Читайте также:
|
One of the most beautiful buildings in Ekaterinburg is the Opera House. It (build) in 1912 and many famous artists (play) in this theatre like Sergey Lemeshev, Ivan Kozlovsky, Irina Arkhipova. Operas and ballets (attract) both theatre-lovers and townspeople who (like) the Arts. Luxury interiors of the theater, skills of the actors and producers, traditional Russian spirit of the theatre all this you will be able to experience if you (visit) our Opera.
The theatre season (last) from September to July. On the week days they (give) one play at 6.30 pm and at the weekends there are two plays: one at 11 am and the second is at 6 pm. As the tickets (be) extremely cheap they (sell) off long before the day of the performance especially on the most famous plays like "Swans Lake", "Nutcracker", "Karmen" and "Eugene Onegin".
EX.4. Раскройте скобки, употребляя глаголы в подходящем времени Passive Voice:
The ordinary acoustic guitar (play) for centuries. It's easy to play. It's light and easy to carry. You can play it and sing at the same time. But the guitar has one problem. It isn't very loud.
This problem (solve) in 1931 when the first electric guitar (produce) in the USA by Adolph Rickenbacker. It was very simple and it didn't look very exciting. In fact, people called it 'the electric frying pan'. But popular music (revolutionize) by this simple instrument.
In an electric guitar small microphones, or pickups, (place) under the strings. These pickups (connect) to an amplifier and a speaker. There are controls for volume and tone on the guitar and on the amplifier. With modern electronics one guitar can be louder than a whole orchestra.
Today millions of electric guitars (sell) around the world. The two most popular types both (develop) in the 1950s and they have changed very little since then. The Les Paul (make) by the Gibson guitar company and it greatly (love) by heavy metal guitarists like Slash of Guns'n'Roses. But the most popular guitar of all is the Stratocaster. It (make) by Fender and (play) by many famous rock guitarists including Jimi Hendrix, Keith Richards of the Rolling Stones and Eric Clapton.
EX.5. Переведите предложения на русский язык:
1. В будущем гитары будут заменены синтезаторами
2. Сегодня электро гитары продаются во многих музыкальных магазинах, а раньше это было редкостью.
3. Где спасательный трап? Мне сказали, что он в левой части самолета.
4. Разве вам не сказали, что вы будете проживать в трехзвездочной гостинице?
5. Ему дали билет на экскурсию по Эрмитажу?
6. За нашим путешествием с большим интересом следили миллионы телезрителей.
7. О их ребенке будут хорошо присматривать аниматоры отеля.
8. Меню принесут чуть позже. Не беспокойтесь.
9. Много говорят последнее время об экологическом туризме.
10. Мне еще не сказали, что рейс откладывается.
11. Много сувениров из их лавки продаются в этом сезоне.
12. Нам предложили бассейн с минеральной водой.
13. К сожалению, мне не дали визу в Финляндию.
14. Вас уже пригласили на туристическую выставку?
15. Этот замок был построен в 17 веке.
Ex.6. Переведите текст на русский язык, составьте вопросительные предложения к выделенным словам:
AMERICAN ROULETTE
In American Roulette, the perfectly balanced roulette wheel consists of 38 identical slots, individually numbered from 0, 00, 1 through 36. In total, 38 numbers are represented on the betting layout. On the standard roulette wheel the numbers are not arranged consecutively. By design, they alternate between red and black and exactly opposite each other number is the corresponding higher and lower number. Look straight across one side of the wheel to the other and you will see that the O is opposite the 00, 1 is opposite the 2, and so on up to the 35 being directly opposite the 36. All red numbers are opposite the black numbers.
The roulette wheel is kept spinning all the time and sped up once a game is about to begin. The croupier rolls a little ivory ball along the inner edge of the wheel in the opposite direction of its spin. As the wheel turns, the ball loses momentum and it bounces among the slots and finally falls into one of the numbered slots. Bettors can place their bets right up until the time the wheel slows down and the ball drops into place. The number that the ball rests on is the declared as the winning number for that game.
One to six players can be seated at the roulette table. Roulette is the only game in the casino where players purchase special non-value roulette chips, each player with their own color so that the dealer can tell the bets apart. These chips must be cashed in at the roulette table before leaving. The chips have a set value depending on the minimum bet set at the table, but a player may request whatever value he wishes for his chips. The dealer will then specify the worth of that particular colored chip by mating a sample chip which is placed upon the rim of the wheel. Players may also bet larger amounts by using $1, $5 and $25 regular casino chips. If you are unsure of the procedures and the minimum bets at any table, the dealer, should be glad to explain the casino's policy for roulette wagers.
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 189 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| V Семестр. | | | V Семестр. |