insertBefore(up, s); })(document,"__uptlk"); //uptolike share end Разместить заказ на перевод или проконсультироваться (495) 650-21-45 (495) 589-83-47