Использование педали управления (экспрессии)

Как показано на рисунке стр.9, обычная педаль экспрессии может быть подключена к входу Control Pedal, с помощью стерео-кабеля. Подключенная педаль либо дублирует функции колеса модуляции, либо самостоятельно управляет одним из целого ряда параметров. Можно выбрать различные функции педали экспрессии для каждого из четырех слотов. Установите их следующим образом:

1. Удерживая нажатой кнопку SHIFT, нажмите кнопку SPECIAL несколько раз, пока слева на дисплее не появится символ "E" (для «педали экспрессии»).

2. Выберите слот, на который вы хотите установить функции педали, нажав одну из кнопок A – D.

3. If you want the connected pedal to duplicate the functionality of the MODULATION WHEEL, press the DOWN button until the DISPLAY reads ‘E.oF’).

With this setting, the expression pedal will have the same function as the MODULATION WHEEL.

4. If you instead want to select an independent control function for the pedal, press the STORE button. The DISPLAY will flash, showing one of the abbreviations in the table below.

5. Use the UP/DOWN buttons to select one of the following control functions:

Display shows:	Pedal assigned to:
L1	LFO 1 Amount.
L2	LFO 2 Amount.
Fι	Filter Cutoff Frequency.
Fп	FM Amount.
о2	Oscillator 2 Pitch.

6. After you have made your choice, press STORE again. You will return to the ‘E’ display.

7. Use the UP/DOWN buttons to select a control amount value (‘1’ to ‘7’). This value (shown to the right in the DISPLAY) determines the range of the pedal control signal. Lower values give a smaller difference between the pedal’s “full up” and “full down” states. High values give a greater difference between the pedal’s up and down states.

8. If needed, repeat steps 5 to 10 to set pedal control function for the other slots.

9. Press SHIFT to exit the Special menu and return to play mode.

Nord Lead 2X will also recognize Expression pedal messages via MIDI as MIDI Controller #11.

3. Если вы хотите, чтобы педаль дублировала функции колеса модуляции, нажимайте кнопку ▼, пока на дисплее не появится "E.oF').

С этой настройкой, педаль экспрессии будет иметь те же функции, что и колесо модуляции.

4. Если же вы хотите выбрать независимые функции управления для педали, нажмите кнопку STORE. Дисплей будет мигать, показывая одно из сокращения в таблице ниже.

5. Используйте кнопки ▲▼, чтобы выбрать одну из следующих функций управления:

На дисплее:	Педаль назначается для:
L1	Объём LFO 1
L2	Объём LFO 2
Fι	Частота среза фильтра
Fп	Объём FM
о2	Высота тона осциллятора 2

6. После того как вы сделали свой выбор, нажмите STORE снова. Вы вернетесь к дисплею "Е".

7. Кнопками ▲▼ выберите значение объёма управления ('1' - '7'). Эта величина (справа на дисплее) определяет диапазон управления сигналом педали. Низкие значения дают меньшую разницу между положениями педали "полностью вверху" и "полностью внизу". Высокие значения дают больше разницы между положением педали вверху и внизу.

8. Для установки функции управления педали для других слотов, повторите шаги с 5 по 10.

9. Нажмите SHIFT, чтобы выйти из специального меню и вернуться в режим воспроизведения.

Nord Lead 2X также распознает сообщений педали экспрессии через MIDI от MIDI-контроллера #11.

The “Panic” Button

If notes should “hang” or the Nord Lead 2X should behave strange, all you need to do is hold down the SHIFT button and press “Panic” (the DISTORTION button in the Filter section). This will execute an internal All Notes Off, and reset certain parameters to normal values.

The Panic button.

Кнопка "замешательства"

Если ноты «зависнут» или Nord Lead 2X поведёт себя странно, все, что нужно сделать, это удерживая нажатой кнопку SHIFT, нажать кнопку "замешательства" (кнопка DISTORTION в разделе Filter). Это осуществит внутреннее отключение всех нот, и сбросит определенные параметры до нормальных значений.

Кнопка тревоги

Дата добавления: 2015-08-20