The day everything went wrong.

1. It was a warm winter so icebergs floated into the Atlantic.(tell)
2. There was a fire in the boiler room. (add)
3. The heat from the fire made the shop weak.(explain)
4. The lifeboat practice was cancelled so many sailors didn’t know how lifeboats worked. (say)
5. The sailors didn’t fill the lifeboats. (realize)
6. Some left half empty.(notice)
7. A lot of people drowned.(know)
8. There weren’t enough lifeboats for all the passengers.(announce)
9. The captain received lots of warnings about the iceberg but he didn’t receive the most important warning. (tell)
10. His ship hit the iceberg.(add)
11. The Titanic didn’t slow down when it got to the ice field. (say)
12. It crashed into the iceberg.(elucidate)
13. A ship called Californian didn’t hear the Titanic ’s calls for help because its radio was switched off.(explain)
14. Another ship called Carpathia heard the calls for help. (add)
15. Unfortunately it was a slow ship so it arrived a hour and twenty minutes after the Titanic had sink. (regret)

EX.3. Раскройте скобки. Преобразуйте предложения в Reported speech, сделав необходимые изменения:

*

Many people within the tourism industry (concern) that potential workers do not seriously (consider) it as the work is thought to be hard and poorly(pay). The industry believes this misconception must (correct) and the population (inform). Many prospective employees believe the only tourism jobs are as housekeepers, food servers and cooks. go2 wants to (make) people aware of jobs in tourism specific management, as webmasters, fitness instructors, as experts in massage and many, many other areas.

EX.4. Раскройте скобки, употребляя Passive Voice:

Reporter Why................. the trees............................................. (cut down)?

Mr Kingman Well, of course, we don't want to cut them down, but the land.............................. (need) for offices and flats.

Reporter What do you think about the demonstration last Saturday?

Mr Kingman Well, you can see that it........................................ (organize) by a group of young hooligans. Two of them.............................. (arrest) for fighting.

Reporter But their petition.............................. (sign) by nearly a thousand people.

Mr Kingman Yes, but the names...................................................... (not check) yet. We don't know if they are real.

Reporter The oak trees.............................. (plant) in the time of Napoleon. Nearly two hundred years of history......................................... (destroy). Does that worry you?

Mr Kingman We care about the environment, but we must look to the future. New trees..................................................... (plant) after the offices........................................... (build).

EX.5. Переведите предложения на русский язык:

1. Номер уберут, когда проживающие его освободят.

2. Вам вручили приглашение на торжественное мероприятие по празднованию Дня Туризма?

3. Сообщают, что группа туристов пострадала в результате террористического акта в Сочи.

4. Известно, что этот район Швейцарии особенно популярен среди приезжающих туристов из других стран.

5. За нашим путешествием с большим интересом следили миллионы телезрителей.

6. О их ребенке будут хорошо присматривать аниматоры отеля.

7. Мне рассказали, что скоро начнется знаменитый маскарад в Бразилии.

8. Мы надеялись уже в следующем году посетить Прагу.

9. Руководство компании знало, что наша группа делает все, чтобы привлекать клиентов.

10. Разве вам не сказали, что вы будете проживать в трехзвездочной гостинице?

11. Стюардесса сообщила пассажирам, что посадка самолета затруднена из-за большего скопления птиц в небе.

12. Вам уже объяснили, как пользоваться спасательными жилетами?

13. Я слышал, вы отдыхали на Кубе. Вам понравилось?

14. Мы заметили, что условия проживания, которые нам были обещаны, не соответствовали необходимому уровню.

15. Слышал, вы нуждаетесь в оформлении визы. Я могу помочь.

Ex.6. Переведите текст на русский язык, составьте вопросительные предложения к выделенным словам:

Resume or Curriculum Vitae

Application form

When a person is eager to get a job he is often to fill in a resume (USA) or a curriculum vitae (UK) or a standard printed application form. The forms can be laid out in different ways but the information required will, in most cases, be the same.

The information given by the candidate in these papers will be helpful in assessing the candidate’s suitability for the post.

From the candidate’s point of view, this paper is the first impression the firm will obtain of him or her and therefore it is important that the candidate completes the paper clearly and carefully.

A curriculum vitae should usually contain the following information:

name

address

telephone

fax

e-mail

date of birth

place of birth

nationality

marital status

objective

work experience

education

languages

hobbies and interests

references (UK) or testimonials (US)

Here is an example:

CURRICULUM VITAE
Name:	Susanna J. Pattrick
Home address:	1 The Lane Liverpool M 16 2PT
Date of birth:	22 March 1979
Place of birth:	Liverpool
Nationality:	British
Marital status:	Single
Education:	Stonebroom Comprehensive School West Park Liverpool September 1990-July 1995
Qualifications:	July 1995 GCSE Mathematics (B) English (C) Business Studies (A) French (C) Art and Design (D)
Objective:	A traineeship in trading
Work experience:	Work on a market stall on Saturday
Interest & activi-ties:	Swimming Reading Horse riding
Referees:	Mr Mills The Headmaster Stonebroom Comprehensive School West Park Liverpool	Rev. G. Brown St. Michael le Belfrey Church Street Urmstow Liverpool

CVs or resumes as well as application forms will require the name and address of at least two individuals who can act as referees, which means those who can provide references. The referees may be contacted and asked whether or not they consider the applicant to be suitable for the post. The candidate may name a vicar, a doctor, or an old family friend as one of referees.

Normally, the firm will ask for the names of present or former employers or supervisors for whom the candidate has worked.

Дата добавления: 2015-08-18